ˆîÁÎ˚y £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ – xyã ˆ ¢ ÖyˆÏòÓ˚ ¶) ˛Ü ¶ ≈˛fl˛i ãú ≤ÃyÎ˚ ¢¡ ô) í≈ ˆü ° Ï £ ÁÎ˚yÓ˚ õ % ˆÏÖñ òîòî # ˆÏì˛ ãú ˆò £ z – x˜ÏÓK˛y! òÑ˛ v˛z˛ôyˆÏÎ˚ òî # ˆÏì˛ Ó § yï! òõ≈yí Ñ˛ˆÏÓ˚ òî # ˆÏÑ˛ õ, ì % ˛ƒÓ˚ õ % ˆÏÖ ˆ ‡ ˛ˆÏú! îˆÏÎ˚ˆÏäÈ – ÚÓ £ zúúõ Öy £ zˆÏì˛ îyÁ ì˛ ÜÓ˚! õˆÏr › ˛Ó˚ Ó § yï ˆîÖy £ zˆÏú – Û
Ó § yï ÷ ï % v˛zFâ˛≤ÃÓy £ Óy õïƒ≤ÃÓy £ xM˛ÈˆÏúÓ˚ « ˛! ì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ £ z « ˛yhs˛ £ Î˚! ò ˆ ¢! ò ¡ ¨ îyˆÏõyîÓ˚ xM˛ÈˆÏúÓ˚ õyò % ˆÏ ° ÏÓ˚ ã # ÓˆÏò òy! õˆÏÎ˚ ~ ˆÏòˆÏäÈ! Ó ¶ ˛ #!° ÏÑ˛y – îyˆÏõyîˆÏÓ˚Ó˚ Ó § yï ˆîÁÎ˚yÓ˚ ö˛ˆÏú ˆÎ! Ó˛ô % ú ˆfl˛ÀyˆÏì˛ òî # ˆÏì˛ ¢! M˛Èì˛ ˛ô! ú ~ Ñ˛îy ¢ y܈ÏÓ˚! òˆÏÎ˚ ˆÎì˛ ì˛y Óyïy≤ÃyÆ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ – 1959 ¢ yˆÏú! v˛!¶ ˛!¢ ≤à ¢ D! òˆÏÎ˚ Ñ˛! ˛ôú ¶ ˛Ryâ˛yÎ≈ ÓˆÏú! äȈÏúò ÚÚ ~£ z ˛ô! Ó˚Ñ˛“ òyÓ˚ ö˛ˆÏú ˝Ü! ú òî # Ó˚ ãú! òÑ˛y! ü ÓƒÓfl˛iy o & ì˛ ò ‹ T £ ˆÏÓñ ¶ ˛yÜ # Ó˚Ì # Ù˝Ü! ú òî # ì˛yˆÏîÓ˚ v˛z˛ôòî # ˆÏì˛ ≤Ã! ì˛ ÓäÈÓ˚ Ó ° Ï≈yÎ˚ ¢ Ó≈òyüy ≤’ yÓˆÏòÓ˚ ïπÇ ¢ ú # úy v˛z _ ˆÏÓ˚y _ Ó˚ Ó,! k˛ ˆ˛ôˆÏì˛ ÌyÑ˛ˆÏÓ – ˛ô! ÿ˛õÓˆÏDÓ˚ Ó˝úyÇü ãúy ¶) ˛! õˆÏì˛ ˛ô! Ó˚íì˛ £ ˆÏÎ˚ ÌyÑ˛ˆÏÓ ≤Ã! ì˛ ÓäÈÓ˚ Ó ° Ï≈yÓ˚ ˛ôˆÏÓ˚ Ñ˛ˆÏÎ˚Ñ˛ õy ¢ ïˆÏÓ˚ – ÛÛ [¢) e É Ñ˛úƒyí Ó˚ & o ÈÙÈ ÓyÇúyÓ˚ òî # Ñ˛Ìy ÈÙÈ ˛ô, 62 ]
Ñ˛úƒyí Ó˚ & o ì § ˛yÓ˚ Á £ z Ó £ zˆÏÎ˚Ó˚ 60 / 61 ˛ôyì˛yÎ˚! úˆÏÖˆÏäÈò ÚÚxì˛ # ˆÏì˛ Üyà % Ó˚ñ ˆÓ˝úyñ! áÎ˚yÙÑ % ˛! hs˛ñ Ñ˛yòy îyˆÏõyîÓ˚ñ õ % ˆÏ [ ˛Ÿ ª Ó˚ # £ zì˛ƒy! î üyÖyòî #! ò ¡ ¨ îyˆÏõyîÓ˚ xÓÓy!£ Ñ˛yÓ˚! òÑ˛y! ü ÓƒÓfl˛iyÓ˚ = Ó˚ & c˛ô) í≈ ¶) ˛! õÑ˛y ˛ôyúò Ñ˛Ó˚ì˛ –! Ñ˛ls˛ ~£ z ¢ Ó òî # xyã õ) ú ïyÓ˚y ˆÌˆÏÑ˛! Ó! FäÈߨ £ ˆÏÎ˚ õˆÏ㠈܈ÏäÈ –
≤à ¢ Dì˛ õˆÏò ÓẙÖy îÓ˚Ñ˛yÓ˚ ˆÎñ! v˛!¶ ˛!¢ ˆ ¢ â˛Öyú =! ú ÖòˆÏòÓ˚ ˛ôÓ˚Á! ò ¡ ¨ îyˆÏõyîÓ˚ ~ úyÑ˛yÎ˚ ˆÓyˆÏÓ˚y â˛yˆÏ ° ÏÓ˚ ãòƒ õy!› ˛Ó˚ Ó § yï! îˆÏÎ˚ ≤Ã! ì˛ ÓäÈÓ˚ òî # Ó˚ Ü! ì˛˛ôÌ Ó˚ & k˛ Ñ˛Óẙ £ Î˚ –! áÎẙÙÑ % ˛! hs˛ òî # ˆÏì˛ ~ ïÓ˚ˆÏòÓ˚ 20!› ˛ ˆÓyˆÏÓẙ Ó § yï Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ – õ % ˆÏ [ ˛Ÿ ª Ó˚ # ˆÏì˛ xyˆÏäÈ â˛yÓ˚!› ˛ – ~ äÈyv˛¸y îyˆÏõyîˆÏÓ˚Ó˚ õ) úïyÓ˚yˆÏÑ˛ xyÇ! üÑ˛ ¶ ˛yˆÏÓ õy!› ˛! îˆÏÎ˚ Ó˚ & k˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˜ì˛! Ó˚ Ñ˛Ó˚y £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ Ñ˛ˆÏÎ˚Ñ˛!› ˛ ˆ ¢ ì % ˛ – ˆÓ = Î˚y £ yòyÎ˚ ÷ Öy õÓ˚ ¢% ˆÏõ îyˆÏõyîˆÏÓ˚Ó˚ õ) úïyÓ˚y!› ˛Ó˚ v˛zÍ ¢ õ % ˆÏÖ ≤Ã! ì˛ ÓäÈÓ˚ õy!› ˛Ó˚ Ó § yï! îˆÏÎ˚ Óı˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ õ % ˆÏ [ ˛Ÿ ª Ó˚ # ˆÏì˛ ãú ˆë˛yÑ˛yˆÏòy £ Î˚ – Ó ° Ï≈yÓ˚ ˆfl˛ÀyˆÏì˛ Ó § yï ˆ ¶ ˛ˆÏà ˆÜˆÏú õy!› ˛ ãˆÏõ òî # Öyì˛ ¶ ˛Ó˚y › ˛ £ Î˚ – ~£ z ¢ Ó x˜ÏÓK˛y! òÑ˛ ˛ôk˛! ì˛ fl˛∫y ¶ ˛y! ÓÑ˛ ãú ≤ÃÓyˆÏ £ Ó˚ ˛ôÌ Ó˚ & k˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ òî # Ó˚ õ, ì % ˛ƒˆÏÑ˛ £ z cÓ˚y! ß∫ì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ â˛ˆÏúˆÏäÈ – ÛÛ
S5V îyˆÏõyîÓ˚ ÷ ï % ~ Ñ˛y ~ Ñ˛ › ˛y xyhfl˛ òî # òÎ˚ñ ˆ ¢ xˆÏòÑ˛ xˆÏòÑ˛ òî # Ùv˛z˛ôòî # Ùˆãyv˛¸ Ñ § ˛yîyˆÏÓ˚Ó˚ ˆÎyÜö˛ú – ÚÚˆäÈy › ˛òyܲô % ˆÏÓ˚Ó˚ Óy G˛yv˛¸ÖˆÏ [ ˛Ó˚ òî #=! úÓ˚ ˆì˛yÎ˚≤ÃÓy £ xò % ïyÓò Ñ˛Ó˚ˆÏú! Óüyú ÜyˆÏäÈÓ˚ v˛yú˛ôyúyÓ˚ õì˛ ~ Ñ˛ â˛õÍÑ˛yÓ˚ ˆÑ˛w! Ó ®% òî # ÓƒÓfl˛iyÓ˚ äÈ! Ó ö % ˛ˆÏ › ˛ ÁˆÏ ‡ ˛ñ ˆÎ ˜Ó! â˛eƒ ˛ô,! ÌÓ # Ó˚ xyÓ˚ ˆÑ˛yÌyÁ Ö %§ ˆÏã ˛ôyÁÎẙ î %‹ ÒÓ˚ – ≤ÃyÎ˚ ~ Ñ˛ £ z v˛zÍ ¢ ˆÌˆÏÑ˛ ãß√Ù˛ô! Ó˚ @ ˘Ã £ v˛z _ Ó˚ ˆÑ˛yˆÏÎ˚ú ä % ÈˆÏ › ˛ˆÏäÈ v˛z _ ˆÏÓ˚Ó˚ ˆüyò òˆÏîÓ˚ ˛ôyˆÏòñ î!« ˛í ˆÑ˛yˆÏÎ˚ú ˆïˆÏÎ˚ ˆÜˆÏäÈ xyÓ˚Á î!« ˛ˆÏíÓ˚! îˆÏÑ˛ñ î!« ˛íÙ˛ô) Ó≈Üyõ # ¢% Óí≈ˆÏÓ˚Öy Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ÓˆÏDy˛ô ¢ y܈ÏÓ˚ ˆõüyÓ˚ ì˛ˆÏÓ˚ xyÓ˚ îyˆÏõyîÓ˚È â % ˛ƒ! ì˛Ùv˛z˛ôì˛ƒÑ˛yÓ˚ õïƒ! îˆÏÎ˚ ˆïˆÏÎ˚ˆÏäÈ ˛ô % ˆÏÓ ¶ ˛yÜ # Ó˚Ì # Ó˚ ˆÖ § yˆÏã – ˆäÈyˆÏ › ˛yÖyˆÏ › ˛y v˛z˛ôòî #=! úÓ˚Á ~ Ó˚Ñ˛õ äÈߨäÈyv˛¸y Ü! ì˛ïyÓ˚y – ¢ yõ!@ ˘ÃÑ˛ì˛yÎ˚ Ó,« ˛Ó˚ * ˛ô # òî # ÓƒÓfl˛iy – ¢ Ó =! ú £ z ÓˆÏÎ˚ â˛ˆÏúˆÏäÈ ¶) ˛! õÓ˚ ≤ÃÑ, ˛! ì˛ xÌ≈yÍ ïy˛ôÜì˛ ¢ yÎ % ムˆõˆÏò – ~ Ñ˛y îyˆÏõyîÓ˚ £ z x! ì˛e ´ õ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ! ì˛ò!› ˛ x ¢ õyò ïy˛ô Îy ˆÌˆÏÑ˛ G § ˛y! ˛ôˆÏÎ˚! îˆÏÎ˚ˆÏäÈ £‡ ˛yÍ £‡ ˛yÍ £ z – ~£ z xyÑ˛! fl˛øÑ˛ì˛y ˆÑ˛yˆÏòy ˆÑ˛yˆÏòy ˆ « ˛ˆÏe ¢ yõúyˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚! ò îyˆÏõyîÓ˚ñ ö˛úì˛ ˜ì˛! Ó˚ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ãú≤Ã˛ôyì˛ – ˝v » ˛ $ ñ ˆãyò ‰ £ yñ î % õyÓ˚ÜyÓ˚!£ ñ îüõ ‰ £ zì˛ƒy! îÓ˚ ˆ˛ôäȈÏò ~ Ñ˛ £ z Ñ˛y!£ ò #– ïyòÓyî ü £ ˆÏÓ˚Ó˚ ¢! ß¨Ñ˛ˆÏ › ˛ñ ≤ÃyÎ˚ 45! Ñ˛.! õ î) ˆÏÓ˚ îyˆÏõyîˆÏÓ˚Ó˚ ˆÑ˛yú
ˆÌˆÏÑ˛ ÖˆÏ ¢ ˛ôv˛¸y ~ õ! ò ãú≤Ã˛ôyˆÏì˛Ó˚ £! îü ˆõˆÏú! Ü! Ó˚! v˛ ˆãúyÓ˚ v˛z◊ # ˆÏì˛ – xyÓ˚Á ~ Ñ˛!› ˛ ˆäÈyR ãú≤Ã˛ôyì˛ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ¶ ˛y!› ˛ [ ˛yÎ˚ –... ˆäÈy › ˛òyܲô % ˆÏÓ˚Ó˚ ˛ôyúyˆÏõÔ ˆãúyÓ˚ ˆ › ˛y! Ó˚Ó˚ Ñ˛yˆÏäÈ ¢ yˆÏv˛¸! ì˛ò £ yãyÓ˚ ö % ˛ › ˛ v˛z § â % ˛ ÖyõyÓ˚˛ôÍ ˛ôy £ yv˛¸ ˆÌˆÏÑ˛! òÜ≈ì˛ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ ˛ô) Ó≈ ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ xòƒì˛õ v˛zˆÏÕ‘ ÖˆÏÎy܃ òî îyˆÏõyîÓ˚ – ˆÎ ãúyïyÓ˚ =! ú ˆòˆÏõ ~ ˆÏ ¢ ˆÏäÈ ˙ ˛ôy £ yˆÏv˛¸Ó˚ Üy ˆÓˆÏÎ˚ñ ˆ ¢=! úÓ˚ õˆÏïƒ ¢ ÓˆÏâ˛ˆÏÎ˚ ˛ô! Ó˚! â˛ì˛ ïyÓ˚y!› ˛Ó˚ òyõ ˆ ¢ yòy ¢ yÌ #– ~£ z ˆ ¢ yòy ¢ yÌ #£ z îyˆÏõyîˆÏÓ˚Ó˚ v˛zÍ ¢– £ yãy! Ó˚ÓyÜ ˆãúyÓ˚ Óẙõ܈Ïv˛¸Ó˚ üÛÖyˆÏòÑ˛! Ñ˛ˆÏúy! õ › ˛yÓ˚ ˛ô! ÿ˛ˆÏõ £ yãyÓ˚ ö % ˛ › ˛ v˛z § â % ˛ £ yãy! Ó˚ÓyÜ ˛ôy £ yv˛¸ ˆ˛ô! Ó˚ˆÏÎ˚ òyõ! òˆÏÎ˚ˆÏäÈ ÚîyˆÏõyîÓ˚Û – ÛÛ! Ñ˛ä % È ˆúyÑ˛Ñ˛Ìy ÈÙÈ xˆÏòˆÏÑ˛Ó˚ õˆÏì˛ îyõ %[ ˛y ˆÌˆÏÑ˛ ~ ˆÏ ¢ ˆÏäÈ îyˆÏõyîÓ˚ òyõ!› ˛ – îyõ v˛zîˆÏÓ˚ ÎyÓ˚ ˆ ¢£ z îyˆÏõyîÓ˚ñ îyõ fl˛iyò # Î˚ ¶ ˛yÎẙÎ˚ ãúñ ãˆÏú ˛ô! Ó˚˛ô) í≈ ˆÎ òî ì˛yÓ˚ òyõ îyˆÏõyîÓ˚ – fl˛iyò # Î˚ ≤ÃÓyî ÈÙÈ Ú «% ˛ˆÏîñ ˆòyòyñ ÓÓ˚yÑ˛Ó˚ ~£ z! ì˛ò! òˆÏÎ˚ îyˆÏõyîÓ˚Û – ÚÚˆ › ˛y! Ó˚ ˆÌˆÏÑ˛! v˛ˆÏ ¢ Ó˚Üv˛¸ ˛ôÎ≈hs˛ îyˆÏõyîˆÏÓ˚Ó˚ v˛zFâ˛≤ÃÓy £– ÓÓ˚yÑ˛ˆÏÓ˚Ó˚ ¢ Dõ ˆÌˆÏÑ˛ Ók≈˛õyò ü £ ˆÏÓ˚Ó˚ õïƒ≤ÃÓy £– ÛÛ [¢) e É x! ãì˛ ÓẙÎ˚ ÈÙÈ ïyòÓyî £ z! ì˛Ó,_] îyˆÏõyîˆÏÓ˚Ó˚ x ¢ ÇÖƒ v˛z˛ôòî #– Ñ˛yì˛Ó˚ # òî # Ùãyõ %! òÎ˚y òî # ÙˆÜyÓy £ zÙò %! òÎ˚yÙ!¢ AáyÓ˚íÙì˛yõúyÙüy! úÙˆÓyîy £ zˆÏÎ˚Ó˚ õì˛ x ¢ ÇÖƒ òî # Ó˚ ãˆÏú ≤ÃyíÓhs˛! äÈú îyˆÏõyîÓ˚ – ~ Ñ˛ ¢ õÎ˚ îyˆÏõyîÓ˚ òî! äÈú Óï≈õyˆÏòÓ˚ ≤Ãyí – ≤ÃyÑ˛! Ó!› ˛ü Î % ˆÏÜ Óï≈õyò ˆãúyÓ˚ ˆ ¢ â˛ ÓƒÓfl˛iy! äÈú Î % ˆÏÜy˛ôˆÏÎyÜ #– ˆ ¢£ z ¢¡ ôˆÏÑ≈˛ v˛z £ z! úÎẙõ v˛z £ zúÑ˛: ì § ˛yÓ˚ ÚÓyÇúyÓ˚ ≤ÃyⲠ# ò ˆ ¢ â˛ ÓƒÓfl˛iyÛÎ˚! úˆÏÖˆÏäÈòñ ÚÚîyˆÏõyîˆÏÓ˚Ó˚ ≤Ãïyò ˆfl˛Àyì˛ïyÓẙ ãyõyú˛ô % ˆÏÓ˚Ó˚ ˛ôˆÏÓ˚ ¢ õˆÏÑ˛yˆÏí ˆÓ § ˆÏÑ˛! ܈ÏÎ˚ î!« ˛í! îˆÏÑ˛ ≤ÃÓy!£ ì˛! äÈú – õ) ú ˆfl˛Àyì˛ïyÓ˚yÓ˚ Ó § y! îˆÏÑ˛ ~ Ñ˛!› ˛ ü _´ Ó § yï ˆîÁÎ˚y £ ˆÏÎ˚! äÈú ÎyˆÏì˛ Óï≈õyòñ ˝Üú # Á £ yÁv˛¸yÓ˚ Sì˛Öò Óï≈õyò â˛yÑ˛úyV | Ó≈Ó˚ ã! õ =! ú Ó˚ « ˛y ˛ôyÎ˚ – ~£ z ã! õ =! úˆÏì˛ ˆ ¢ ˆÏâ˛Ó˚ ãòƒ ¢ yì˛!› ˛ Öyú Ñ˛y › ˛y £ ˆÏÎ˚! äÈú ~ ÓÇ ~£ z ¢ yì˛!› ˛ Öyú! õˆÏú Óm # ˛ô ¢,!‹ T Ñ˛ˆÏÓ˚! äÈú – ~£ z Öyú Óy Ñ˛yòy òî #=! ú îyˆÏõyîˆÏÓ˚Ó˚ v˛z˛ôˆÏⲠ˛ôv˛¸y ãú! òˆÏãˆÏîÓ˚ õˆÏïƒ Ó £ ò Ñ˛ˆÏÓ˚ ¢ yÓ˚y Óï≈õyò ã % ˆÏv˛¸ äÈ! v˛¸ˆÏÎ˚! îì˛ – ~£ z Öyú =! ú ˆõy › ˛ 70ñ00ñ000 ~ Ñ˛Ó˚ ã! õ ˆ ¢ ˆÏâ˛Ó˚ xyÁì˛yÎ˚ ~ ˆÏò! äÈú – ~ õò ¢%® Ó˚ ¶ ˛yˆÏÓ ~£ z Öyú =! ú ˜ì˛! Ó˚ £ ˆÏÎ˚! äÈú ÎyÓ˚ ö˛ˆÏú Ó˝ üì˛y∑ # ïˆÏÓ˚ ì˛yÓ˚y Ñ˛yã Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆÎˆÏì˛ ˆ˛ôˆÏÓ˚ˆÏäÈ –... ¢ Æîü üì˛ˆÏÑ˛Ó˚ ˆü °! îˆÏÑ˛ Óy! ò≈ˆÏÎ˚Ó˚ î % ÛÓyÓ˚ ÓyÇúy º õí Ñ˛ˆÏÓ˚! úˆÏÖ! äȈÏúò ≠ ¢ yÓẙ!£®% fl˛iyˆÏòÓ˚ õˆÏïƒ Ñ, ˛!° Ï v˛zͲôyîˆÏòÓ˚! îÑ˛! îˆÏÎ˚ Óï≈õyò ≤ÃÌõ fl˛iyò x! ïÑ˛yÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ñ! mì˛ # Î˚ ì˛yˆÏOyÓ˚ – ÛÛ îyˆÏõyîÓ˚ òîˆÏÑ˛ ˆü ° Ï Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆîÁÎ˚yÓ˚ ≤Ã! e ´ Î˚y ÷ Ó˚ & £ Î˚ 1793 ¢ yú ˆÌˆÏÑ˛ £ z – 1948 ¢ yˆÏúÓ˚ ã % úy £ z õyˆÏ ¢ òî #! òïò ΈÏK˛Ó˚ Ú ÷¶ ˛ Ñ˛yãÛ ÷ Ó˚ & £ Î˚ – ¢ yˆÏïÓ˚ òî # Ó § yï õyòÓ ¢¶ ˛ƒì˛yÓ˚ x!¶ ˛üy˛ô – òî # Ó˚ v˛zÍ ¢ ˆÌˆÏÑ˛ ˆõy £ òy ˛ôÎ≈hs˛ ~ Ñ˛ £ z Ó˚ * ˆÏ˛ô! ÓÓ˚yã Ñ˛ˆÏÓ˚ òy – v˛zÍ ¢ ˆÌˆÏÑ˛ ˆõy £ òy ˛ôÎ≈hs˛ òî # ¢ îy Ó,! k˛ ˆ˛ôˆÏì˛ ˆ˛ôˆÏì˛ ˛ô) í≈ì˛y úy ¶ ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ – ≤ÃyíÓhs˛ òî # ˆÏÑ˛ ˆ › ˛ˆÏò!£• â˛ˆÏv˛¸ ~ Ñ˛ ˆö ˛ˆÏõ Ó ®# Ñ˛ˆÏÓ˚ Ó˚yÖy › ˛y ãáòƒì˛õ x˛ôÓ˚yï – òî # òy Ó § yâ˛ˆÏú õyòÓ ¢¶ ˛ƒì˛y › ˛yÁ Ó § yâ˛ˆÏÓ òy – òî # ÷ ï % õye õyòÓãy! ì˛Ó˚ ~ Ñ˛yÓ˚ òÎ˚ñ ˆ ¢ ˛ôyò # Î˚ ãˆÏúÓ˚ ~ Ñ˛ xy! îõ v˛zÍ ¢ ñ ˆ ¢ ¢ Ñ˛ú ≤Ãyí # Ó˚ – ì˛yˆÏÑ˛ Ñ˛∂y Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆòÁÎ˚yÓ˚ õyò!¢ Ñ˛ì˛yÓ˚ õˆÏïƒ ¢% fl˛iì˛y ÓˆÏú! Ñ˛ä % È ÌyˆÏÑ˛ òy – òî # ˆÏÑ˛ ãyî % áˆÏÓ˚! v˛! ã › ˛ƒyú ö˛ˆÏõ≈ ïˆÏÓ˚ ÓẙÖy õyˆÏò ã # ÓˆÏòÓ˚ fl˛∫y ¶ ˛y! ÓÑ˛ äÈ ® ˆÏÑ˛ £ ì˛ƒy Ñ˛Óẙ – £ y! Ó˚ˆÏÎ˚ ˆÜˆÏäÈ ÚÚxyõyÓ˚ ˆ ¢ yòyÓ˚ Óߨ ïyò... ÛÛñ ~ Ñ˛! îò £ y! Ó˚ˆÏÎ˚ ÎyˆÏÓ õyòÓ ¢¶ ˛ƒì˛y – ÎyÑ˛ˆÏÜ...– S ~£ z ≤ÃÓˆÏı˛ xÓ˚ & í Ñ % ˛õyÓ˚ â˛ˆÏRy˛ôyïƒyˆÏÎ˚Ó˚! Ñ˛ä % È Ñ˛! Óì˛y ÓƒÓ £ yÓ˚ Ñ˛Ó˚y £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ –! üˆÏÓ˚yòyõ ¢% ï # ≤ÃïyòˆÏÑ˛ ◊k˛y ãy! òˆÏÎ˚ ˆúÖy Ñ˛! Óì˛y ÚÓ ¢% ı˛Ó˚y! Ó _ yhs˛Û ˆÌˆÏÑ˛ ˆòÁÎ˚y – V
Ñ˛yúïπ! ò ã % úy £ z 2016! ÓÇü Ó ° Ï≈ ì, ˛ì˛ # Î˚Ùâ˛ì % ˛Ì≈ ¢ ÇÖƒy 55