Kalodhvani 20th Year 3rd- 4th | Page 37

xò %¶ ˛Ó Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôy! Ó˚ – ~ Ñ˛ ¢ õÎ˚! Ó! hs˛ = Ó˚ &£ z xyÓyÓ˚ ò # Ó˚Óì˛y ¶ ˛yˆÏàò – ˆ ‡§ ˛yˆÏ › ˛Ó˚ ˆÑ˛yˆÏí ˆÎò ~ Ñ˛! â˛úˆÏì˛ ÜˆÏÓ≈Ó˚ £ y!¢ v˛z §! Ñ˛! îˆÏì˛ â˛yÎ˚ – ˆ ¢›% ˛Ñ % ˛ ïˆÏÓ˚ ˆÓ˚ˆÏÖ xy = ˆÏòÓ˚! îˆÏÑ˛ ì˛y! Ñ˛ˆÏÎ˚ £ z ÓˆÏúòñ È ˆ ¢ ì˛ ¢% Óy £ z ãyˆÏò –! Ñ˛ls˛Ñ ‰ ˛ v˛z x ¢% Ó˚ › ˛y xy ¢ ˆÏú ˆÑ˛ ÓˆÏ ‡ ˛ ˆ ¢£ z › ˛y! Ñ˛ ˆÑ˛v˛z ãyˆÏò ⁄ v˛z £ ˆÏúÑ ‰ ˛ xyõyˆÏîÓ˚ Ó # Ó˚ – xyõÓ˚y £ úyõ v˛z x ¢% ˆÏÓ˚Ó˚ ãyì˛ –
ÈÙÈ ï % Ó˚Ê Ñ˛ # ˆÎ xyˆÏÓyúì˛yˆÏÓyú ÓˆÏúò òy £ zÊ ì˛yÓ˚ õyˆÏò Ñ˛ # Ó £ zúˆÏì˛ Ö %§ ãˆÏâ˛ò xy˛ô! ò ⁄ x ¢% Ó˚ ¢§ yÁì˛yú! äȈÏúÑ ‰ ˛ ⁄
ˆÑ˛v˛z ˆÑ˛yˆÏòy Ñ˛Ìy òy ÓúˆÏúÁ ˆ › ˛y › ˛ò â ˛˛ô % ÌyÑ˛ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ òy – ~ ì˛ « ˛í ˆ ¢ Á Óy! Ñ˛ ¢ Ñ˛ˆÏúÓ˚ ¢ ˆÏD õ %? ˛ £ ˆÏÎ˚ £ z ÷ ò! äÈú! Ó! hs˛ = Ó˚ & Ó˚ ÓˆÏú â˛úy Ñ˛y!£! ò –! Ñ˛ls˛ ~ Öò £‡ ˛yÍ £ z ˆ ¢ ≤Ã! ì˛Óyî # £ ˆÏÎ˚ ÁˆÏ ‡ ˛ –! Ó! hs˛ = Ó˚ & Á ˆãˆÏîÓ˚ ¢ ˆÏD ÓˆÏúòñ
ÈÙÈ Ñ˛ƒyˆÏò ⁄ ¢§ yÁì˛yú úÎ˚ ì˛ ˆ ¢ Ñ˛ # ÓˆÏ ‡ ˛ ÷! ò ⁄ È ÙÈ xyÎ≈ £ z ÓˆÏ ‡ ˛ –
ˆ › ˛y › ˛ˆÏòÓ˚ Üúy ¢ ƈÏõ â˛ˆÏv˛¸ ÎyÎ˚ – ¢ ˆÏD! Ó! hs˛ = Ó˚ & Á ˆâ § ˛! â˛ˆÏÎ˚ ÁˆÏ ‡ ˛òñ ÈˆÑ˛ Ó! úˆÏⲠì % ˛õyˆÏÑ˛ £ z Ñ % ˛Ìy ⁄ x ¢% Ó˚ xyõyˆÏîÓ˚ Ó # Ó˚ ÓˆÏ ‡ ˛ – v˛z xyÎ≈ £ ˆÏì˛ ÎyˆÏÓÑ ‰ ˛ Ñ˛ò î % ˆÏÖ ÷! òÊ
ÈÙÈ Ñ˛ò î % ˆÏÖ £ ˆÏì˛ ÎyˆÏÓÑ ‰ ˛ ì˛y ì˛ ãy! ò òy £ z – ì˛ˆÏÓ ˆÓˆÏî ˆÎ ¶ ˛yˆÏÓ x ¢% ˆÏÓ˚Ó˚ v˛zˆÏÕ‘ Ö xyˆÏäÈ ì˛yˆÏì˛ ~ Ñ˛ÓyÓ˚x x ¢% Ó˚ˆÏÑ˛ xòyÎ≈ ì˛ Óúy £ ˆÏÎ˚ £ z òy £ z ÓÓ˚Ç v˛zÎ˚yˆÏÑ˛ ˆîÓì˛yˆÏîÓ˚ ¢ ˆÏD ~ Ñ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ £ z! îÖy £§£ zˆÏⲠ– È ÙÈ ò! Ñ˛ ⁄ Ìy £ ẑ Ïú ÷ ˆÏòò xyyõyˆÏîÓ˚ ¢§ yÁì˛yú ¢% õyˆÏãÓ˚ ~ Ñ˛ › ˛y Ñ˛y!£! ò ì % ˛õyˆÏÑ˛ Ó! ú – £ z › ˛y xyˆÏÜ õò! î • ˆÏÎ˚ ÷ ò – ì˛yÓyˆÏî! Óâ˛yÓ˚ £ ˆÏÓÑ ‰ ˛ x ¢% Ó˚ ˆÑ˛ ÓˆÏ ‡ ˛Ê ÈÙÈ ˆÓü Óú % ò – xy! õ òy £ zˆÏú ì˛yÓyˆÏî £ z Ó £ zúÓ – òˆÏv˛¸â˛ˆÏv˛¸ ÓˆÏ ¢ ˆ › ˛y › ˛ò – ˆG § ˛yˆÏÑ˛Ó˚ ÓˆÏü õyÌyÓ˚ ˛ôyÜ › ˛y ˆ › ˛ˆÏò Ö % ˆÏú ö˛ƒyˆÏú –! Ó! hs˛ = Ó˚ & ˆ ¢ ¢ Ó ˆÖÎ˚yú Ñ˛ˆÏÓ˚ò òy – ~ Ñ˛ ›% ˛ îõ ˆòò – ˆäÈyR Ñ˛ˆÏÓ˚ ~ Ñ˛ › ˛y ü∑ Ñ˛ˆÏÓ˚ò – Üúy › ˛y ˆG˛ˆÏv˛¸ ˆòò ~ Ñ˛ ›% ˛Öy! ò – ì˛yÓ˚˛ôÓ˚ Ó˚ £¢ ƒõÎ˚ î,!‹ TÓ˚ ¢ ˆÏD ˆ › ˛y › ˛ˆÏòÓ˚! îˆÏÑ˛ ˆâ˛yÖ òy! â˛ˆÏÎ˚ ÓˆÏúòñ È È ÙÈ ~£ z Î ˆ ¢ yÓ î § y ¢ yÎ˚ úyâ˛ Ñ˛ £ zˆÏÓ˚ xyˆÏúñ ãyò £ z úyⲠxyõÓ˚y Ñ˛ƒyˆÏò Ñ˛! Ó˚ ⁄ Ñ˛ƒyˆÏò £ zÓy xyãˆÏÑ˛ £ zÓ˚Ñ˛õ ˆõÎ˚yˆÏúyˆÏÑ˛Ó˚ ¢ yã xyõyˆÏîÓ˚ ⁄
ÈÙÈ òyñ ì˛y ãy! ò òy £ z – ì˛ˆÏÓ fl˛∫˛ôò Ö % v˛¸y xyÓ˚ Óv˛¸Ñ˛ _ yÓ˚y Óú! äȈÏúÑ ‰ ˛ñ Ñ § ˛yˆÏî Ó %! ú – ì˛ñ Ñ˛ # ˆÏ ¢ Ó˚ úyˆÏÜ Ñ § ˛yˆÏî Ó % ˆÏú ˆ ¢£ z › ˛y ~ Öòx ¶ ˛yˆÏà ÓˆÏú òy £ z – È ÙÈ £§ ñ v˛zÎẙÓẙ!‡ ˛ˆÏÑ˛ £ z Ó! úˆÏⲠ– xyõÓẙ Ñ ˛yˆÏî § Ó %! ú – Ñ ˛yˆÏî § Ó %! ú xyõyˆÏîÓ˚ Ó # ˆÏÓ˚Ó˚ úyˆÏÜ – = Ó˚ & ˆÏîÓ˚ Ñ˛yäÈ Ìy £ zˆÏÑ˛ ãyòˆÏì˛ Ö %§! ã xyõyˆÏîÓ˚ Ó # Ó˚ Ñ % ˛ÌyˆÏì˛ xyˆÏäÈ ⁄ Ìy £ zˆÏú £ zÓyˆÏÓ˚ ì % ˛! õ £ z Óú Ñ˛ƒyˆÏòñ Ñ˛ # ˆÏ ¢ Ó˚ úy £ zˆÏÜ xyõyˆÏîÓ˚ £ z Ñ § ˛yîòy ⁄
ÈÙÈ úƒy ÓyÓyÊ xy! õ Ñ˛ # Ñ˛ £ zˆÏÓ˚ ãyòÓÊ ˆ ¢£ z › ˛y £ z ì˛ ãyòˆÏì˛ Ö %§ ã! Ⲡˆ ¢£ z Ñ˛Öò Ìy £ zˆÏÑ˛ – ¢% Óy £ z ÎÖò ~£ z î %> y˛ô) ãyÎ˚ ö % ˛! ì≈˛ Ñ˛ £ zˆÏÓ˚ Ó % ˆÏú ì˛Öò ì % ˛õÓ˚y Ñ § ˛yˆÏî Ó % ú Ñ˛ƒyˆÏò ⁄
ˆ › ˛y › ˛ˆÏòÓ˚ ÜúyÓ˚ ˆã! î ¶ ˛yÓ › ˛y ~ Ñ˛ ›% ˛ ˆÎò òˆÏv˛¸ ÁˆÏ ‡ ˛ –! Ó! hs˛ = Ó˚ & ì˛yÓ˚ ˆ ¢£ z v˛z §! Ñ˛! îˆÏì˛ â˛yÁÎ˚y £ y!¢› ˛yˆÏÑ˛ ≤à ¢ y! Ó˚ì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ ÓˆÏúòñ È Ìy £ zˆÏú Ñ˛ò! Ñ˛ä % È òy ãyˆÏò £ z ˆâ § ˛â˛ § y £ z v˛z ‡ ˛ˆÏú Óy˛ôÊ ˆÓü Ìy £ zˆÏú ÷ ò – xyõÓ˚y ˆõÎ˚yˆÏúyˆÏÑ˛Ó˚ Óƒyü ï! Ó˚ ÎyˆÏÌ xyõÓ˚y ˆÎ = Ó˚ & Ó˚ â˛ƒyú Ó!‡ ˛ ˆ ¢£ z!› ˛ ˆÑ˛v˛z Ó % ãˆÏì˛ òy ˛ôyˆÏÓ˚ – xyõÓ˚y ˆ ¢£ z Ñ˛òÑ˛yú Ìy £ zˆÏÑ˛ ~ õ! ò ˆõÎ˚yˆÏúyˆÏÑ˛Ó˚ ¢ yˆÏã ¢ yˆÏã £ z Ö %§ ˆÏã Ó % ú! Ⲡˆ ¢£ z ˆõÎ˚yˆÏúyÑ˛ › ˛yˆÏÑ˛ ˆÎ xyõyˆÏîÓ˚ Ó # Ó˚ˆÏÑ˛ õy! Ó˚ˆÏⲠ– xyÓ˚ Á £ z ˆÎ Óyãòy › ˛y ˆîÖâ˛ñ v˛z!› ˛ Ñ˛ # ãò Óy˛ô ‰⁄
! Ó! hs˛ = Ó˚ & ˛ôyˆÏü òy! õˆÏÎ˚ ÓẙÖy ¶) ˛ÎẙLjÏÎ˚Ó˚! îˆÏÑ˛ xyD % ú ˆîÖyÎ˚ – ˆ › ˛y › ˛ò
ˆ ¢! îˆÏÑ˛ ì˛y! Ñ˛ˆÏÎ˚ ÓˆÏúñ ÈÙÈ £§ ñ ÷ òúõ ì˛ – v˛z › ˛y ¶) ˛Î˚yÇ ÓˆÏ ‡ ˛ – ÈÙÈ ˝ § ˝ § Óy˛ô ‰ Ê Îy ˆâ˛yˆÏÖ ˆîÖ ÷ î % ˆ ¢›% ˛Ñ % ˛ˆÏÑ˛ £ z ¢! ì˛ƒ ÓˆÏú ¶ ˛y £ ẑ ÏÓ! úˆÏú £ ˆÏÓÑ ‰ ˛Ê v˛z!› ˛ £ ˆÏúÑ ‰ ˛ xyõyˆÏîÓ˚ Ñ § ˛yv˛¸Ó § yü ÈÙÈ ì % ˛õÓ˚y ˆÎ › ˛yˆÏÑ˛ ïò % Ñ˛ ò Ñ˛ # Óú – xyÓ˚ v˛zÎ˚yÓ˚ õyˆÏG˛ ˆÎ ú ¡ ∫y ˛ôyÓ˚y úyÁˆÏÎ˚Ó˚ ˆÖyú!› ˛ G % ˛úˆÏⲠv˛z!› ˛ £ ˆÏúÑ ‰ ˛ ì) ˛í – v˛z!› ˛ˆÏì˛ £ z ú % Ñ˛yòx ÌyˆÏÑ˛! ì˛Ó˚ – Ñ˛ƒyˆÏò ãyò Óy˛ô ‰ Ê Î! î ~ Ñ˛ÓyÓ˚ ˆ ¢ üyú # Ó˚! îÖy! õˆÏú Ìy £ zˆÏú v˛zÖƒyˆÏò £ z v˛zÎ˚yˆÏÑ˛! ì˛Ó˚ § y £ z õyÓ˚Ó – ˆüyî ú % Ó xyõyˆÏîÓ˚ Ó # Ó˚ˆÏÑ˛ õyÓ˚yÓ˚ – Ó % ãˆÏú Óy˛ô ‰⁄ ÈÙÈ ì˛y £ z ò! Ñ˛ ⁄ Ñ˛ £ z ˆî! Ö ˆî! Ö – ˆ › ˛y › ˛ò ~ ÓyÓ˚ Ó˚ #! ì˛õˆÏì˛y xÓyÑ˛ £ ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚ – £ yì˛ Óy! v˛¸ˆÏÎ˚ ïÓ˚ˆÏì˛ ÎyÎ˚
¶) ˛Î˚yÇ › ˛yˆÏÑ˛ –! Ó! hs˛ = Ó˚ & ì˛y ˆîˆÏÖ ~ ÓyÓ˚ ÖƒyÑ˛ÖƒyÑ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆ £ ˆÏ ¢ ÁˆÏ ‡ ˛ò – ÓˆÏúòñ ÈÙÈ ˆ ¢£ z ˆâ˛yˆÏÖÓ˚ ˆîÖyˆÏÑ˛ £ z ˆ ¢ yÓ ¶ ˛y £ zˆÏÓ! úˆÏú Óy˛ô ‰ Ê ˆ › ˛y › ˛ò õˆÏò £ Î˚! Ó! hs˛ = Ó˚ & Ó˚ £ z! Dì˛!‡ ˛Ñ˛ ïÓ˚ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚! ò – ì˛Ó % ¶) ˛Î˚Ç › ˛yˆÏÑ˛ ïÓ˚ˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ òy xyÓ˚ – ï # ˆÏÓ˚ ï # ˆÏÓ˚ £ yì˛ › ˛y =!› ˛ˆÏÎ˚ ˆòÎ˚ –! Ó! hs˛ = Ó˚ & ì˛yÓ˚ £ y!¢ Ìyõyò – Ñ˛yˆÏò ˆÜ § yãy üyú˛ôyì˛yÓ˚ Ⲡ› ˛y › ˛y £ yˆÏì˛ ˆòò – ~£ z! òõ x § yïyˆÏÓ˚ £ z ì˛yÑ˛yò ˆ ¢› ˛yÓ˚! îˆÏÑ˛ – òyˆÏÑ˛Ó˚ Ñ˛yˆÏäÈ ~ ˆÏò Üı˛ ˆü § yˆÏÑ˛ò – ì˛yÓ˚˛ôÓ˚ î § yˆÏì˛Ó˚ ö § ˛yˆÏÑ˛ =§ ˆÏã ˆîò – ¢ yõˆÏòÓ˚ xy = ò Ñ % ˛ [ ˛ ˆÌˆÏÑ˛ ~ Ñ˛ › ˛y ãμúhs˛ Ñ˛y ‡ ˛ ì % ˛ˆÏú ˆòò – ˆ ¢› ˛y! îˆÏÎ˚ £ z ïÓẙò Ⲡ› ˛yÖy! ò – ~ Ñ˛Üyú ˆï § yÎẙ ˆäȈÏv˛¸ Ñ˛y ‡ ˛ › ˛y xyÓyÓ˚ òy! õˆÏÎ˚ ˆîò Ñ % ˛ˆÏ [ ˛ – ~ Ñ˛ÓyÓ˚ ˆòˆÏv˛¸Á ˆîò xy = ò › ˛yˆÏÑ˛ – xõ! ò xãfl˛À ö % ˛ú! Ñ˛ v˛z˛ôÓ˚! îˆÏÑ˛ v˛zˆÏv˛¸˚! õ! úˆÏÎ˚ ÎyÎ˚ – Óv˛¸Ñ˛ _ y xyÓ˚ ≤Ãüyhs˛ Ö % v˛¸y ì˛yˆÏîÓ˚ Ñ˛yã ˆ ¢ ˆÏÓ˚ ~ ˆÏ ¢ ÓˆÏ ¢ xy = ò › ˛yÓ˚ ˛ôyˆÏü – ˛ôyúÑ˛ äÈyv˛¸y ˆõyÓ˚Ü › ˛yˆÏÑ˛ ˆîˆÏÖ ~ Öò ˆÑ˛õò ˆÎò £ yv˛¸! ãÓ˚! ãˆÏÓ˚ úyˆÏÜ – Ñ˛yÓ˚ & íƒ ì˛yÓ˚ ¢ yÓ˚y üÓ˚ # ˆÏÓ˚Ó˚ Ö § yˆÏã Ö § yˆÏã –! Ñ˛ls˛ ˆ ¢! îˆÏÑ˛ Ñ˛yˆÏÓ˚y ˆÖÎ˚yú ˆîÁÎ˚yÓ˚ ¢ õÎ˚ ˆò £ z – Óv˛¸Ñ˛ _ y! ò˛ô % í £ yˆÏì˛ ˆõyÓ˚Ü › ˛yˆÏÑ˛ G˛ú ¢ yˆÏòy ÷ Ó˚ & Ñ˛ˆÏÓ˚ –! Ó! hs˛ = Ó˚ & ˆ ¢! îÑ˛ ˆÌˆÏÑ˛ î,!‹ T! ö˛! Ó˚ˆÏÎ˚ ˆòò – ì˛yÑ˛yò ˆ › ˛y › ˛ˆÏòÓ˚! îˆÏÑ˛ – ÓˆÏúòñ È £ zÓyˆÏÓ˚ ÷ ò xyõyˆÏîÓ˚ Ó # ˆÏÓ˚Ó˚ Ñ % ˛Ìy xyÓ˚ ˆ ¢£ z ˆõÎẙˆÏúyÑ˛!› ˛Ó˚ Ñ % ˛Ìyñ ˆÎ äÈúòy Ñ˛ £ ẑ ÏÓ˚ xyõyˆÏîÓ˚ Ó # Ó˚ˆÏÑ˛ õyÓ˚yÓ˚ ÖÓÓ˚!› ˛ ãyˆÏò! ú • ˆÏÎ˚! äȈÏúÑ ‰ ˛ – xyõyÓ˚ üÓ˚ # Ó˚ › ˛yò › ˛yò £ ˆÏÎ˚ xyˆÏ ¢–! Ó! hs˛ = Ó˚ & ÓúˆÏì˛ ÷ Ó˚ & Ñ˛ˆÏÓ˚òñ ¢§ yÁì˛yú ãòãy! ì˛Ó˚ õˆÏïƒ ≤Ãâ˛! úì˛ ˆ ¢£ z xyÿ˛Î≈ ˆúyÑ˛Ñ˛Ìy –
ÈÙÈ xƒyˆÏòÑ˛Ñ˛yú xyˆÏÜ Ó % ãˆÏú ÈÙÈ õyˆÏòñ Ñ˛ì˛Ñ˛yú ì˛y ˆÑ˛v˛z ãyˆÏò òy £ z – ~ Ñ˛ Ó˚yãy! äȈÏúÑ ‰ ˛ – v˛zÎ˚yÓ˚ òyõ! äȈÏúÑ ‰ ˛ ˝î % v˛¸î % Ü≈y – xyõyˆÏîÓ˚ ¢§ yÁì˛yú # ¶ ˛y ° ÏyÎ˚ ˝î % v˛¸ Ñ˛ÌyÓ˚ õyˆÏò £ ˆÏúÑ ‰ ˛ xƒyˆÏòÑ˛ = íxúy – ì˛yÓ˚ õyˆÏò Ó % ãˆÏì˛ £ z ˛ôyFâ˛ñ ˆ ¢£ z Ó˚yãyÓ˚ xƒyˆÏòÑ ‰ ˛ = í! äȈÏúÑ ‰ ˛ ÓˆÏú £ z v˛zÎ˚yÓ˚ òyõ £§£ z! äȈÏúÑ ‰ ˛ ˝î % v˛¸î % Ü≈y – ì˛ ˆ ¢£ z Ó˚yãy! äȈÏúÑ ‰ ˛ ˆÎõò Ó # Ó˚ ˆì˛õ! ò îÎ˚yÓyò – v˛zÎ˚yÓ˚ Ó˚yãˆÏc ˆÑ˛v˛z î % Ö Ñ˛ #! ã! ò ¢ ì˛y ãyòÌÑ˛ òy £ z – ì˛yˆÏÌ £ z ì˛ ì˛ƒyÖòx Ñ˛yÓ˚ &! îÑ % ˛ ü∑!› ˛! â˛òy! äȈÏúÑ ‰ ˛ òy £ z – v˛z!› ˛ xy!¢ ˆÏⲠxyˆÏÓ˚Ñ˛ ›% ˛Ñ % ˛ ˛ôˆÏÓ˚ – ÎÖò Óy £ ẑ ÏÓ˚Ó˚ ˆúyÑ˛Ó˚y xyõyˆÏîÓ˚ ˆ ¢ yÓ! Ñ˛ä % È Ñ˛y £ ẑ Ïv˛¸! ú • ˆÏÎ˚ xyõyˆÏîÓ˚ î % Ö! îˆÏúÑ ‰ ˛ ì˛ƒyÖò ÌyˆÏÑ˛ v˛zÎ˚yÓ˚y ££ zˆÏúÑ˛! îÑ % ˛ – ì˛ñ ˆ ¢ Îy ÓˆÏ ‡ ˛ ÓˆÏ ‡ ˛ñ Îy Óú! äÈúõ ÷ òñ ì˛ ˝î % v˛¸î % Ü≈yÓ˚ Ó˚yã˛ôyˆÏ › ˛ ¢% Óy £ z ¢% ˆÏÖ! îò Ñ˛y › ˛y! FäȈÏúÑ ‰ ˛ – = Î˚yú ¶ ˛Ó˚y Ñ˛yv˛¸Ùˆõy ° Ï – « ˛ƒyì˛ ¶ ˛Ó˚y ïyò – ˆ˛ôyÖÓ˚ ¶ ˛Ó˚y ãú – ÜyäÈ ¶ ˛Ó˚y ö˛ú – ãDú ¶ ˛Ó˚y! üÑ˛yÓ˚ – õyˆÏò Ñ % ˛Ìyñ Ñ˛ò! Ñ˛ä % ȈÏÓ˚ £ z x ¶ ˛yÓ ÓúˆÏì˛! äȈÏúÑ ‰ ˛ òy £ z – ì˛ñ v˛z £ z Î ˛ôˆÏÓ˚ ÎyÓ˚y! îÑ % ˛ £ ˆÏúÑ ‰ ˛ñ v˛zÎ˚yÓ˚y ˝î % v˛¸î % Ü≈yÓ˚ Á £ z Ó˚yã˛ôy › ˛ Ñ˛y £ zˆÏv˛¸! úÎ˚yÓ˚ úy £ ẑ ÏÜ xyˆÏúÑ ˛ ‰ –! Ñ˛ls˛Ñ ˛ ‰ Ñ˛y £ ẑ Ïv˛¸! úˆÏì˛ Ö ãˆÏú §%
£ z ˛ôyˆÏÓÑ ˛ ‰ Ñ˛ƒyˆÏòÊ xyˆÏÜ £ z Ó! ú! â˛ñ
Ñ˛yúïπ! ò ã % úy £ z 2016! ÓÇü Ó ° Ï≈ ì, ˛ì˛ # Î˚Ùâ˛ì % ˛Ì≈ ¢ ÇÖƒy 37