Kalodhvani 20th Year 3rd- 4th | Page 72

› ˛ # Ñ˛y Á ì˛Ìƒ ¢) e≠
1. v˛zîy £ Ó˚ífl˛∫Ó˚ * ˛ôñ ˆüƒòÈÙÈõhfl˛Ñ˛ ¢) Î≈ˆÏîÓì˛y ÚÓ˚yÛ Î! î Ó ì˛ˆÏîÓì˛y £ òñ ì˛y £ ˆÏú ¢¡ ÀyˆÏ › ˛Ó˚ ≤Ãì˛ # Ñ˛ õyÌyÎ˚! òˆÏÎ˚ ¢) Î≈˛ô % e xyˆÏõòˆÏ £ y˛ô 1 £ ˆÏúò ô) ãyˆÏîÓì˛y – ì % ˛úòyÓ˚ ãˆÏòƒ £ z! ãˆÏ≤WzÓ˚ üy ¢ Ñ˛ˆÏîÓì˛yˆÏîÓ˚ ¢¡ ôˆÏÑ≈˛ v˛. £ ˆÏúÓ˚ ˆúÖy ˆÌˆÏÑ˛ v˛zk, ˛ì˛ Ñ˛Ó˚y £ ú≠ £ z! ãˆÏ≤WzÓ˚ Ó˚yãy! äȈÏúò ~ Ñ˛ ¢ õÎ˚ ˆÜy › ˛y ˆîˆÏüÓ˚ ~ Ñ˛ ≤Ãyhs˛ ˆÌˆÏÑ˛ x˛ôÓ˚ ≤ÃyˆÏhs˛Ó˚ ¢ Ñ˛ú ˛ô % Ó˚ &° Ïñ òyÓ˚ # ~ ÓÇ! ü ÷ Ó˚ ~ Ñ˛õye ¶ ˛y܃! Óïyì˛yñ ˆîÓì˛yÓ˚y ì § ˛yˆÏÑ˛ ~£ z « ˛õì˛y! îˆÏÎ˚! äȈÏúòñ ~ ÓÇ ì˛ _¥ Üì˛ ¶ ˛yˆÏÓ ì § ˛yÓ˚ ~£ z x! ïÑ˛yÓ˚ ˛ôÓ˚Óì≈˛ # Î % ˆÏÜÁ fl˛∫ # Ñ˛yÓ˚ Ñ˛Ó˚y £ ì˛ñ Î! îÁ ˛ô % ˆÏÓ˚yˆÏòy Ó˚yãˆÏcÓ˚ xÓ ¢ yˆÏòÓ˚ ¢ ˆÏD ¢ ˆÏD x! ïÑ˛yˆÏÓ˚Ó˚ ~£ z ïyÓ˚íy › ˛y xyÓ˚ ¢ ì˛ƒ! äÈú òy........ ˛ô % ˆÏÓ˚yˆÏòy Ó˚yãˆÏcÓ˚ Ñ˛yˆÏú õˆÏò Ñ˛Ó˚y £ ì˛ Ó˚yãy £ z { Ÿ ª Ó˚ ~ ÓÇ { Ÿ ª Ó˚!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ £ z ì § ˛yÓ˚ ˛ô % ˆÏãy Ñ˛Ó˚y £ ì˛ñ ì § ˛yÓ˚ Ñ˛y!£! ò ˆúyˆÏÑ˛Ó˚ ˜îò!® ò Ñ˛ˆÏÌy˛ôÑ˛ÌˆÏòÓ˚ xÇü £ ˆÏÎ˚! ܈ÏÎ˚! äÈúñ ì § ˛yÓ˚ õ)! ì≈˛ ~ ÓÇ xÓÎ˚Ó ¢¢¡ øyˆÏò ãyÎ˚Üy ˆ˛ôˆÏÎ˚! äÈú ˆîÓì˛yˆÏîÓ˚ õ)! ì≈˛Ó˚ õˆÏïƒ ~ ÓÇ ˆîÓˆÏîÓ # ˆÏîÓ˚ ¢ ˆÏD ¢ ˆÏD! ì˛! òÁ ˛ô)! ãì˛ £ ˆÏì˛ò – ˛ô) Ó≈Óì≈˛ # Î % ˆÏÜ õyò %° Ï ì § ˛yÓ˚ îÎ˚yÎ˚ ˆÓ § ˆÏⲠÌyÑ˛ì˛ñ ì § ˛yÓ˚ õ % ˆÏÖÓ˚ ~ Ñ˛ › ˛y Ñ˛ÌyÎ˚ ≤Ãyí â˛ˆÏú ˆÎì˛ ì˛yˆÏîÓ˚ – ì˛ § yÓ˚ úúyˆÏ › ˛Ó˚ Ñ % ˛ [ ˛ú # ˛ôy! Ñ˛ˆÏÎ˚ ÌyÑ˛y! Ó ° Ïy _´ ¢ y˛ô! äÈú Ó˚yãyÓ˚ £ ì˛ƒyÓ˚ « ˛õì˛yÓ˚ ≤Ãì˛ # Ñ˛ – ¢ ÇˆÏ « ˛ˆÏ˛ôñ £ z! ãˆÏ≤WzÓ˚ x! ïÓy ¢# Ó˚y! äÈú õ) úÜì˛ ¶ ˛yˆÏÓ ¢) Î≈ˆÏîÓì˛yÓ˚ xÇü ~£ z Ó˚yãyÓ˚ ¶) ˛! õîy ¢ ~ ÓÇ Óı % ˛Î˚y õãî % Ó˚ – Súu˛òñ 1930Vñ ˛ô,. 180 –
2. ≤à ¢ De ´ ˆÏõ v˛zˆÏÕ‘ Ö≠ È ¢% ïyÇ ÷ Ñ % ˛õyÓ˚ Ó˚yÎ˚ÈÙÙ Prehistoric India and Ancient Egypt SÑ˛úÑ˛yì˛yñ 1956Vñ ˛ô,. 25ÈÙÈ29 – 24 ˛ôÓ˚ÜíyÓ˚ ãÎ˚òÜÓ˚ÈÙÈõ! ãú˛ô % ˆÏÓ˚Ó˚ Ñ˛y! úîy ¢ î _ 24 ˛ôÓ˚Üíy ˆãúyÓ˚ î!« ˛íÈÙÈîyˆÏÓ˚Ó˚ ~ Ñ˛! Óhfl + ˛ì˛! ÓÓÓ˚í! îˆÏÎ˚ˆÏäÈò ≤ÃÓy ¢# ˛ô! eÑ˛yÎ˚ SÑ˛úÑ˛yì˛yVñ ã % ò 1951 –
3. ˛ô) Ó≈ÓˆÏDÓ˚ ã˜ÏòÑ˛ xyâ˛yÎ≈ÈÙÈ! â˛eÑ˛Ó˚ myÓ˚y x! B˛ì˛ â˛yú! â˛ˆÏeÓ˚ ãˆÏòƒ ˆîÖ % ò Modern Review SÑ˛úÑ˛yì˛yVñ òˆÏ ¶ ˛ ¡ ∫Ó˚ 1932ñ ˛ô,. 528 –
4. ÓyÇúyÎ˚ õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ ˆîˆÏ £ ˛ô ÷ Óy ˛ôy! ÖÓ˚ õyÌyñ Ñ % ˛ˆÏõyÓ˚ ~ ÓÇ ˛ô ›% ˛Î˚yˆÏîÓ˚ £ yˆÏì˛ ~ Ó˚Ñ˛õ xˆÏòÑ˛ ˛ô % ì % ˛ú ~ ÖˆÏòy ˜ì˛! Ó˚ £ Î˚È – ˆÜyÓ˚ & Ó˚ õyÌy ~ Ó˚Ñ˛õ ˛ô % ì % ˛ú £ Î˚ xy! õ Ö %§ ˆÏã ˛ôy £ z! ò xÌÓy ~ ïÓ˚ˆÏòÓ˚ ˛ô % ì % ˛ú ÓyòyˆÏòyÓ˚ â˛ú v˛zˆÏ ‡ ˛ ˆÜˆÏäÈ – ~ Óƒy˛ôyˆÏÓ˚ xyˆÏÓ˚y xò %¢ ı˛yò Ñ˛Ó˚ˆÏú £ Î˚ì˛ ~ ïÓ˚ˆÏòÓ˚ ˛ô % ì % ˛ˆÏúÓ˚ ¢ ı˛yò ˛ôyÁÎ˚y ˆÎˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ –
5. £ úÈÙÙÈGIGECñ! Ó!› ˛ü! õv˛z! ãÎ˚õ Súu˛òñ 1930Vñ ˛ô,. 183 –
6. £ úÈÙÙÈThe Ancient History of the Near East Súu˛òñ 1952Vñ ˛ô,. 280 –
7. xãÎ˚Ñ % ˛õyÓ˚ â˛e ´ Óì≈˛ # ÈÙÙȈ ¢ yòyÓ˚yˆÏÎ˚Ó˚ Üyò Sï % Ó! v˛¸ñ x ¢ õñ 1953Vñ ˛ô,. vi.
8. ~£ z ˆúyÑ˛Üyò!› ˛Ó˚ ≤ÃÌõ â˛yÓ˚ ˛ôÇ!_´ ˆÜÔÓ˚ # ˛ô % ˆÏÓ˚Ó˚ ò #£ yÓ˚Óyúy Óv˛YÎ˚y Ñ˛ì, ≈˛Ñ˛ ˛ôyÓòy ˆÌˆÏÑ˛ ¢ ÇÜ,£# ì˛ÈÙÙȈîü SÑ˛úÑ˛yì˛yVñ! v˛ˆÏ ¢¡ ∫Ó˚ 27ñ 1952ñ ˛ô,. 540ÈÙÈ41 – ~ ÖyˆÏò v˛zˆÏÕ‘ Ö ≤ÈÏÎ˚yãò ˆÎ ÚÓyÇúyÛ ü∑!› ˛ oy! Óv˛¸ ¶ ˛y ° ÏyˆÏÜy ¤ ˛ # ˆÌˆÏÑ˛ v˛zͲôߨ £ ˆÏÎ˚ˆÏä – ˆì˛ú %= ˆÏì˛ ÓyDyÓẙ Óy ÓyDyÓẙõ ü∑!› ˛Ó˚ xÌ≈ Úˆ ¢ yòyÛ –!@ ˘ÃÎẙÓ˚ ¢ ò! úˆÏÖˆÏäÈò≠ÚÚ ÚˆÓDú # Û ü∑!› ˛ £ zLjÏÓ˚! ã ¶ ˛y ° ÏyÓ˚ – £ zLjÏÓ˚! ã ü∑ ÚˆÓDúÛ ¢ Ω˛Óì˛ î!« ˛í ¶ ˛yÓ˚ì˛ ˆÌˆÏÑ˛ ˛ôyÁÎ˚yñ
ˆÎÖyˆÏò Ú ¶ ˛yDyúõÛ ü∑!› ˛! Ö fi › ˛ # Î˚ ~ Ñ˛yîü üì˛ˆÏÑ˛Ó˚ ì˛yˆÏOyÓ˚ õ!® ˆÏÓ˚Ó˚! ú! ˛ôˆÏì˛ v˛zÍÑ˛ # í≈ ˆîÖˆÏì˛ ˛ôyÁÎ˚y ÎyÎ˚ – ÛÛ The Linguistic Survey of Indiañ ˛ôM˛Èõ Ö [ ˛ñ ˛ô,. 11 –
9. £ úÈÙÙGIGECñ! Ó!› ˛ü! õv˛z! ãÎ˚õ Súu˛òñ 1930Vñ ˛ô,. 181 – ˛ôOyˆÏÓ xyˆÏú: yu˛yˆÏÓ˚Ó˚! ÓÓ˚ & ˆÏk˛ úv˛¸y £ z Ñ˛ˆÏÓ˚! äÈú x ¡ ∫ ¤ ˛ òyˆÏõÓ˚ ˆÎ ãòˆÏÜy ¤ ˛ # ñ ì˛yÓ˚ xÌ≈! Ñ˛ Úˆ ¢ yòy! úÛ S = ÓyDyú # V ⁄ ˛ô % òÉñ ¢ Ω˛Óì˛ x ¡ ∫yñ x!¡ ∫Ñ˛y ~ ÓÇ x ¡ ∫y! úÑ˛y òyõ =! úÓ˚ ~ ÓÇ ì˛yˆÏîÓ˚ Ü“=! úÓ˚ õˆÏïƒñ! ÓˆÏü ° Ïì˛ õ £ y ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛! ÓÓ, ì˛ ˆ ¢£ z Ó˚ £¢ ƒõÎ˚ x « ˛Î˚˛ô % ˆÏ ‹ ôÓ˚ õyúyÓ˚ õˆÏïƒ Ö % Ó = Ó˚ & c˛ô) í≈ ~ Ñ˛!› ˛ ˙! ì˛ £ y!¢ Ñ˛ ¢) e! ò!£ ì˛ xyˆÏäÈ – ì % ˛úò # Î˚.!¢ Ó˚yãyˆÏÜy˛ôyúyâ˛yÓ˚ # Ó˚ õ £ y ¶ ˛yÓ˚ì˛ SÓˆÏ ¡ ∫ñ 1953Vñ ˛ô,. 10ÈÙÈ13 –
10.! mã! òì˛ƒyò ® ¢¡ ôy! îì˛ ü # ì˛úyõDú SÑ˛úÑ˛yì˛yñ 1931Vñ ˛ô,. 15ñ 16ñ 79 –
11. ~ ÖyˆÏò v˛zˆÏÕ‘ Ö Ñ˛Ó˚y ≤ÈÏÎ˚yãò ˆÎ ÓyÇúyÎ˚ ~ ÖˆÏòy ~ Ñ˛ › ˛y ≤ÃÌy â˛yú % xyˆÏäÈñ ˆÎ ≤ÃÌy xò % ÎyÎ˚ #! ÓÓy £ ¢¡ ô) í≈ £ ˆÏÎ˚ ÎyÁÎ˚yÓ˚ ˛ôÓ˚! õúˆÏòÓ˚ ≤Ãì˛ # Ñ˛!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ ÓÓ˚ õyÌyÎ˚! òˆÏãÓ˚ ˆ › ˛y˛ôˆÏÓ˚Ó˚ Á˛ôÏÓ˚ Ñ˛ˆÏòÓ˚ õ % Ñ % ˛ › ˛ › ˛y â˛v˛¸yÎ˚ –
12.! mì˛ # Î˚! Ö fi › ˛˛ô) Ó≈yˆÏ∑Ó˚ ¶ ˛yÓ˚˝ì˛ hfl( ˛ˆÏ˛ôÓ˚ v˛zÍÑ˛ # í≈! ú! ˛ôˆÏì˛Á xyˆÏäÈ≠ òyÜy Ó˚yãy £ zÓ˚y˛ôyˆÏì˛y ˆîÓì˛yÓ˚ xâ≈˛òy Ñ˛ˆÏÓ˚òó òyÜy Ó˚yãy £ zÓ˚y˛ôyˆÏì˛yó £ zì˛ƒy! îÈÙÙÈõã % õîyÓ˚ñ A Guide to the Sculptures in the Indian Museumñ SÑ˛úÑ˛yì˛yVñ ¶ ˛yÓ˚˝ì˛ v˛zÍÑ˛ # í≈! ú! ˛ô òÇ. 265S ~ V ~ ÓÇ 265 S! ÓVñ ˛ô,. 92 – ˆÑ˛yò ˆÑ˛yò ˛ô![ ˛ì˛ õˆÏò Ñ˛ˆÏÓ˚ò ˆÎ ÚòyÜyÛ ü∑!› ˛ myÓ˚y Ú ¢ y˛ôÛ ˆÓyG˛yÎ˚ òyñ ˆÓyG˛yÎ˚ Úî £ Û ˆÎˆÏ £ ì % ˛ Ñ˛yŸ ¬# ˆÏÓ˚Ó˚ fl˛iyò # Î˚ ¶ ˛y ° ÏyÎ˚ ~ ì˛myÓ˚y ì˛y £ z ˆÓyG˛yˆÏòy £ Î˚ –! Ñ˛ls˛ ~ ÖyˆÏò v˛zˆÏÕ‘ Ö Ñ˛Ó˚y ≤ÈÏÎ˚yãò ˆÎ ãò! ≤ÃÎ˚! Ñ˛ÇÓîhs˛ #=! ú ¢ Ó≈îy £ z Óy ¢ fl˛iyò!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ òyÜyˆÏîÓ˚ î £ ÈÙÈÓ˚ ¢ ˆÏD ¢¡ ô! Ñ≈˛ì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ – ¢ Ω˛Óì˛ ü∑!› ˛Ó˚ xÌ≈ î £ Óy! G˛ˆÏúÓ˚ Óy!¢® y – ÓÇüú! ì˛Ñ˛y xò % ÎyÎ˚ # ˆäÈy › ˛òyܲô % ˆÏÓ˚Ó˚ Ó˚yãyÓ˚y! ÓŸ ª y ¢ Ñ˛ˆÏÓ˚òñ ì § ˛yÓ˚y ~ ˆÏ ¢ ˆÏäÈò î £ ˆÏì˛ Óy ¢ Ñ˛Ó˚y ~ Ñ˛ ¢ y˛ô ˆÌˆÏÑ˛ – v˛yú › ˛òÈÙÙÈ Descriptive Ethnology of Bengal S1872Vñ ˛ô,. 163ÈÙÈ69 –
13. õò ¢ y ˆÑ˛yò Óƒ!_´ Üì˛ òyõ òÎ˚ – ~ Ó˚ xÌ≈ õˆÏòy Óy õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ ˛ô % e Óy Ñ˛òƒy S ¢ yV ~ ÓÇ Ö % Ó ¢ Ω˛Óì˛ õïƒ ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ ¶) ˛! õãˆÏîÓ˚ K˛y! ì˛ˆÏÜy ¤ ˛ # Ó˚ ~ Ñ˛!› ˛! ÓˆÏü ° Ï üyÖyÓ˚ òyõ –
14.! Ó ¶) ˛! ì˛ ¶) ˛ ° Ïí ¶ ˛Ryâ˛yÎ≈ Ñ˛ì, ≈˛Ñ˛ ¢¡ ôy! îì˛ ~ ÓÇ ˛ô ÷ ˛ô! ì˛ â˛ˆÏRy˛ôyïƒyÎ˚ Ñ˛ì, ≈˛Ñ˛ ˛ô % òõ≈y! ãì˛ ˆõˆÏÎ˚ˆÏîÓ˚ Óì˛Ñ˛Ìy SÑ˛úÑ˛yì˛y 1956Vñ xïƒyÎ˚. õò ¢ yÓ ì˛ñ ˛ô,. 96ÈÙÈ100 –
15. ¢% ï # wòyÌ úy £ yÓ˚ õò ¢ yõDú SÑ˛úÑ˛yì˛yñ 1952V ˆÌˆÏÑ˛ ¢ ÇÜ,£# ì˛ ~ ÓÇ ˆúÖÑ˛ Ñ˛ì, ≈˛Ñ˛ ¢ ÇˆÏ « ˛! ˛ôì˛ –
È
72 Ñ˛yúïπ! ò ã % úy £ z 2016! ÓÇü Ó ° Ï≈ ì, ˛ì˛ # Î˚Ùâ˛ì % ˛Ì≈ ¢ ÇÖƒy