June-2018 june-2018 | Page 34

Af²fe Qbd³f¹ff
ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ OXfg
AfÔ¶fZOXIYSX
IYe WX¸fZVff
ÀfWX¹fû¦fe
SXWXe SX¸ff¶ffBÊ
OXfg.
·fe¸f SXfU AfÔ¶fZOXIYSX
IZY ÀfÔ§f¿fʸf¹f þeU³f IZY
¶ffSXZ ¸fZÔ Àf·fe þf³f°fZ WX`ÔÜ
»fZdIY³f CX³fIYe ´f}e SX¸ff¶ffBÊ AfÔ¶fZOXIYSX IZY
Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ´fif¹f: »fû¦f ¨fb´´fe Àff²f »fZ°fZ WX`ÔÜ ´fSX³°fb
OXfg AfÔ¶fZOXIYSX IZY þeU³f ´fSX údá OXf»fe þfE °fû
´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY OXfg AfÔ¶fZOXIYSX IYe ÀfRY»f°ff
IZY ´feLZ CX³fIYe ´f}e SX¸ff¶ffBÊ IZY ¹fû¦fQf³f IYû
IYûBÊ ·fe ³fIYfSX ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`Ü SX¸ff¶ffBÊ þe IZY
þeU³f ´fSX A¦fSX údá OXf»fe þfE °fû ´f°ff ¨f»f°ff
WX` dIY SX¸ff¶ffBÊ IYf þ³¸f EIY ¦fSXe¶f ´fdSXUfSX ¸fZÔ
WXbAf ±ffÜ CX³fIZY d´f°ff d·fIbY ²fbÂfZ (U»fÔ¦fIYSX)
U ¸ff°ff ÷Yd¢¸f¯fe B³fIZY Àff±f SX¸ff¶ffBÊ Qf·fû»f IZY
´ffÀf UÔ¯fQ¦ffÔU ¸fZÔ ³fQedIY³ffSXZ ¸fWXfSX´fbSXf ¶fÀ°fe
¸fZÔ SXWX°fe ±feÜ CX³fIYe °fe³f ¶fWX³f AüSX EIY ·ffBÊ
VfÔIYSX ±ffÜ SX¸ff¶ffBÊ IYe ¶fOXe ¶fWX³f Qf´fû»fe ¸fZÔ
SXWX°fe ±feÜ d·fIbY Qf·fû»f ¶fÔQSX ¸fZÔ ¸fLd»fAûÔ ÀfZ
·fSXe WXbBÊ MXûIYdSX¹ff ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff°fZ ±fZÜ SX¸ff
IZY ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe CX³fIYe ¸ff°ff IYf ¶fe¸ffSXe ÀfZ
d³f²f³f WXbAf ±ffÜ ¸ff°ff IZY þf³fZ ÀfZ ¶f¨¨fe SX¸ff
IZY ¸f³f ´fSX Af§ff°f WXbAfÜ LûMXe ¶fWX¯f ¦füSXf AüSX
·ffBÊ VfÔIYSX °f¶f ¶fWXb°f WXe LûMXZ ±fZÜ IbYL dQ³f ¶ffQ
CX³fIZY d´f°ff d·fIbY IYf ·fe d³f²f³f WXbAfÜ ¶ffQ ¸fZÔ
U»fÔ¦fIYSX ¨ff¨ff AüSX ¦fûdUÔQ´fbSXIYSX ¸ff¸ff B³f
Àf¶f ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZ AüSX
U