â˛ì % ˛Ì≈ xïƒyÎ˚ ˆîÓˆÏîÓ # Á ì § ˛yˆÏîÓ˚ xy £¥ y! Î˚Ñ˛y v˛z˛ôy!¢ Ñ˛yÓ˚y
~ Ñ˛ › ˛y î % Û ÓäȈÏÓ˚Ó˚ ÓyFâ˛y ˆõˆÏÎ˚ ì˛yÓ˚ ˆäȈÏúõyò %!° Ï ˆÖÎ˚yú! îˆÏÎ˚ Ó ì˛˛ôyúˆÏòÓ˚ ¢ õÎ˚ Óv˛¸ˆÏîÓ˚! ÓÓ˚!_´ Ó˚ Ñ˛yÓ˚í £ ˆÏÎ˚ v˛z ‡ ˛ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ñ! Ñ˛ls˛ ˆ ¢ ÎÖò ˛ô § yⲠÓäȈÏÓ˚Ó˚!› ˛ £ Î˚ñ ì˛Öò ˆ ¢ £ ˆÏÎ˚ ÁˆÏ ‡ ˛ ~ Ñ˛ãò! òÖ %§ ì˛ Ñ˛õÓÎ˚ ¢# Ñ % ˛õyÓ˚ # Ó ì˛ #– ˆ ¢ ì˛Öò ö % ˛ú ˆì˛yˆÏúñ Ó ì˛Ó˚ ãòƒ ˛ô % Ñ % ˛Ó˚ ˆÖ § yˆÏv˛¸ñ xyú˛ôòy ~ ÓÇ ˛ô % ˆÏãyÓ˚ ãòƒ ≤ÈÏÎ˚yãò # Î˚ õ)! ì≈˛ = ˆÏúy xy § Ñ˛ˆÏì˛ ˆâ˛ ‹ Ty Ñ˛ˆÏÓ˚ ~ ÓÇ õˆÏò ÓẙÖyÓ˚ Á xyÓ,!_ Ó˚ ˆâ˛ ‹ Ty Ñ˛ˆÏÓ˚ õs˛f = ˆÏúy – xyÓ˚ ~¢ Ó £ z ˆ ¢ Ñ˛ˆÏÓ˚ Óv˛¸ˆÏîÓ˚ ˆfl˛¨ £ ü # ú ≤Ã◊ˆÏÎ˚ – ˆ ¢ £ Î˚ì˛ ¢ Ó! Ñ˛ä % È Ó % G˛ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚òyñ! Ñ˛ls˛ Ó ì˛â˛y! Ó˚í # ˆÏîÓ˚ Ü! Ó≈ì˛ xÇü!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ ˆ ¢ ì˛yÓ˚! î! îñ õy ~ ÓÇ ‡ ˛yÑ % ˛õyÓ˚ Ñ˛Ó˚y Ó,® Üyòñ Ü“ ~ ÓÇ äÈ! Ó xy § Ñ˛y = ˆÏúy v˛z˛ôˆÏ ¶ ˛yÜ Ñ˛ˆÏÓ˚ – Îì˛ ˆ ¢ Óv˛¸ £ Î˚ñ ˆ ¢ ˆîˆÏÖ ˆäÈy › ˛ˆÏÓúyÎ˚ ˆüÖy õs˛f = ˆÏúy! î! Óƒ ì˛yÓ˚ õˆÏòÓ˚ õˆÏïƒ ˆÜ § ˆÏÌ ˆÜˆÏäÈ≠
ˆ £ £ Ó˚üB˛Ó˚ñ! îòÑ˛Ó˚ òyÌÊ
Ñ˛ÖˆÏòy òy ˛ô! v˛¸ ˆÎò õ) ˆÏÖ≈Ó˚ £ yì˛ –– ˆ ¢ ÎÖò! ÓÓy!£ ì˛ñ ì˛Öò ì˛yÓ˚ õˆÏs˛f xyˆÏÓ˚y xˆÏòÑ˛! Ñ˛ä % È ÌyˆÏÑ˛≠ ˆÑ˛yîyúÈÙÈÑ˛y › ˛y ïò ˛ôyÓñ ˆÜy £ yúÈÙÈxyˆÏúy ÜÓ˚ & ˛ôyÓñ îÓ˚ÓyÓ˚ÈÙÈxyˆÏúy ˆÓ › ˛y ˛ôyÓñ ¢¶ ˛yÈÙÈxyˆÏúy ãyõy £ z ˛ôyÓñ ˆõG˛ÈÙÈxyˆÏúy! G˛ ˛ôyÓñ xy! v˛¸ÈÙÈõy˛ôy!¢• î % Ó˚ ˛ôyÓ –– 1! ÓÓy!£ ì˛ñ ¢ ì˛ # ñ £ yˆÏì˛ üy § Öy xyÓ˚ ˆòyÎ˚y ~ ÓÇ Ñ˛˛ôyˆÏú!¢• î % Ó˚ÈÙÙÈÓ ˆÏì˛ xÇü @ ˘Ã £ í Ñ˛ÓẙÓ˚ ¢¡ ô) í≈ v˛z˛ôÎ %_´ ~ Ñ˛ãò ¢¡ øy! òì˛ xyÎ˚ # Sv˛z˛ôy!¢ Ñ˛y Óy ˛ô) ãy! Ó˚ò # V – xyˆÏÓẙ ÓÎ˚fl˛Ò £ ˆÏÎ˚ ˆÜˆÏú ˆ ¢ £ ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚ ≤Ãïyò xyÎ˚ # ~ ÓÇ ì˛Öò ˆ ¢ ì˛yÓ˚! Óüyú x!¶ ˛K˛ì˛y! îˆÏÎ˚ Ó ˆÏì˛Ó˚ ¢ õhfl˛ xò %¤ ˛yò ˛ô! Ó˚â˛yúòy Ñ˛ˆÏÓ˚ñ ¶% ˛ú £ ˆÏÎ˚ ˆÜˆÏú äÈv˛¸y!‡ ˛Ñ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆîÎ˚ñ Ü“ SÑ˛ÌyV ÓˆÏúñ Ñ˛õÓÎ˚ ¢# ˆÏîÓ˚ îy! Î˚c = ˆÏúy!‡ ˛Ñ˛ ‡ ˛yÑ˛ ˛ôyúò £ ˆÏFäÈ! Ñ˛òy ˆ ¢ ˆÖÎ˚yú Ó˚yˆÏÖ ~ ÓÇ xyú˛ôòy = ˆÏúyÓ˚ ˆîÖyˆÏüyòy Ñ˛ˆÏÓ˚ – ~£ z ¶ ˛yˆÏÓ õy ˆÌˆÏÑ˛ ˆõˆÏÎ˚ñ xyÓyÓ˚ ˆõˆÏÎ˚ ˆÌˆÏÑ˛ õyñ ÓˆÏ £ â˛ˆÏú ~ Ñ˛ üyŸ ª ì˛ ˙! ì˛ £ ƒ –
≤ÈÏì˛ƒÑ˛!› ˛ Ó ì˛Ó˚! òãfl˛∫ xyú˛ôòy ÌyˆÏÑ˛ ˆÎ!› ˛ñ xò %¤ ˛yˆÏòÓ˚ ¢ õÎ˚ñ ˛ô! Ó˚ ‹ ÒyÓ˚ ˆõˆÏG˛Ó˚ Á˛ôÓ˚ xyà % ˆÏúÓ˚ v˛ÜyÓ˚ ¢ y £ yˆÏ΃ õy!› ˛ˆÏÜyúy! îˆÏÎ˚ xy § Ñ˛y £ Î˚ – ~ Ñ˛!› ˛ xyú˛ôòyˆÏÑ˛ £ ˆÏì˛ £ Î˚ Óì˛ # ˆÎ ¢ Ó! ã! ò ¢ Ñ˛yõòy Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ ˆ ¢£ z ¢ Ó! ã! òˆÏ ¢ Ó˚! â˛ey! Î˚ì˛ Ó˚ * ˛ôñ ì˛y òy £ ˆÏú xò %¤ ˛yò › ˛y xÌ≈ £# ò ~ ÓÇ x ¢ Ω˛Ó £ ˆÏÎ˚ ÎyˆÏÓ 2 ≠ xyõÓ˚y ˛ô) ãy Ñ˛! Ó˚! ˛ô ‡ ˛yú # Ó˚! â˛Ó˚ &! ò – xyõyˆÏÜy £ Î˚ ˆÎò ˆ ¢ yòyÓ˚! â˛Ó˚ &! ò –– xyõÓ˚y ˛ô) ãy Ñ˛! Ó˚! ˛ô ‡ ˛yú # Ó˚ Ñ % ˛ › ˛ £ z – xyõyˆÏÜy £ Î˚ ˆÎò ˆ ¢ yòyÓ˚ Ñ % ˛ › ˛ £ z –– xyõÓẙ ˛ô) ãy Ñ˛! Ó˚! ˛ô ‡ ˛yú # Ó˚ ˛ôyú! Ñ˛ – xyõyˆÏÜy £ Î˚ ˆÎò ˆ ¢ yòyÓ˚ ˛ôyú! Ñ˛ ––
Ñ˛yõƒ ö˛ˆÏúÓ˚ ≤Ãì˛ # Ñ˛ ú « ˛ƒÓlfl˛!› ˛ˆÏÑ˛! â˛ey! Î˚ì˛ Ñ˛Ó˚y £ Î˚ ~£ z ˆ ¶ ˛ˆÏÓ ˆÎ ~£ z ¶ ˛yˆÏÓ £ z Ñ˛yõƒ Ólfl˛!› ˛ ˛ôyÁÎ˚y ÎyˆÏÓ – ~ ÖyˆÏò £ z! üˆÏ“ Ó˚ £ zwãy! úÑ˛ ¶) ˛! õÑ˛y – 3 ≤ÃÑ, ˛ì˛˛ôˆÏ « ˛ñ xyú˛ôòy Óy xy! úÈÙÈ˛ôòy £ ú ~ Ñ˛!› ˛ ˆîüã ü∑ñ ÎyÓ˚ xÌ≈ £ ú xy! ú SÓ § yï Óy ˆîÁÎẙúV xy § Ñ˛yÓ˚! ü“ Ó˚ #! ì˛ – ˆÜyv˛¸yÎ˚ ~£ z ¢ Ó xyú˛ôòy xy § Ñ˛yÓ˚ v˛ẑ Ïjüƒ! äÈú ãyî % ÈÙÈxò %¤ ˛yˆÏòÓ˚ ¢ y £ yˆÏ΃ Óy ¢ Ü,£ ñ ü £ Ó˚ Óy @ ˘ÃyõˆÏÑ˛! òÓ˚y˛ôî ~ ÓÇ ¢ õ, k˛ Ó˚yÖy ~ ÓÇ â˛ ° Ïy ˆ « ˛ì˛ˆÏÑ˛ v˛zÓ≈Ó˚ Á ö˛ ¢! ú Ó˚yÖy – xy! îõ òyÓ˚ # Ó˚y ã # ÓòïyÓ˚ˆÏíÓ˚
~ ÓÇ ¢ õ,! k˛Ó˚ fl˛∫yˆÏÌ≈ xyú˛ôòyÎ˚ ~ Ñ˛ › ˛y ü £ Ó˚ Óy ˆ « ˛ì˛ xy § Ñ˛y ˛ôäÈ ® Ñ˛Ó˚ì˛ñ ÷ ï % õye ˜ü!“ Ñ˛ xúB˛Ó˚í! äÈú òy ~=! ú – ¶ ˛yî %! ú ÓˆÏì˛Ó˚ ~ Ñ˛ › ˛y õˆÏs˛f ~£ z Úü £ Ó˚ÈÙÈãyî % ÛÓ˚ â˛õÍÑ˛yÓ˚ ≤ÃÑ˛yü xyˆÏäÈ≠ òõ òõ ¶ ˛yî %! ú ˆîÓ # ñ £ zˆÏwÓ˚ üy ÷! v˛¸ñ ÓäÈÓ˚ ÓäÈÓ˚ Ó˚ « ˛y ˆÑ˛yˆÏÓ˚y Ó ì˛ # Ó˚ ˛ô % Ó˚ #–
xy § Ñ˛y äÈ! Ó 12 ú « ˛ø # Ó ˆÏì˛Ó˚ xyú˛ôòy – xÓò # wòyÌ ‡ ˛yÑ % ˛Ó˚ Ñ˛ì, ≈˛Ñ˛ ¢ ÇÜ,£# ì˛ ~ ÓÇ ì § ˛yÓ˚ Ó £ z ÓyÇúyÓ˚ Ó ì˛ÈÙÈˆì˛ ≤ÃÑ˛y! üì˛ – ì § ˛yÓ˚ ˛ô % e xúˆÏÑ˛wòyÌ ‡ ˛yÑ % ˛ˆÏÓ˚Ó˚ xò % õ! ì˛e ´ ˆÏõ õ %! oì˛ – Óẙhfl˛yÓ˚ î % ïyˆÏÓ˚ ˛ôî! Ⲡ£´ õy ú « ˛ø # Ó˚ xyÜõò ¢) â˛òy Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ – ¢# õyòyÓ˚ õˆÏïƒ ˆãyv˛¸y ˛ôy ˛ô) ãyfl˛î Ïú Óy Óy! v˛¸ˆÏì˛ ~ ˆÏ ¢ ÎyÁÎẙÓ˚ ≤Ãì˛ # Ñ˛ –
˛ô % òÉñ Ú ¶) ˛! õÈÙÈãyî % ÛÓ˚ ≤ÃÑ˛yü ˆÎ xyú˛ôòyÎ˚ Îy ú « ˛ø # ÓˆÏì˛Ó˚ ≤ÈÏÎẙãˆÏò xy § Ñ˛y £ Î˚ ì˛y! òÉ ¢ ÇüˆÏÎ˚ Ñ, ˛!° ÏÓ˚ ¢¡ ôÑ≈˛ˆÏÑ˛ v˛zqy!¢ ì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ Sxy § Ñ˛y äÈ! Ó 12V – xyú˛ôòyÓ˚ ˆÑ˛wfl˛iˆÏú ¢ ˆÏì˛ˆÏÓ˚y › ˛y Ñ % ˛ [ ˛ú # ˛ôyÑ˛yˆÏòy ˆÓ˚Öy £ ú úyàú â˛yúyˆÏòyÓ˚ îyÜ xyÓ˚ xyú˛ôòyÓ˚ Ó!£¶ ≈˛yˆÏÜ Ñ % ˛ [ ˛ú #! áˆÏÓ˚ ¢ y! Ó˚ ¢ y! Ó˚ ïyòÜyˆÏäÈÓ˚ â˛yÓ˚y – Ó˚yãfl˛iyˆÏò ~ ÖˆÏòy xyú˛ôòyÎ˚ ≤ÃyⲠ# Ó˚ ˆáÓ˚y ü £ ˆÏÓ˚Ó˚ ~ ÓÇ xy! úÓ˚ õˆÏïƒ ãˆÏúÓ˚ îyÜ! îˆÏÎ˚ ˆ ¢ ˆÏâ˛Ó˚ òyúy ¢ ˆÏõì˛ Ñ, ˛!° ÏˆÏ « ˛e ~§ ˆÏÑ˛ ˆîÖyˆÏòy £ Î˚ – 4
ˆÎõò!› ˛ xyˆÏÜ £ z Óúy £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈñ õy ú « ˛ø # Óm # ˆÏ˛ôÓ˚ ¢¡ ôˆÏîÓ˚ ≤Ã! ì˛! ò! ïc Ñ˛ˆÏÓ˚òÈÙÙÈ ~£ z v˛zÓ≈Ó˚ ˛ôyú! úÑ˛ ¶) ˛! õÓ˚ ≤ÃÌõ ˆîÓ #– õò ¢ yÓ˚ õì˛ ì § ˛yÓ˚ ˆÑ˛yò Óẙã˜Ïò! ì˛Ñ˛ ì˛yͲôÎ≈ ˆÑ˛yòÑ˛yˆÏú! äÈú òy –! Ñ˛ls˛ ˆÎˆÏ £ ì % ˛ ì § ˛yÓ˚ ˛ô § ƒyâ˛y!› ˛ £ ú ˛ô § ƒyâ˛yÓ˚ ˆõ £ z ≤Ããy! ì˛ñ xyõÓ˚y õyòˆÏì˛ Óyïƒ £! FäÈ ˆÎ ~£ z ˆîÓ # £ ˆÏúò ˛ô) Ó≈ì˛ò ˛ˆ˛ôâ˛Ñ˛ÈÙÈãòˆÏÜy ¤ ˛ # Ó˚ ˆõ £ z üyÖyÓ˚ £ z ‹ TˆÏîÓ # Ó˚ £ z ˛ôÓ˚Óì≈˛ # Ñ˛yˆÏúÓ˚ õyòÓ # Ó˚ * ˛ô Sˆì˛yúy äÈ! Ó 5ÈÙÈÑ˛V –
Ñ˛yúïπ! ò ã % úy £ z 2016! ÓÇü Ó ° Ï≈ ì, ˛ì˛ # Î˚Ùâ˛ì % ˛Ì≈ ¢ ÇÖƒy 73