Kemmler - katalog | KL-TECH s.r.o. | www.klte.cz kemmler_katalog | Page 364

Spannmuttern DIN 6499 (ISO 15488) System ER, für Dichtscheiben
Clamping nuts DIN 6499 (ISO 15488) ER-system, for sealing discs
Ecrous de serrage DIN 6499 (ISO 15488) système ER, pour joints
Verwendung:
Zur Abdichtung von Werkzeugen mit Innenkühlung
in Spannfutter, System ER.
Application:
For sealing tools with internal cooling in collet
chucks, ER-system.
Application:
Pour assurer l’étanchéité en cas d’utilisation d’outils
avec lubrifi cation interne dans mandrins à pinces,
système ER.
 13. 04

Bestell-Nr.
Order no.
Référence Spannbereich
Capacity
Capacité D 113.02.10M** 1 – 10 (ER 16) 22 113.02.10* 1 – 10 (ER 16) 28 113.02.13 3 – 13 (ER 20) 35 M25 × 1,5
113.02.16 2 – 16 (ER 25) 42 M32 × 1,5
113.02.20 2 – 20 (ER 32) 50 M40 × 1,5
113.02.26 3 – 26 (ER 40) 63 M50 × 1,5
sw
M
M19 × 1
25
M22 × 1,5
** Minimutter
** Mini nut
** Écrous mini
* Sechskantmutter
* Hexagonal clamping nut
* Écrou hexagonal
Hinweis:
Note:
Observation:
Dichtscheiben sind getrennt zu bestellen.
Sealing discs be ordered separately.
Joints doivent être commandés séparément.
Spannmuttern DIN 6499 (ISO 15488) System ER, mit Spritzdüsen, für Dichtscheiben
Clamping nuts DIN 6499 (ISO 15488) ER-system, with spray nozzles, for sealing discs
Ecrous de serrage DIN 6499 (ISO 15488) système ER, avec gicleurs, pour joints
9
Verwendung:
Zur Abdichtung von Werkzeugen mit Innenkühlung
in Spannfutter, System ER mit Spritzdüsen.
For sealing tools with internal cooling in collet
chucks, ER-system with spray nozzles.
Application:
Pour assurer l’étanchéité en cas d’utilisation d’outils
avec lubrifi cation interne dans mandrins à pinces,
système ER avec buses d‘injection.
Bestell-Nr.
Order no.
Référence
D sw
25
M
114.02.10* 1 – 10 (ER 16) 28 114.02.16 2 – 16 (ER 25) 42 M32 × 1,5
114.02.20 2 – 20 (ER 32) 50 M40 × 1,5
114.02.26 3 – 26 (ER 40) 63 M50 × 1,5
* Sechskantmutter
* Hexagonal clamping nut
* Écrou hexagonal
9. 15
Spannbereich
Capacity
Capacité
KEMMLER
Hinweis:
Note:
Observation:
Dichtscheiben sind getrennt zu bestellen.
Sealing discs be ordered separately.
Joints doivent être commandés séparément.
M22 × 1,5
www.klte.cz
Application: