Kalodhvani 22nd Year 1st - 2nd | Page 69
Economics, 2001) ë%@¦þyöìî !œ…ö윘éôô
›öì˜ yîû › ‹#îöì ˜îû ‹˜Ä ö›ï!œ„þ ›y˜!î„þ ²Ìöìë ûy ‹˜=öì œy ö„þ˜
¦þyîû“þîöì¡ìÅ …yçëûy”yçëûyîû öþ™Šéöì˜ …îû‰þ „þîûyîû ²Ìî’“þy e«›Ÿ „þöì› ëyöì‰Šé “þyîû
~„þÝþy îÄy…Äy !”öì œç !”öì “ þ þ™yöì î û Ð xy‹– öÝþ!œ!¦þŸ˜ !¢†˜yœ ²Ì“þÄhsþ
~œy„þy=öìœyöì“þç öþ™¤ïöìŠé ö†öìŠé ~î‚ ~›˜!„þ ²Ì“þÄhsþ @ùÌy›=!œöì“þç ö„þ˜yîû ›“þ
îý !‹!˜¢ xyöìŠéÐ ö¢œöìšþy˜ ²Ìyëû ¢îÅe „þy‹ „þöìîû ~î‚ !îÙ»›yöì˜îû !˜!îûöì… Ýþ„þ
Ýþy£z› x“þÄhsþ ¢%œ¦þÐ ~£z þ™!îû!ßþi!“þ xyöìîûy ~„þÝþy îÄy…Äy !”öì“þ þ™yöìîû öë ö„þ˜
î,£ê ‡öìîûy ëûy xíŘ#!“þîû ö”Ÿ=!œöì“þ– öë…yöì˜ ²Ì‰%þîû ö¦þy†Äþ™’Ä ¢hßþyëû þ™yçëûy
ëyëû– ö뛘 ¦þyîû“þ !„þ‚îy ö›!£öì„þy– …yçëûy”yçëûyîû ‹öì˜Ä …îû‰þ ¢îöìíöì„þ !˜öì‰þ
ö˜öì› ëyö쉊éÐ ¦þyîû“þîöì¡ Åî ì û ²Ì!“þ!Ýþ @ùÌyöì› xhsþ“þþ™öìÇþ ~„þ!Ýþ öŠéyR ö”y„þy˜ xyöìŠé–
¢y•yîû’“þ ~„þy!•„þ– öë…yöì˜ öŠéyÝþ þ™Äyöì„þöìÝþ ŸÄyÁ™%– þ™Äyöì„þÝþ Šéyvþüy£z ~„þÝþy !¢†yöìîûÝþ–
…%î ¢hßþyîû !‰þîû&!˜– „þœ›– ö…œ˜y îy œö싪þþ™yçëûy ëyëû– ë…˜ ˜y!„þ þ™yþ™%ë y û !˜vþz
!†!˜îû ›“þ ö”öìŸ öë…yöì˜ …yçëûy”yçëûyîû ‹˜Ä þ™y!îûîy!îû„þ îyöì‹Ýþ £œ 70 Ÿ“þy‚Ÿ
S¦þyîûöì“þ 50 Ÿ“þy‚ŸV– †îû#öìîîû ‹öì˜Ä ~¢î !‹!˜öì¢îû …%î xÒ£z þ™yçëûy ëyëûÐ 47
îÄ!_«†“þ x!¦þKþ“þyëû– î¤y„%þvþüyîû ~„þ!Ýþ xy!”îy¢# @ùÌyöì› ~„þ!Ýþ
ö›öìëûöì„þ ~„þîyîû 51 Ýþy„þyîû ¢yöì‹îû !‹!˜¢ !„þ˜öì“þ ö”öì…!Šéœy›Ð ë…˜ xy›îûy
“þyîû îy!vþüöì“þ ö†œy›– “þ…˜ ö”…y ö†œ “þyöì”îû þ™!îûîyöìîû ö›yÝþ Šéó ‹˜ öœy„þ–
!„þlsþ vþzþ™y‹Å˜Çþ› ›ye ~„þ‹˜ ~î‚ “þyîû öîûy‹„þyîû xyëû 50 Ýþy„þy Šéyvþüyëû ˜yÐ
ò!˜vþzÝþ˜ó Šé!îöì“þ xy!”îy¢# @ùÌyöì› ö¦þyÝþ „þîûyöì“þ ëyçëûy ö¢öì„þuþ öþ™y!œ‚ x!šþ¢yîû
îöìœ!Šéö윘– òò£zöìëû öœy† „%þŠé ‰þy£öì“þ ˜!£Ð ö›öìîû þ™yŸ £zöìëû ¢›¢Äy„þy £yœ
£ÄyëûÐ ‡îû ‡îûöì› !Ýþ!¦þ ö” ö”y– „þyœöì¢ xyþ™öì˜ xyþ™ ¢î ‰þy£öì˜ œy† ëyöìëû†yÐóó
xíŘ#!“þîû !”„þ öíöì„þ ~£z òxy„þyCy£#˜“þyó Ÿ·!Ýþ xyîû ~„þÝ%þ îÄy…Äyîû
xöìþ™Çþy îûyöì…Ð xy›yöì”îû ö”öìŸ ¢‚ßþ,ñ“þ öíöì„þ Öîû& „þöìîû ö„þyöì˜y ¦þyîû“þ#ëû
¦þy¡ìyëû òx¦þyîó xöìíÅ òxy„þyCyó ~›˜ ›yöì˜ „þîûy £ëû!˜Ð „þyîû’ xy›yöì”îû ö”öìŸ
x¦þyî Sëyîû öþ™yŸy!„þ ²Ì!“þŸ· ò”y!îûoóV xöìíÅ Ö•%›ye ‹#yîûöì’îû ‹˜Ä
²Ìöìëûy‹˜#ëû îlßþîû x¦þyîöìîy•öì„þ£z öîyGþyöì˜y £öìëûöìŠéÐ xy„þyCy ~„þ!Ýþ ßþº“þsþf
Ÿ·– “þyîû ¢öìD ”y!îûöìoîû ²Ì“þÄÇþ öëy† ö˜£zÐ îûy•y„þ›œ ›%öì…yþ™y•Äyöìëûîû vþzö Í ì Ôöì…
xy›îûy ö”öì…!Šé ö„þ›˜¦þyöìî òx¦þyîó Ÿ·Ýþy !”öìëû£z !“þ!˜ ”%•îûöì˜îû x¦þyöìîîû
þ™yíÅ„þÄ !˜’Åëû „þîûyîû ö‰þÜTy „þöìî ö û ìŠé˜ôôé ÷”!£„þ x¦þyî Sëyöì”îû ~„þÝþy ¢#›y xyöìŠéV
ç x˜Ä x¦þyî S¢#›y£#˜ ö¦þy†!îœy¢VÐ !„þlsþ ~£z òx˜Ä x¦þyîó£z £œ ö¢£z
x¦þyî ëyîû ›)öìœ xyöìŠé xy„þyCyÐ òxy„þyCyó ¢Áºöìõþ îœöì“ þ !†öìëû !“þ!˜
!œöì…öìŠé˜éôôé òò [ xy›yöì”îû ] ö”öìŸîû !î!¦þ§¬ ”ŸÅöì˜îû ~„þ£z ›)œ „þíy ~£z öë–
xy„þyCyîû !˜î,!_öì“ þ£z ›˜%öì¡ìÄîû xy˜¨Ðóó çöì”öìŸ !„þlsþ “þy ˜ëûÐ çöì”öìŸ
”y!îûöìoîû xíÅ ò want of necessities of life ó ~î‚ xíŘ#!“þîû ¦þy¡ìyëû
ò want ó ~î‚ ò need ó ”%£z£zÐ þ™!Øþ›# xíŘ#!“þ!î”îûy need ~î‚ want -~îû
“þšþy“þ öîyGþyöì“ þ é need ôé~îû xíÅ „þöìî ûöìŠé˜ ò lack of the means of
living ó 48 ~î‚ é want ôé~îû xíÅ „þöìî ö û ìŠé˜ ò something that people de-
sire to have, that they may, or may not, be able to obtain ó 49 Ð
ò desire ó Ÿöì·îû xíÅ òxy„þyCyóÐ xíÅyê xy„þyCyöì„þç “¤þyîûy ”y!îûöìoîû ¢öìD
¢Á™!„Åþ“þ „þîûöì“þ îy•Ä £öìëûöìŠé˜Ð !„þlsþ ~“þ „þöìîûç •yîû’y=öìœy …%î þ™!îûÜñyîû
£ëû!˜– „þyîû’ ²Ì!“þ›%£)öì“Åþ want =öìœy need ~ îû*þ™yhsþ!îû“þ £öìëû ‰þöìœöìŠéÐ
~“þÝþy£z öë öŸ¡ìþ™ëÅhsþ îûyÜT þ É ™%Oöì„þ xŸ˜éôééôéîyöì¢îû ”y!îûo öîyGþyöì“þ xyœy”y
„þöìîû ò Basic Needs ó ~£z Ÿ·îöìõþîû îÄî£yîû „þîûö “ ì þ £öìëûöìŠéÐ ~£z xîßþiyöì„þ
„þÝþyÇþ „þöìîû£z îûy•y„þ›œ !œöì…!Šéö윘– ò„þy!ëû„þ ²Ìî,!_öì„þ ›)œ “þ_´ „þöìîû ¢,ÜT öë
xíÅ!îKþy˜óÐ
ö”…y ëyö쉊é çöì”îû •yîû’y xyîû xy›yöì”îû •yîû’yîû ›)œ þ™yíÅ„þÄÝþy
~„þ!Ýþ „)þÝþy¦þy¢Ð ~„þÝþy vþz”y£îû’ ö˜çëûy ëy„þÐ öî¤öì‰þ íy„þyîû ‹öì˜Ä xy›yîû
£ëû“þ ”Ÿ !îöì‡ ‹!›îû ²Ìöìëûy‹˜Ð !„þlsþ xy!› ë…˜ xyöìîûy ”Ÿ !îöì‡ ‹!›îû ‹˜Ä
œyœy!ëû“þ öîy• „þ!îû– ö¢Ýþy xy›yöì”îû ö”öìŸîû •yîû’y x˜%ëyëû# xyîû ÷”!£„þ
x¦þyîöìîyöì•îû ¢öìD ¢Á™!„Åþ“þ íyöì„þ˜y– £öìëû ”¤yvþüyëû x˜Ä x¦þyî ëyîû ›)öìœ
xy„þyCy– ëyîû ¢öìD ”y!îûöìoîû ¢Á™„Åþ ö˜£z ~î‚ îœy £öìëûöìŠé ëyîû !˜î,!_öì“þ£z
xy˜¨Ð !„þlsþ çöì”îû ö”öìŸîû •yîû’y x˜%ëyëû#– öëö죓%þ çîûy xy„þyCyöì„þç ”y!îûö o ì îû
¢‚Kþyîû xhsþ†Å“þ „þöìîû !˜öìëûöìŠé– vþzöìÎÝþyÝþy ‡öìÝþ– xy„þyCy!Ýþ x¦þyöìî îû*þ™yhsþ!îû“þ
£öìëû ëyëûÐ ²Ìy‰þÄ›öì“þîû ~£z òx˜Ä x¦þyîó îy òxy„þyCyó ëy ²Ì“þ#‰þÄ›öì“þ x¦þyöìîîû£z
xhsþ†Å“þ– ”%¦þyöìî ¢›y‹¢‚¢yöìîûîû Çþ!“þ „þöìîûéôôé ~„þ– ö¦þy†²Ìî’“þyîû „þyîûöì’
x¢yöì›Äîû ¢,!ÜT „þöìîû– ”%£z– þ™!îûöìîöìŸîû Çþ!“þ „þöìîûÐ ö¦þy†²Ìî’“þyîû vþz”y£îû’
çþ™öìîû ö”çëûy £öìëûöìŠéÐ þ™!îûöìîöìŸîû Çþ!“þîû ‰þ›ê„þyîû vþz”y£îû’ xyö솣z ö”çëûy
£öìëûöìŠé éôôé !Ÿîþ™%îû öîyÝþy!˜„þyœ †yöìvÅþöì˜îû ¢%þ™y!îûöìrÝþöìuþrÝþ vþ. çëûy!œöì„þîû
!îî,!“þÐ
~îyöìîû xy›îûy ~£z ²Ì¢öìD ßþºy›# !îöìî„þy˜¨öì„þ ßþ¿îû’ „þîûöì“þ þ™y!îûÐ
!“þ!˜ ö뛘 !˜öì‹îû ö”Ÿ ¢Á™öì„Åþ îœöì“þ !†öìëû ò…y!œ öþ™öìÝþ •›Å £ëû˜yó ~›˜
„þíy îöìœöìŠé˜– ö“þ›!˜ ›öì˜ îûy…öì“þ £öìî xy‹ öíöì„þ Ÿ“þy!•„þ îŠéîû xyöì†
˜y˜y ¢›ëû ˜y˜y ²Ì¢De«öì› xy„þyCyîû öîy• ~î‚ ~…˜ ëyöì„þ xy›îûy òþ™!Øþ›#
ö¦þy†îy”ó î!œ ö¢!î¡ìöìëûç îöìœöìŠé˜Ð ”%öìÝþy vþzk,þ!“þ ö˜çëûy öëöì“þ þ™yöìîûÐ
xy„þyCy !î¡ìöìëû !“þ!˜ ~„þ”y “¤þyîû þ™!Øþ›# ö×y“þyöì”îû îöìœ!Šéö윘éôô
ö¢!”˜ þ™!vþüö “ ì þ!Šéœy›éôôé £!îû’öì„þ ˜y!„þ ²Ìyöì’îû ¦þöìëû ²Ì“þÄ£ ²Ìyëû 60/
70 ›y£zœ Š%é!Ýþöì“þ £ëûÐ £!îû’ xö옄þ ›y£zœ ö”ïvþüy£zëûy ö†œ– “þyîûþ™îû !„þŠ%é …y£zœÐ
xy›yöì”îû ‹y˜y vþz!‰þ“þé ôôéxy›îûy £!îû’ xöìþ™Çþy x!•„þ“þîû ”%”ÅŸy@ùÌhßþÐ £!îû’ “þî%
…y!˜„þÇþ’ !î×y› „þ!îûöì“þ þ™yëû– xy›îûy “þy£yç þ™y£z ˜yÐ £!îû’ ëöìíÜT þ™!îû›yöì’
‡y¢ þ™y£zö윣z “,þ® £ëû– xy›îûy !„þlsþ e«›y†“þ xy›yöì”îû x¦þyî îyvþüy £zöì“þ!ŠéÐ
e«›y†“þ xy›yöì”îû x¦þyî îyvþüyöì˜y xy›yöì”îû öîûy†!îöìŸ¡ì ££zëûy ”¤yvþüy£zëûyöìŠéÐ
xy›îûy ~›˜ !îþ™ëÅhß þ ç x²Ì„,þ!“þßþi ££zëûy þ™!vþüëûy!Šé öë– ö„þy˜ ßþºy¦þy!î„þ îlßþ£z
xyîû xy›yöì” îû “,þ® „þ!îûöì“þ þ™yöìîû ˜yÐ ö¢£z‹ ˜Ä xy›îûy ¢îÅ” y£z !î„,þ“þ îlßþ
…¤¤%!‹öì“þ!Šééôôéxßþºy¦þy!î„þ vþzöì_‹˜y– xßþºy¦þy!î„þ …y”Äþ™y˜#ëû– xßþºy¦þy!î„þ ¢D ç
“þ”˜%îû*þ™ ‹#î˜ …%¤!‹öì“þ!ŠéÐ îyëû ö % ì„þ !î¡ìy_« „þ!îûëûy “þöìî xy›îûy Ù»y¢²ÌÙ»y¢ @ùÌ£’
„þ!îûöì“þ þ™y!îûÐ 50
xyîû îûy›˜y” x!¦þ˜¨öì˜îû vþz_öìîû òþ™!Øþ›# ö¦þy†îy”ó ¢Á™öì„Åþ
îœöì“þ !†öìëû “¤þyîû ¢›ëû„þyîû ¦þy¡ìyëû ö”öìŸîû öœy„þöì„þ îöìœ!Šéö윘éôôé
ö“þy›îûy ë!” •›Å Šéy !vþüëûy !”ëûy þ™yØþy“þÄ‹y!“þîû ‹vþüîy”éôé¢îÅßþº ¢¦þÄ“þyîû
x!¦þ›%öì… •y!î“þ £ç– ö“þy›îûy !“þ˜ þ™%îû&¡ì ëy£zöì“þ ˜y ëy£zö “ ì þ£z !î˜ÜT ££zöìîÐ •›Å
Šéy!vþüëûy !”öìœ !£¨%îû ‹y“þ#ëû ö›îû&”[þ£z ¦þy!ˆëûy ëy£zöìîéôôéöë !¦þ!_îû vþzþ™îû ‹y“þ#ëû
¢%!îŸyœ ö¢ï• !˜!›Å“þ ££zëûy!Šéœ– “þy£y£z ¦þy!ˆëûy ëy£zöìî— ¢%“þîûy‚ šþœ ”¤yvþüy£zö î ì
¢Á™)’Å •¹‚¢Ð 51
2. ¦þyîû“þ#ëû î’ÅîÄîßþiy ƒ î’ÅîÄîßþiyîû vþzqî ²Ì¢öìD îûy›Ÿîû’ Ÿ›Åy
S›)œ ¢‚ßþñîû’ 1983 /1996V ‰þyîû•îûöì˜îû ‰þyœ% “þöì_´îû „þíy îöìœ!Šéö윘Ð
„þyœ•¹ !˜ ö› 2018 my! î¡ìÅ ²Ìí›éô!m“þ#ëû ¢‚…