LA CAVERNA DE SARAMAGO Saramago, Jose - La caverna | Page 95
trabajo ni la inversión de convencerlos de que estaban errados, dimos
por terminada nuestra relación comercial, es muy simple, como ve, Sí
señor, es muy simple, ojalá estas figurillas de ahora no tengan la
misma suerte, La tendrán más tarde o más pronto, como todo en la
vida, lo que ha dejado de tener uso se tira, Incluyendo a las personas,
Exactamente, incluyendo a las personas, a mí también me tirarán
cuando ya no sirva, Usted es un jefe, Soy un jefe, claro, pero sólo para
quienes están por debajo de mí, por encima hay otros jueces, El
Centro no es un tribunal, Se equivoca, es un tribunal, y no conozco
otro más implacable, Verdaderamente, señor, no sé por qué gasta su
precioso tiempo hablando de estos asuntos con un alfarero sin
importancia, Le observo que está repitiendo palabras que oyó de mí
ayer, Creo recordar que sí, más o menos, La razón es que hay cosas
que sólo pueden ser dichas hacia abajo, Y yo estoy abajo, No he sido
yo quien lo ha puesto, pero está, Por lo menos todavía tengo esa
utilidad, pero si su carrera progresa, como sin duda sucederá, muchos
más quedarán debajo de usted, Si tal ocurre, señor Cipriano Algor,
para mí se volverá invisible, Como dijo usted hace poco, así es la vida,
Así es la vida, pero por ahora todavía soy yo quien firmará el encargo,
Señor, tengo una cuestión que someter a su criterio, Qué cuestión es
ésa, Me refiero a la retirada de la loza, Eso ya está decidido, le he dado
un plazo de quince días, Es que se me ha ocurrido una idea, Qué idea,
Como nuestro interés, el nuestro y el del Centro, está en despachar el
encargo lo más rápidamente posible, ayudaría mucho que pudiésemos
alternar, Alternar, Quiero decir, una semana para sacar de ahí la loza,
otra para trabajar en las estatuillas, y así sucesivamente, Pero eso
significaría que tardaría un mes en limpiarme el almacén, en vez de
quince días, Sí, sin embargo, ganaríamos tiempo para ir adelantando el
trabajo, Dijo una semana loza, otra semana estatuillas, Sí señor,
Hagámoslo entonces de otra manera, la primera semana será para las
figuras, la siguiente para la loza, en el fondo es una cuestión de
psicología aplicada, construir siempre es más estimulante que destruir,
No me atrevía a pedirle tanto, señor, es mucha bondad la suya, Yo no
soy bueno, soy práctico, cortó el jefe de compras, Tal vez la bondad
también sea una cuestión práctica, murmuró Cipriano Algor, Repita, no
he entendido bien lo que ha dicho, No haga caso, señor, no era
importante, Sea como sea, repita, Dije que tal vez la bondad sea
también una cuestión práctica, Es una opinión de alfarero, Sí señor,
pero no todos los alfareros la tendrían, Los alfareros se están
acabando, señor Algor, Opiniones de éstas, también. El jefe del
departamento no respondió en seguida, estaría pensando si valdría la
pena seguir divirtiéndose con esta especie de juego del gato y el ratón,
95