« Seis días después , tomó Jesús a Pedro , a Santiago y a Juan , su hermano , y los llevó aparte , a un monte alto . Allí se transfiguró ante ellos , brilló su rostro como el sol , y sus vestidos se volvieron blancos como la luz . Y se les aparecieron Moisés y Elias hablando con él . Pedro , tomando la palabra , dijo a Jesús : " Señor , ¡ qué bueno es que estemos aquí ! Si quieres , levantaré tres tiendas , una para ti , una para Moisés , y otra para Elias ..." Aún estaba él hablando , cuando una nube resplandeciente los cubrió . Y he aquí que una voz , procedente de la nube , dijo : " Éste es mi hijo bienamado , en quien tengo mi complacencia , ¡ escuchadle !" Cuando oyeron esta voz , los discípulos cayeron sobre su rostro , sobrecogidos de gran temor . Pero Jesús , acercándose a ellos , los tocó y les dijo : " Levantaos , no tengáis miedo ..." Alzando ellos los ojos , no vieron a nadie , sino sólo a Jesús .
» Mientras bajaban de la montaña . Jesús les dio esta orden : " No habléis a nadie de esta visión , hasta que el Hijo del Hombre resucite de entre los muertos ".» ( Mateo , 17,1-9 .)
En primer lugar , observaremos que esta evocación apela a dos muertos , ya que Moisés había muerto , en la cumbre del monte Ne-bo , hacía catorce siglos . Y en cuanto a Elias , éste hacía once siglos que « un carro de fuego y unos caballos de fuego » se lo habían llevado hacia el cielo , ante la estupefacción de su discípulo Elíseo . Si se hubiera tratado de la simple manifestación de su filiación divina , Jesús habría podido llevarla a cabo en Jerusalén , en la habitación más alta de la casa de un amigo . Pero como se trataba de una evocación de los muertos , debía tener lugar en un sitio apartado , en un lugar desértico , próximo al cielo , por dos razones . La primera estribaba en el hecho de que semejantes ritos exigen ser practicados de forma que no se corra el riesgo de ser molestado por la llegada inopinada de profanos . La segunda debido a que , en Israel , no se bromeaba con esas cosas que , de ser descubiertas , implicaban la pena de muerte en virtud de las Escrituras : Deuteronomio ( 18 , 10-11 ), y Éxodo ( 12 , 35-36 ). De donde la recomendación de Jesús : « No habléis a nadie de esta visión ...» ( Mateo , 17 , 9 .)
En cuanto a la finalidad de tal evocación . Lucas es quien nos la revela , al decirnos esto :
« Y he aquí que dos varones hablaban con él . Moisés y Elias , que aparecían gloriosos y le hablaban de su partida , que había de cumplirse en Jerusalén ..,» ( Lucas , 9 , 30-31 .)
De manera que fue para conocer su destino cercano por lo que convocó a Moisés y Elias , los dos guías esenciales de la historia de Israel . Está establecido el hecho de que todo ello fue acompañado de
136