SANDWICH-SIDEWALL KONSTRUKTION SANDWICH-SIDEWALL CONSTRUCTION |
HOLZKERN WOODCORE |
||||
In jedem Kästle Ski steckt nur das Beste : ein Holz- |
|||||
|
Die SANDWICH-SIDEWALL Konstruktion übernehmen wir
aus dem alpinen Rennlauf , sie gilt als Qualitätsmerkmal
unserer Modelle .
Diese Bauweise verleiht jedem Kästle Ski eine optimale
Biege- und Torsionssteifigkeit , bringt ein sensitives ,
direktes Handling und sichert die volle Kontrolle über
den Ski , auch bei hohem Tempo .
Wir unterscheiden zwischen der CLASSIC SANDWICH-
SIDEWALL Konstruktion und der SEMI-CAP SANDWICH-
SIDEWALL Konstruktion , bei der das Topsheet die Oberbegurtung
schützt . Die Vorteile beider Varianten bringt
die POWERZONE-SANDWICH-SIDEWALL Konstruktion
zusammen . Und die Kids fahren auf die robuste CAP
Konstruktion ab .
We have adopted our SANDWICH-SIDEWALL construction
from alpine racing . This technology is
a distinguishing feature of all our models .
This method of construction gives every Kästle ski
optimum flex and torsional rigidity , creates sensitive and
direct transfer of power and ensures total control , even
at high speeds .
|
CLASSIC
SEMI-CAP
POWERZONE-SANDWICH-SIDEWALL
|
kern , den wir auf einen Zehntel-Millimeter genau produzieren . Damit steuern wir Gewicht , Dynamik und Dämpfungseigenschaften des Skis und machen ihn hochwertig und langlebig .
Die Holzart oder die Kombination unterschiedlicher Hölzer wird individuell auf jede Modelllinie und deren Einsatzbereich abgestimmt . Damit garantieren wir einzigartige Fahreigenschaften mit herausragender Performance .
Each Kästle ski is built with the finest woodcore , manufactured with precision to one-tenth of a millimeter . This allows us to control the weight , responsiveness and dampening characteristics of the ski , resulting in a high-quality , durable product .
The wood type , or combination of different woods , is individually catered to each model line , based on the ski ’ s intended application . We guarantee unique handling with outstanding performance .
VORSPANNUNG CAMBER
|
PAULOWNIA PAULOWNIA
KARUBA KARUBA
|
BUCHE BEECH
PAPPEL POPLAR
|
SILBERTANNE SILVER FIR |
|
We differentiate between the CLASSIC SANDWICH- SIDEWALL construction and SEMI-CAP SANDWICH-SIDEWALL construction , in which the topsheet protects the upper edge of the ski . Our POWERZONE-SANDWICH-SIDEWALL construction brings together the advantages of both . For kids , we use the sturdy CAP construction .
VOGUE FACTOR
Was alle VOGUE Damenmodelle auszeichnet : maximale Performance für die Frau ! Skiflex und Montagepunkt sind perfekt auf die Fahrerin abgestimmt , die Ski leichter und komfortabler konstruiert . Und auch die Designs sind entsprechend gestaltet : von Frauen – für Frauen .
One thing all VOGUE women models have in common is maximum performance for women . The ski flex and binding mount points are designed specifically for women and the construction is lighter and more comfortable all round . And when it comes to the styling , that ’ s also designed by women , for women .
|
CAP |
Wir bauen unsere Ski mit klassischer Vorspannung und unterscheiden dabei zwischen Standard Camber und Low Camber :
We build our skis with classic camber and distinguish between standard camber and low camber :
Beim STANDARD CAMBER ist die Skimitte deutlich hochgebogen und die Kontaktpunkte zum Schnee sind jeweils weit vorne und hinten . Die Kantenangriffslänge ist groß und der Ski steuert direkter .
With STANDARD CAMBER , the ski center is clearly elevated and the contact points to the snow are far forward and back . The effective edge is longer and the ski initiates turns more quickly and precisely .
Beim LOW CAMBER ist die Vorspannung deutlich geringer und die Kontaktpunkte zum Schnee liegen wesentlich weiter in der Skimitte . Die Kantenangriffslänge ist entsprechend geringer , der Ski fährt sich kürzer und ist drehfreudiger .
With LOW CAMBER , the ski center is slightly elevated and the contact points are moved toward the ski center . The effective edge is consequentially less , and the ski is more playful and forgiving .
KONTAKTPUNKT KONTAKTPUNKT
CONTACT POINT CONTACT POINT
KONTAKTPUNKT KONTAKTPUNKT
CONTACT POINT CONTACT POINT
|
TECHNOLOGY |
92 | 93 |