ORAL IMPLANTOLOGY
WINTRAY ® GENERATION I
WINTRAY ® GENERATION I
WINTRAY ® GÉNÉRATION I
WINTRAY ® GENERACIÓN I
· 9 removable segments
· especially suitable for the
Pick-up impression
technique
· constructed from Stainless
Steel
· re-usable – can be sterilized
· extremely rigid for high
precision impressions
· perforated for retention of
impression material · 9 segments amovibles
· fabriqué en acier inoxydable
chirurgical
· plus particulièrement adap-
té à la technique Pick-up
· réutilisable, stérilisable
· très rigide et rétentif, il
assure des empreintes de
grande précision
· adapté à tous les cas
cliniques grâce à ses neuf
segments amovibles · con 9 segmentos desmon-
tables
· adaptado al método de im
presión Pick-up
· de acero quirúrgico Mar-
tensit
· reutilizable, esterilizable
· muy rígida, excelente cali-
dad de impresión
· con perforaciones y espa-
cios intermedios para suje-
tar el material de impresión
Alle WINTRAY ® werden
inklusive 4 Schrauben und
1 Schlüssel geliefert. All WINTRAY ® are delivered
including 4 screws and 1 key. Tous les WINTRAY ®
sont livrés avec 4 vis et
1 tournevis. Todas las WINTRAY ®
son incluso 4 tornillos y
1 destornillador.
· mit 9 herausnehmbaren
Einzelsegmenten
· angepasst an die Pick-up
Technik
· aus rostfreiem Stahl
hergestellt
· wiederverwendbar,
sterilisierbar
· extrem stabil, für Abdrücke
von höchster Präzision
· zahlreiche Retentionen
zum Festhalten des
Abformmaterials
6638
6639
Oberkiefer
Upper
Supérieur
Superior SMALL
WINTRAY ® U3 MEDIUM
WINTRAY ® U4 LARGE
WINTRAY ® U6
6640 6641 6694
Unterkiefer
Lower
Inférieur
Inferior SMALL
WINTRAY ® L3 MEDIUM
WINTRAY ® L4 LARGE
WINTRAY ® L6
6642 6643 6695
6638 6639 Ersatzschraube
Replacement screw
Vis de rechange
Tornillo de repuesto Ersatzschlüssel
Replacement key
Tournevis de remplacement
Destornillador de repuesto