≤Ã! ì˛ˆÏÓîò ≤Ãy £ zõy! Ó˚ ˆ £ úÌ ˆ ¢ r › ˛yˆÏÓ˚Ó˚ Ñ˛õ≈ # ˆÏîÓ˚ î % Ó≈ƒÓ £ yÓ˚ñ ≤à ¢ ˆÏÓÓ˚ ¢ õˆÏÎ˚ õ!£ úyˆÏîÓ˚ Óƒ!_´ Üì˛ ˆÜy˛ôò # Î˚ì˛yÓ˚ x ¶ ˛yÓ ~ ÓÇ! ì˛Ó˚fl˛ÒyˆÏÓ˚Ó˚ á › ˛òy! ÓˆÏü ° Ï Ñ˛ˆÏÓ˚ ì % ˛ˆÏú ïˆÏÓ˚ˆÏäÈ – ~£ z ≤Ã! ì˛ˆÏÓîò!› ˛ ¢ Ó˚Ñ˛y! Ó˚ fl˛∫yfl˛iƒ ÓƒÓfl˛iyÎ˚! ò!£ ì˛ î % ò≈ #! ì˛! â˛!£´ ì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ ˆÎÖyˆÏò v˛zˆÏÕ‘ Ö xyˆÏäÈ ~ Ñ˛ãò òy ¢ ≈ ≤à ¢ Ó Îs˛fíyÎ˚! â˛ÍÑ˛yÓ˚ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ÌyÑ˛y ~ Ñ˛ õ!£ úyÓ˚ õ % Ö ˆâ˛ˆÏ˛ô ïˆÏÓ˚! Ñ˛ ¶ ˛yˆÏÓ ì § ˛yÓ˚ ˛ôyˆÏÎ˚ xyáyì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ –
Ó # Ó˚ ¶) ˛ˆÏõÓ˚ ~ Ñ˛ ¢§ yÁì˛yú @ ˘ÃyˆÏõ Ñ˛yÓ˚Á ãß√ ˛ô! Ó˚â˛Î˚˛ôe òy ÌyÑ˛yÓ˚ Ñ˛yÓ˚í ãyòˆÏì˛ â˛y £ zˆÏú xyõyÎ˚ ãyòyˆÏòy £ Î˚ ˆÎ ≤ÈÏì˛ƒÑ˛ õ!£ úy Óy! v˛¸ˆÏì˛ ≤à ¢ Ó Ñ˛ˆÏÓ˚ – v˛z˛ôãy! ì˛Ó˚ õ!£ úyÓẙ fl˛iyò # Î˚ £ y ¢ ˛ôyì˛yˆÏú ÎyÁÎẙÓ˚ ˆáyÓ˚! ÓˆÏÓẙï #– Ñ˛yÓ˚í ˆ ¢ ÖyòÑ˛yÓ˚ Ñ˛õ≈ # Ó˚y ì § ˛yˆÏîÓ˚ ¢ ˆÏD ãls˛Ó˚ õˆÏì˛y xyâ˛Ó˚í Ñ˛ˆÏÓ˚ – ~ Ñ˛ Î % Óì˛ # Ó˚ ÓƒD! õ! ◊ì˛ õhs˛Óƒ ÚxyõÓ˚y xyõyˆÏîÓ˚ äÈyÜú ˆõy ° ψÏîÓ˚Á ~ Ó˚ ˆâ˛ˆÏÎ˚ ˆÓ! ü Îb Ñ˛! Ó˚ – Û
United Nations Millenium Development Goal xò %¢ yˆÏÓ˚ ¶ ˛yÓ˚ì˛ˆÏÑ˛ Óúy £ Î˚ 2015 ¢ yˆÏúÓ˚ õˆÏïƒ ≤Ã! ì˛ 1 ú « ˛ õ, ì % ˛ƒÓ˚ õˆÏïƒ ≤à ¢)! ì˛ õ, ì % ˛ƒÓ˚ £ yÓ˚ 109ÈÙÈ ~ Ñ˛! õˆÏÎ˚ xyòˆÏì˛ £ ˆÏÓ – ˆÎ ÓäÈÓ˚ ~£ z ú « ˛ƒ! fl˛iÓ˚ £ Î˚ ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛ ≤à ¢)! ì˛ õ, ì % ˛ƒ £ yÓ˚! äÈú 540ñ! òï≈y! Ó˚ì˛ úˆÏ « ˛ƒÓ˚ ˛ô § yⲠ= í | ˆÏïπ≈ ~ ÓÇ ~£ z ¢ ÇÖƒy!› ˛ ˛ô! Ñ˛hfl˛yòñ ÓyÇúyˆÏîüñ ¶) ˛ › ˛yò Á ◊ # úB˛yÓ˚ ˆâ˛ˆÏÎ˚ xˆÏòÑ˛ ˆÓ! ü – ~ Ó˚ ¢ õyïyò!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ ¢ Ó˚Ñ˛yÓ˚! fl˛iÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ ≤à ¢ ˆÏÓÓ˚ ˆ « ˛ˆÏe õ!£ úyˆÏîÓ˚ £ y ¢ ˛ôyì˛yúõ % Ö # Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ ˆÏÓ ~ ÓÇ ~£ z úˆÏ « ˛ƒ 2005 ¢ yˆÏú Úãòò # ¢% Ó˚ « ˛y ˆÎyãòyÛ â˛yú % £ Î˚ – ö˛úfl˛∫Ó˚ * ˛ô 2010ÈÙÈ12 ¢ yˆÏú ≤à ¢)! ì˛ õ, ì % ˛ƒ £ yÓ˚ ˆòˆÏõ xyˆÏ ¢ 178ÈÙÈ ~ ñ Î! îÁ ì˛y ÈUnited
Nation! òï≈y! Ó˚ì˛ úˆÏ « ˛ƒÓ˚ | ˆÏïπ≈ Ó˚ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚ –
~ äÈyv˛¸yÁ Ü ¶ ≈˛Óì˛ # õ!£ úyˆÏîÓ˚ x˛ô %!‹ T ~ ÓÇ ¢ Ó˚Ñ˛y! Ó˚ fl˛∫yfl˛iƒ ÓƒÓfl˛iyÓ˚ xhs˛! ò≈!£ ì˛ î % ò≈ #! ì˛Á ¢ õyò ¶ ˛yˆÏÓ ÓãyÎ˚ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ –! Ñ˛ls˛ £ y ¢ ˛ôyì˛yˆÏú! ü ÷ Ó˚ ãß√ ˆîÁÎ˚yÓ˚ ¢ õÎ˚ õ!£ úyˆÏîÓ˚ ≤Ã! ì˛ î % Ó≈ƒÓ £ yÓ˚ xòyˆÏúy! â˛ì˛ ˆÌˆÏÑ˛ ÎyÎ˚ – National Health MissionÈÙÈ ~ Ó˚ õ) úƒyÎ˚ò ≤Ã! ì˛ˆÏÓîˆÏò £ y ¢ ˛ôyì˛yú ÓƒÓfl˛iyÓ˚ ˛ô! Ó˚Ñ˛y ‡ ˛yˆÏõy ~ ÓÇ ˛ô! Ó˚FäÈߨì˛yÓ˚! Ó ° ÏÎ˚ =! ú xyˆÏúyâ˛òy Ñ˛Ó˚ˆÏúÁ £ y ¢ ˛ôyì˛yú Ñ˛õ≈ # ˆÏîÓ˚ î % Ó≈ƒÓ £ yÓ˚ xò % ˆÏÕ‘! Öì˛ ˆÌˆÏÑ˛ ÎyÎ˚ –
Ñ˛úÑ˛yì˛yÓ˚ ¢ Ó˚Ñ˛y! Ó˚ £ y ¢ ˛ôyì˛yˆÏúÓ˚ ‡ ˛y ¢ y ≤à ¢ Ó Ñ˛ˆÏ « ˛ õ!£ úyˆÏîÓ˚ ÎÖò xy! õ ~ Óƒy˛ôyˆÏÓ˚ ≤ß ¿ Ñ˛! Ó˚ ì˛Öò ì § ˛yÓẙ ¢ ì˛Ñ≈˛ ¶ ˛yˆÏÓ! â˛! Ñ˛Í ¢ y ÓƒÓfl˛iy ¢ Çe ´ yhs˛ ≤Èϟ ¿ Ó˚ v˛z _ Ó˚ ˆîò! Ñ˛ls˛ î % Ó≈ƒÓ £ yˆÏÓ˚Ó˚ Óƒy˛ôyˆÏÓ˚ õ % Ö Ö % úˆÏì˛ Óẙ! ã £ ò òy – xÓˆÏüˆÏ ° Ï xy! õ! fl˛iÓ˚ Ñ˛! Ó˚ î % ãò x“ ÓˆÏÎ˚ ¢# ~ õ! Ó! Ó ~¢ fl˛¨yì˛ˆÏÑ˛Ó˚ ¢ y £ yˆÏ΃ ˆÜy˛ôò ¶ ˛yˆÏÓ!¶ ˛ì˛ˆÏÓ˚Ó˚ á › ˛òy ˛ôÎ≈ˆÏÓ « ˛í Ñ˛Ó˚Ó –
õ % òõ % òˆÏÑ˛ ˆîˆÏÖ ÎyÁÎ˚yÓ˚ 40! õ! ò › ˛ ˛ôÓ˚ñ Ó˚yì˛ 8 › ˛yÎ˚ £ yv˛z ¢ fi › ˛yö˛ Ó˚! õì˛ ≤à ¢ ˆÏÓÓ˚ îy! Î˚ˆÏc ÌyÑ˛y ~ Ñ˛ãò õ!£ úy v˛y _´ yÓ˚! üÖyˆÏÑ˛ ¢ ˆÏD! òˆÏÎ˚! ö˛ˆÏÓ˚ xyˆÏ ¢ ò – Ó˚! õì˛ Á £ z £ y ¢ ˛ôyì˛yˆÏúÓ˚ £ yv˛z ¢ fi › ˛yö˛ Á ~ õ! Ó! Ó ~¢ fl˛¨yì˛Ñ˛ ~ ÓÇ! üÖy ~ Ñ˛ãò fl˛¨yì˛ˆÏÑ˛y _ Ó˚ äÈye #– î % ãˆÏò! õˆÏú!‡ ˛Ñ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆÎ ≤à ¢ ˆÏÓÓ˚ ¢ õÎ˚ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ~ ÓÇ õ % òõ % òˆÏÑ˛ òy ÓˆÏú £ z xyâ˛õÑ˛y ì § ˛yÓ˚ ˆ˛ôˆÏ › ˛ â˛y˛ô ˆîÁÎ˚y ÷ Ó˚ & £ Î˚ – õ % òõ % ò Îs˛fíyÎ˚! äÈ › ˛ˆÏÑ˛ ÁˆÏ ‡ ˛ – ˛ôyˆÏÎ˚Ó˚! îÑ˛ ˆÌˆÏÑ˛! üÖy ïõˆÏÑ˛ ÁˆÏ ‡ ˛ Ú ~«% ˛! ò ÷ ˆÏÎ˚ ˛ôv˛¸ – ì % ˛! õ ˆâ˛ ‹ Ty Ñ˛Ó˚äÈ òy ÓˆÏú xyõyˆÏîÓ˚ â˛y˛ô! îˆÏì˛ £ ˆÏFäÈ – ~ Ñ˛îõ G˛yˆÏõúy Ñ˛Ó˚ˆÏÓ òy – Û ~ Ñ˛ › ˛y ˆúyÑ˛yú xƒyˆÏò ¢ ˆÏÌ!› ˛Ñ˛ £ ẑ ÏOÑ˛üò! îˆÏÎ˚ xyÓyÓ˚ â˛y˛ô ˆîÁÎẙ
÷ Ó˚ & Ñ˛ˆÏÓ˚ – ~ Ñ˛ãò v˛z! m @¿ ~ õ! Ó! Ó ~¢ £ zr › ˛yò≈! üÖyÓ˚ ˛ôyˆÏü ~ ˆÏ ¢ î § yv˛¸yÎ˚ –! üÖy ÓƒyÖƒy Ñ˛ˆÏÓ˚ Ú ~ Öò xy! õ ˆÎ › ˛y Ñ˛Ó˚Ó ˆ ¢› ˛y £ ú episiotomy – ˆîˆÏÖyñ ~!› ˛ £ ú perineum – ~ ÖyˆÏò xyõyˆÏîÓ˚ ~ Ñ˛ ›% ˛ ˆÑ˛ˆÏ › ˛ ÓyFâ˛y!› ˛ˆÏÑ˛ ˆÓÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ xyòyÓ˚ ˛ôÌ â˛Áv˛¸y Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ ˆÏÓ – Û
2005 ¢ yˆÏú The American Medical AssociationÙ ~ Ó˚ ãyò≈yˆÏú Óúy £ Î˚ episiotomyÙÓ˚ ˆÑ˛yò v˛z˛ôÑ˛y! Ó˚ì˛y ˆò £ z – The American Congress of Obstetricians and Gynaecologists 2006 ¢ yˆÏú episiotomyÙÓ˚ v˛z˛ôÓ˚! Ó! ï! òˆÏ ° Ïï ãy! Ó˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ –! Ñ˛ls˛ Ñ˛úÑ˛yì˛yÓ˚ ~£ z £ y ¢ ˛ôyì˛yˆÏú episiotomyÙ £ z! òï≈y! Ó˚ì˛ ˛ôk˛! ì˛!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ Ñ˛yÎ≈Ñ˛Ó˚ #–
~ Ñ˛ãò òy ¢ ≈ xˆÏfl˛fy˛ôâ˛yˆÏÓ˚Ó˚ Îs˛f˛ôy! ì˛! òˆÏÎ˚ ~ ˆÏú! üÖy Ⲡ› ˛˛ô › ˛ Ñ˛yã ÷ Ó˚ & Ñ˛Ó˚ˆÏúò – õ òõ % ˆÏòÓ˚ % ˆÑ˛yõˆÏÓ˚Ó˚ ò # ˆÏⲠˆ › ˛! ÓˆÏú áò Üy벸 Ó˚ _´ ãˆÏõˆÏäÈ – ÚÑ˛y › ˛yÓ˚ ãyÎ˚Üy › ˛y ˆîÖˆÏì˛ ˛ôyFäÈ ⁄ ~ ÓyÓ˚ ÓyFâ˛y › ˛yÓ˚ õyÌy fl˛ô ‹ T ˆîÖˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓÛ! ì˛! ò ÓúˆÏúò – £ zr › ˛yò≈ ˆäȈÏú!› ˛ ¢ yÓïyˆÏò v˛z §! Ñ˛! îˆÏÎ˚ õyÌy òyv˛¸ú – Ñ˛y! úÓ˚ ˆõy › ˛y ˆõy › ˛y ˆö § ˛y › ˛yÓ˚ õˆÏì˛y Ó˚ _´ ¢ yîy ˆõˆÏG˛ˆÏì˛ Ü! v˛¸ˆÏÎ˚ ˛ôv˛¸ˆÏäÈ – ¢ yö˛y £ zÑ˛õ≈ # ˆ ¢!› ˛ õ % ˆÏäÈ! òˆÏFäÈ – Ó˚ˆÏ _´ Ó˚ ܈Ïı˛ áˆÏÓ˚Ó˚ Óyì˛y ¢ ¶ ˛yÓ˚ # £ ˆÏÎ˚ v˛zˆÏ ‡ ˛ˆÏäÈ – õ % òõ % ˆÏòÓ˚ ¶ ˛Î˚ñ úIyñ Ñ˛ˆÏ ‹ TÓ˚ Ñ˛Ìy Ñ˛yÓ˚Á õˆÏò £ z £ Î˚ òy – xy! õ õ % òõ % ˆÏòÓ˚ ˆv˛! ú ¶ ˛y! Ó˚ ˆ › ˛! ÓˆÏúÓ˚ õyÌyÓ˚! îˆÏÑ˛ ~ Ñ˛ ›% ˛ ì˛ö˛yˆÏì˛ î § y! v˛¸ˆÏÎ˚ xy! äÈ Ñ˛yÓ˚í Ü ¶ ≈˛Óì˛ # õ!£ úyˆÏÑ˛ ~ Ñ˛ ›% ˛ ˆÜy˛ôò # Î˚ì˛y ˆîÁÎ˚yÓ˚ ~› ˛y £ z ~ Ñ˛õye v˛z˛ôyÎ˚ – ˆ ¶ ˛ãy ˆõˆÏG˛ˆÏì˛ xyÓyÓ˚ îyÜ ˛ôv˛¸ˆÏì˛ ÷ Ó˚ & Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ – ÚˆäȈÏú £ ˆÏÎ˚ˆÏäñ õ eò)! ú › ˛y ˆîÖˆÏì˛ ˛ôyFäÈ! Ñ˛ ⁄ Û! üÖy £ zr › ≈˛yòˆÏÑ˛! ãK˛y ¢ y Ñ˛ˆÏÓ˚ò –! ì˛! ò ˆáyˆÏÓ˚Ó˚ õˆÏïƒ ÌyÑ˛y õ òõ % ˆÏòÓ˚ % ˆ˛ôˆÏ › ˛Ó˚ v˛z˛ôÓ˚ Ⲡ› ˛â˛ˆÏ › ˛ñ ï)¢ Ó˚ Ó˚ _´ õyÖy ~ Ñ˛ › ˛y îúy ï˛ôy ¢‰ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆÓ˚ˆÏÖ! îˆÏÎ˚ xÓú # úyÎ˚ ÓúˆÏúòñ ÚïÓ˚ñ ïÓ˚ñ ˛ôˆÏv˛¸ ÎyˆÏÓ – Û õ % òõ % ˆÏòÓ˚ ì˛Öò ˆâ˛yÖ Óı˛ñ Ñ˛˛ôyˆÏú! Ó ®%! Ó ®% áyõ ãˆÏõˆÏäÈ – ˆáyˆÏÓ˚Ó˚ õˆÏïƒ £ z õ % òõ % ò îúy!› ˛ x § yÑ˛ˆÏv˛¸ ïˆÏÓ˚ – õy £ ÁÎ˚yÓ˚ xyò ® Óy xyˆÏÓÜ ˆÑ˛yò › ˛y £ z õ % òõ % ˆÏòÓ˚ ˆÓyïˆÏÑ˛ ˆ ¢£ z õ %£) ˆÏì≈˛ fl˛ôü≈ Ñ˛ˆÏÓ˚ òy – ~ Ñ˛ãò òy ¢ ≈ ~ ˆÏ ¢! ü ÷!› ˛ˆÏÑ˛ ~ Ñ˛!› ˛ ˆäÈy › ˛ áˆÏÓ˚! òˆÏÎ˚ ˆÜú – Á £ z ÓẙˆÏì˛! mì˛ # Î˚ÓyÓ˚ xy! õ ˆÑ˛yò òy ¢ ≈ˆÏÑ˛ Ñ˛yã Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˆîÖúyõ –
! üÖy Á Ó˚! õˆÏì˛Ó˚ Ñ˛yˆÏäÈ õ % òõ % ò xyˆÏÓ˚Ñ˛!› ˛ ≤à ¢ ÓÈÙÈõˆÏv˛ú õye – ì˛y £ z õ % òõ % ˆÏòÓ˚ xò %¶) ˛! ì˛ñ Ñ˛ ‹ Tñ úIyñ xfl˛∫! hfl˛Ó˚ Ñ˛Ìy ì § ˛yˆÏîÓ˚ õˆÏòÁ £ Î˚ òy –! üÖy õ % òõ % ˆÏòÓ˚ ˆÎy! òòyú # ˆÏì˛ £ yì˛ ˆë˛yÑ˛yˆÏì˛ £ z õ % òõ % ò î § yˆÏì˛ ˆ ‡§ ˛y › ˛ ˆâ˛ˆÏ˛ô ïˆÏÓ˚ Óı˛ ˆâ˛yÖ xyÓ˚Á ˆâ˛ˆÏ˛ô Óı˛ Ñ˛Ó˚ú – ≤ÃyÎ˚! ü ÷!› ˛Ó˚ xyÑ˛yˆÏÓ˚Ó˚ xyˆÏÓ˚Ñ˛!› ˛ Ó˚ _´ y _´ îúy õ % òõ % ˆÏòÓ˚ £§ y ›% ˛Ó˚ Ñ˛yˆÏäÈ ˆ › ˛! ÓˆÏú Ì˛ô Ñ˛ˆÏÓ˚ Ó˚yÖy £ ú – ì˛y! Ñ˛ˆÏÎ˚ õ % òõ % ò! üv˛zˆÏÓ˚ v˛z ‡ ˛ú – ¶ ˛Î˚ xyÓ˚ ~£ z xÓõyòòyÑ˛Ó˚ ˛ô! Ó˚ˆÏÓü ˆÌˆÏÑ˛! òhfl˛yÓ˚ ˛ôyÁÎ˚yÓ˚ ì˛ # Ó ˆÓyï õy £ ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚yÓ˚ Ö %! üˆÏÑ˛ ¶ ˛y!¢ ˆÏÎ˚ ˆîÎ˚ –
Ó˚! õì˛ xyõyÓ˚! îˆÏÑ˛! ö˛ˆÏÓ˚ ˆ £ ˆÏ ¢ ãyòyòñ ÚÁ › ˛y Ü ¶ ≈˛ö % ˛ú – Û! üÖy £ zr › ˛yò≈ˆÏÑ˛ ãyòyˆÏúò ÚÑ˛y › ˛y ãyÎ˚Üy › ˛y xyõyˆÏîÓ˚ ì˛yv˛¸yì˛y! v˛¸ ˆ ¢ úy £ z Ñ˛Óẙ îÓ˚Ñ˛yÓ˚ – ì˛yv˛¸yì˛y! v˛¸... xƒyòy ¢ ˆÏÌ!¢ Î˚yÓ˚ ≤à ¶ ˛yÓ xyï á^˘ › ˛yÓ˚ õˆÏïƒ ˆü ° Ï £ ˆÏÎ˚ ÎyˆÏÓ – Û ò › ˛y ÓyãˆÏì˛ xyÓ˚ ~ Ñ˛! õ! ò › ˛ ÓyÑ˛ # ñ £ zˆÏOÑ˛üò ˆîÁÎ˚yÓ˚ ˛ôÓ˚ ≤ÃyÎ˚ ~ Ñ˛ á^˘ › ˛y £ ˆÏÎ˚ ˆÜˆÏäÈ – î § yˆÏì˛ ˆ ‡§ ˛y › ˛ ˆâ˛ˆÏ˛ô õ % òõ % Ïò ˆÜyày! òÓ˚ xyÁÎ˚yã xy › ˛Ñ˛yˆÏòyÓ˚ ˆâ˛ ‹ Ty Ñ˛ˆÏÓ˚! Ñ˛ls˛ ˛ôyˆÏÓ˚ òy – ˆÜyày! òÓ˚ ¢ yˆÏÌ ¢ yˆÏÌ üÓ˚ # Ó˚ › ˛y Ñ %§ ˛Ñ˛ˆÏv˛¸ ÁˆÏ ‡ ˛ – Ú ~ Ñ˛îõ òv˛¸ˆÏÓ òyÛ! üÖy ïõˆÏÑ˛ ÁˆÏ ‡ ˛ Ú! Ñ˛Fä % È £ ˆÏFäÈ òy – Û ¶ ˛ˆÏÎ˚ñ úIyÎ˚ õ % òõ % ˆÏòÓ˚ î § yì˛ ˆ ‡§ ˛yˆÏ › ˛
Ñ˛yúïπ! ò ã % úy £ z 2016! ÓÇü Ó ° Ï≈ ì, ˛ì˛ # Î˚Ùâ˛ì % ˛Ì≈ ¢ ÇÖƒy 59