LA LADRONA DE LIBROS La ladrona de libros | Page 322

Markus Zusak
La ladrona de libros
melancolía, desilusión o vacío. Palabras relacionadas:
remordimiento, contrición, lamento, pena.
—¿Lo ves? —le preguntó Hans a Liesel una tarde que estaba asomada al río
con él—. En el agua.
El río corría despacio. En las lentas ondas, Liesel vio el contorno del rostro
de Max Vandenburg. Veía el cabello plumoso y todo lo demás.
—Solía pelear con el Führer en el sótano.
—Jesús, María y José. —Las manos de su padre se aferraron a la madera
astillada—. Soy un imbécil.
No, papá.
Sólo eres un hombre.
Se le ocurrieron esas palabras más de un año después, mientras escribía en
el sótano. Deseó haber pensado en ellas entonces.
—Soy idiota —le comunicó Hans Hubermann a su hija de acogida—. Y
amable. Lo que me convierte en el mayor imbécil del mundo. El caso es que
quie