Kohler produktkataloger Dental Masterpieces 2018 | Page 11

KOHLER Les instruments KOHLER répondent aux exigences les plus élevées de qualité. Ils sont fabriqués par des professionnels hautement qualifiés, en utilisant des machines spéciales, les plus modernes. Des contrôles minutieux de la production et du matériel garantissent des instruments d‘une précision extrême. Pour tous les instruments, nous offrons une garantie pour les défauts liés au matériau et au traitement. Pour les daviers, la garantie contre les fractures est illimitée. Les ins- truments doivent être utilisés uniquement pour l‘usage prévu dans le domaine médical, par du personnel formé et qualifié. Nous déclinons toute garantie pour les instruments dans les situations suivantes : · utilisation détournée ou incorrecte · traitement et stérilisation inappropriés · entretien et réparation inappropriés · non-respect du mode d’emploi · modifications effectuées par l’utilisateur ou par un tiers sur le produit original. Los instrumentos KOHLER cumplen con los más altos requi- sitos de calidad porque están fabricados por profesionales altamente cualificados con maquinarias especiales de última generación de acero inoxidable de alta calidad. Varios cuidado- sos controles de producción garantizan una mayor precisión de los instrumentos. A todos los instrumentos ofrecemos una garantía que cubre defectos materiales y de mano de obra. Para los fórceps se aplica además una garantía indefinida por rotura. Los instrumentos deben ser utilizados únicamente para el uso previsto en el ámbito médico por personal adecuada- mente formado y cualificado. No asumimos ninguna garantía por los instrumentos en · Uso inadecuado o incorrecto · Procesamiento y esterilización inadecuadas · Mantenimiento y reparaciones inadecuadas · No observación de las instrucciones de uso · Modificaciones en el producto original realizadas por el usuario o por terceras personas