CLEANING | ORGANIZATION | INSTRUMENT CARE
TRAYS FÜR DIE STERILISATION
STERILISATION TRAYS
CASSETTES DE STÉRILISATION
BANDEJAS PARA LA ESTERILIZACIÓN
Individualisierung und Personalisierung der Trays durch
farbige Silikonstifte. Der modulare Aufbau des Steritray-Systems erlaubt Kom-
binationen von Deckeln und Stegen unter den einzelnen
Traygrößen.
The trays are customised by coloured silicone
pins. The modular design of the Steritray system allows combinations
of lids and bars in the individual tray sizes.
Individualisation et personnalisation
des cassettes à l’aide de tiges
en silicone de couleur.
Individualización y personalización de las bandejas mediante
tiras de silicona de colores.
Austauschbare Silikonprofile können nach individuellem Bedarf zuge-
schnitten und in die Deckel und Böden der Trays eingeknüpft werden.
Exchangeable silicone profiles can be tailored to individual requirements
and attached in the lids and bases of the trays.
Des profilés interchangeables en silicone peuvent être taillés individuelle-
ment, sur mesure, et mis en place dans les couvercles ou dans les fonds.
Los perfiles de silicona intercambiables pueden cortarse según la necesi-
dad de cada caso y adherirse tanto a la tapa como al fondo de las bandejas.
Maximale Variabilität: Kombination von Deckeln und Stegen
Maximum variability: Combination of lids and bars
Variabilité maximale: Combinaison de barres et de couvercles
Variabilidad máxima: Combinación de tapas y tiras
La modularité du système Steritray permet diverses combinai-
sons de couvercles et d’entretoises entre les différentes tailles
de Trays.
La construcción modular del sistema Steritray permite combina-
ciones de tapas y trabas en el tamaño de bandeja individual.