y esa reminiscencia del Ikhthus es bastante curiosa . La ciudad se encuentra a 5 kilómetros al norte de Tiberíades ; Flavio Josefo había hecho de ella su cuartel general y el centro de la resistencia judía contra las tropas de Vespasiano . A su izquierda , sobre los acantilados , se pueden ver todavía las ruinas de la fortaleza de Simón Bar-Kokhba , el jefe de la última revolución del año 132 .
Magdala ha dado lugar a nuestro nombre Magdalena , Maguelone , que significa en griego « elevada , magnífica » ( mégalon ); en hebreo migédol significa « torre , ciudadela », y ambos sentidos están muy próximos . Observemos , de paso , que las letanías de la Virgen María la denominan « Torre de David » y « Torre de Marfil ».
A partir de ahí podemos empezar a contornear el personaje de María de Magdala :
1 ) Mateo nos . dice que , cerca de Jesús , había dos Marías , « que habían seguido a Jesús desde Galilea para servirle » ( Mateo , 27 , 55 ). Y las nombra : María de Magdala y « la otra María ». Es evidente que ésta es la María « esposa de Cleotas » y « hermana de su madre ». Léanse atentamente los versículos de Mateo citados antes y se constatará que no son más que dos . Marcos nos lo confirma , simplemente añade a Salomé . Por el contrario , Juan parece presentarnos realmente a tres mujeres llamadas María .
2 ) En los tres casos , es preciso que una de las dos Marías citadas sea la madre de Jesús ( María de Magdala o « la esposa de Cleofás »), porque la Virgen María , la de la Anunciación , no está entonces al pie de la cruz .
3 Lucas ( 8 , 2 ) nos habla de « María , llamada de Magdala , de la cual habían salido siete demonios ...». Algunos manuscritos ponen « María , llamada Magdalena ...». Y precisamente este versículo constituye la clave de todo el enigma , como veremos en seguida en su forma griega primitiva .
Marcos ( 3 , 17 ) nos dice que a Santiago y a Juan se les dio el nombre de boanergés , que en griego quiere decir « hijos del trueno ».
Juan , en la Apocalipsis ( es decir , Jesús , dado que fue él el autor de esta « revelación ») nos muestra a siete personajes que hablan como truenos :
« Cuando gritó , hablaron los siete truenos con sus propias voces . Cuando hubieron hablado los siete truenos ... [...] Sella las palabras de los siete truenos , y no las escribas ,..» ( Apocalipsis , 10 , 3-4 .)
Pues bien , sabemos que los Evangelios nos han presentado con bastante claridad a los seis hijos de María , a saber : «¿ No es éste el carpintero , 7 el hijo de María , y el hermano de Santiago , de José , de
7 En hebreo heresh significa carpintero , y mago
103