January 2019 eMag_Jan19_DA

UWXe, 1924 ¸fZÔ A»fe¦fPÞX, Aþ¸fZSX °f±ff »fJ³fDY IZY ·ff¿f¯fûÔ ¸fZÔ ¦ffÔ²fe þe IZY ´fid°f ·fïZ Vf¶QûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ þSXf ·fe ³fWXeÔ ¨fcIYfÜ OXf. A¸¶fZOXIYSX ³fZ À´fá Vf¶QûÔ ¸fZÔ d»fJf dIY kBÀ»ff¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ IYf IYûBÊ d¨fÔ°f³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀ»ff¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ IYe AU²ffSX¯ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü UWX SXf¿MÑXUfQ IYû °fûOÞX³fZ Uf»ff ¸fþWX¶f WX`lÜ OXf. A¸¶fZOXIYSX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f QÔ¦fûÔ IYû k¦fÈWX-¹fbðl ¸ff³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe õfSXf dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IZY d»fE dIYE ¦fE ´fi¹ffÀfûÔ IYe ·fe Af»fû¨f³ff IYe °f±ff BÀfZ ¸fWXf³f°f¸f ·fi¸f ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d³f¿IY¿fÊ øY´f ¸fZÔ ¹fWX ¸ff³ff WX` dIY k¸fbdÀ»f¸f AfIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f þeU³f ´fiUfWX ¸fZÔ ¸f°ff³°fSX¯f, A»f¦ffUUfQ °f±ff Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYf dU¿f §fû»ff, dþÀfIYe ´fdSX¯fed°f ·ffSX°f dU·ffþ³f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊlÜ OXf. A¸¶fZOXIYSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ·ff¿ff ¸fZÔ IYWX°fZ WXỒ k¢¹ff ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EIY ·fe EZÀfe §fMX³ff WX` þWXfÔ dWX³Qc °f±ff ¸fbÀf»f¸ff³f Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ¦füSXU ¹ff VfûIY IYf A³fb·fU IYSX ÀfIZY? ¢¹ff ·ffSX°fe¹f ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE BÀfZ EIY Àf¸ff³f ¸ff°fÈ·fd¸f ¸ff³f°ff WX`?l d³f:ÀfÔQZWX OXf. A¸¶fZOXIYSX IZY dU¨ffSX Afþ ·fe ´fifÀfÔd¦fIY WXỒÜ OXf. A¸¶fZOXIYSX EIY ´fdSX¿IÈY°f dWX³Qc SXf¿MÑXUfQ IZY ½¹ff£¹ff°ff ±fZÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ¸fbdÀ»f¸f °fbáeIYSX¯f IYe ¶fþf¹f ¸fbdÀ»f¸f SXfþ³fed°f IZY Àff¸´fiQfd¹fIY ¨fdSXÂf IYe dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ WXe Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f WX`Ü ¶ff¶ffÀffWXZ¶f OXf.A¸¶fZOXIYSX EIY A°¹fÔ°f ´fiJSX QZVf·föY AüSX ´fi¶f»f SXf¿MÑXUfQe ±fZÜ 23 ¸ff¨fÊ 1940 IYû ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ³fZ ·ffSX°f IYf dU·ffþ³f IYSXIZY ´ffdIYÀ°ff³f d³fd¸fÊ°f IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fiÀ°ffU IZY ´f›f°f ¶ff¶ffÀffWXZ¶f OXf. A¸¶fZOXIYSX IYe EIY ´fbÀ°fIY kAfg³f ´ffdMXÊVf³fl ´fiIYfdVf°f WXbBÊÜ BÀf ´fi·ffUVff»fe AüSX dU¨ffSXûØfZþIY ´fbÀ°fIY IYû ´fPÞXIYSX Äff°f WXû°ff WX` dIY OXf.A¸¶fZOXIYSX dIY°f³fZ þ¶fSXQÀ°f SXf¿MÑXUfQe ±fZÜ kAfg³f ´ffdMXÊVf³fl IZY ¶ffQ 1945 ¸fZÔ OXf. A¸¶fZOXIYSX IYe ´fbÀ°fIY k±ffMXÐÀf Afg³f ´ffdIYÀ°ff³fl ´fiIYfdVf°f WXbBÊ dþÀf³fZ dIY EIY ¶ffSX ´fb³f: ´fiJSX QZVf·föY IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ·ffSX°f IYe SXfþ³fed°fIY EIY°ff IYû ¸fc°fÊ÷Y´f QZ³fZ IYf þ`Àff Vff³fQfSX IYf¹fÊ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ AÔþf¸f dQ¹ff, CXÀfe IYûdMX IYf A´fid°f¸f IYf¹fÊ SXf¿MÑX IYe Àff¸ffdþIY EIY°ff IYû VfdöYVff»fe ¶f³ff³fZ IYe Jfd°fSX OXf.A¸¶fZOXIYSX õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fe ¨fZ°f³ff IZY CXQ¹f ÀfZ A´f³fe dþÔQ¦fe IZY AfdJSXe ´f»f °fIY BÔÀff³f-BÔÀff³f IZY ¸f²¹f ·ffBÊ¨ffSXZ IYf ÀfcÂf´ff°f IYSX³fZ AüSX Àf¸ff³f°ff IYe »fWXSX ´fiUfdWX°f IYSX³fZ ¸fZÔ OXf.A¸¶fZOXIYSX þbMXZ SXWXZÜ SXf¿MÑXUfQ IYe CX³fIYe AU²ffSX¯ff ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe ÀfÔIYe¯fÊ°ff IZY d»fE IYQfd¨f°f IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ SXWXfÜ OXf.A¸¶fZOXIYSX ³fZ IYWXf ±ff dIY k¸fỒ ¶fifšf¯fUfQ IYf IY˜SX dUSXû²fe WXchÜ dIÔY°fb ¸fỒ ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX dIYÀfe ¶fifšf¯f IYf dUSXû²fe IYQfd¨f°f ³fWXeÔ WXchÜ ¸ff³fU°ff IZY Àf¸f±fÊIY A³fZIY ¶fifšf¯f ¸fZSXZ ½¹fdöY¦f°f d¸fÂf SXWXZÜ ¸fZSXe ¸ff³¹f°ff WX` dIY BÔÀff³f A´f³fZ ¦fb¯fûÔ ,Äff³f, d¨fÔ°f³f-¸f³f³f AüSX IY¸fûÊÔ ÀfZ ¶fOÞXf A±fUf LûMXf WXû°ff WX`, ³f dIY A´f³fZ IbY»f, þfd°f AüSX þ³¸f IZY IYfSX¯f ÀfZlÜ 1919 ÀfZ 1922 IZY ¶fe¨f ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY õfSXf AIYfSX¯f WXe SXf¿MÑX IYû dJ»ffRY°f AfÔQû»f³f ¸fZÔ OXf. A¸¶fZOXIYSX ³fZ À´fá Vf¶QûÔ ¸fZÔ d»fJf dIY kBÀ»ff¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ IYf IYûBÊ d¨fÔ°f³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀ»ff¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ IYe AU²ffSX¯ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü UWX SXf¿MÑXUfQ IYû °fûOÞX³fZ Uf»ff ¸fþWX¶f WX`lÜ OXf. A¸¶fZOXIYSX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f QÔ¦fûÔ IYû k¦fÈWX-¹fbðl ¸ff³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe õfSXf dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IZY d»fE dIYE ¦fE ´fi¹ffÀfûÔ IYe ·fe Af»fû¨f³ff IYe °f±ff BÀfZ ¸fWXf³f°f¸f ·fi¸f ¶f°ff¹ffÜ ÓfûÔIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXf.A¸¶fZOXIYSX IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀffÔ´fiQfd¹fIY °fbáeIYSX¯f IYe ³fed°f IZY IYfSX¯f QZVf IZY ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f WXbAfÜ CX³fIZY A³fbÀffSX QZVf IYf Àff¸´fiQfd¹fIY Af²ffSX ´fSX §fdMX°f WXbAf dU·ffþ³f, UÀ°fb°f: IYfÔ¦fiZÀf IYe Àff¸´fiQfd¹fIY °fbáeIYSX¯f IYe IbY³fed°f IYf °ffdIYÊIY ´fdSX¯ff¸f ±ffÜ 400 ´f³³fûÔ IYe k±ffgMXÀf Afg³f ´ffdIYÀ°ff³fl Vfe¿fÊIY ÀfZ EIY ´fbÀ°fIY OXf. A¸¶fZOXIYSX õfSXf 1945 ¸fZÔ d»fJe ¦fBÊÜ BÀf ´fbÀ°fIY ¸fZÔ ´fbÀ°fIY OXf.A¸¶fZOXIYSX ³fZ ¸fbdÀ»f¸f ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff ´fSX A°¹fÔ°f IYSXfSXe ¨fûMX IYeÜ QSXAÀf»f, A¸¶fZOXIYSX IYf ·ffSX°f IYû QZJ³fZ IYf d¶f»IbY»f WXe A»f¦f ³fþdSX¹ff ±ffÜ UZ ´fcSXZ QZVf IYû Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 7 ªf³f½fSXe 2019 AJÔOX QZJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, BdÀf»fE UZ ·ffSX°f IZY MXbIYOÞXZ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ³fed°f¹fûÔ IZY þ¶fQÊÀ°fZ Af»fû¨fIY SXWXZÜ ·ffSX°f IYû Qû MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYe d¶fidMXVf WXbIcY¸f°f IYe ÀffdþVf AüSX AÔ¦fiZþûÔ IYe WXfÔ ¸fZÔ WXfÔ d¸f»ff SXWXZ ¦ffÔ²fe, ³fZWX÷Y dþ³³ff ÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSX CX³WXûÔ³fZ k±ffgMXÐÀf Afg³f ´ffdIYÀ°ff³fl d»fJeÜ BÀf dIY°ff¶f ¸fZÔ A¸¶fZOXIYSX ³fZ d»fJf WX` dIY k´ffdIYÀ°ff³f IYû A´f³fZ AdÀ°f°U IYf Aüd¨f°¹f dÀfð IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ IY³ffOXf þ`ÀfZ QZVfûÔ ¸fZ ·fe ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸fbïZ WX¸fZVff ÀfZ SXWXZ WX`Ô ´fSX Afþ ·fe AÔ¦fiZþ AüSX RiYfÔÀfeÀfe EIY Àff±f SXWX°fZ WX`Ô, °fû ¢¹ff dWXÔQb AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe Àff±f ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZÜ Qû QZVf ¶f³ff³fZ IZY Àf¸ff²ff³f IYf UfÀ°fdUIY dIiY¹ff³U¹f³f A°¹fÔ°f IYdNX³ffBÊ ·fSXf WXû¦ffÜ dUVff»f þ³fÀfÔ£¹ff IZY À±ff³ff³°fSX¯f IZY Àff±f Àfe¸ff dUUfQ IYe Àf¸fÀ¹ff ·fe SXWXZ¦felÜ OXfg A¸¶fZOXIYSX ³fZ ±ffgMXÐÀf Afg³f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ d»fJf dIY kQZVf IYû Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX³ff ½¹ffUWXfdSXIY øY´f ÀfZ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` AüSX EZÀfZ dU·ffþ³f ÀfZ SXf¿MÑX ÀfZ ª¹ffQf ¸f³fb¿¹fSX°ff IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dWXÔÀff WXû¦felÜ QcSXQVfeÊ OXfg A¸¶fZOXIYSX IYe ¹fWX AfVfÔIYf Qû Àff»f IZY AÔQSX WXe Àf¨f Àffd¶f°f WXbBÊ AüSX ¶fÔMXUfSXZ IZY QüSXf³f WXbBÊ ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀff ¸fZÔ ¶feÀf »ffJ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ 1951 IYe dUÀ±ffd´f°f þ³f¦f¯f³ff IZY A³fbÀffSX dU·ffþ³f IZY ¶ffQ 72,26,000 ¸fbÀf»f¸ff³f ·ffSX°f LûOÞXIYSX ´ffdIYÀ°ff³f ¦fE AüSX 72,49,000 dWX³Qc AüSX dÀfJ ´ffdIYÀ°ff³f LûOÞXIYSX ·ffSX°f AfEÜ »fZdIY³f BÀf ¶fÔMXUfSXZ ³fZ QZVf IYû þû QQÊ dQ¹ff CXÀfIYe MXeÀf A¶f °fIY ¶ffIYe WX`Ü OXfg A¸¶fZOXIYSX ³fZ ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f Àfe¸ff dUUfQ IYe þû ·fdU¿¹fUf¯fe IYe ±feÜ UWX Afþ ·fe d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX ¨f»f SXWXZ ÀfÔ§f¿fÊ IZY ÷Y´f ¸fZÔ A¢ÀfSX dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü A¸¶fZOXIYSX SXf¿MÑX IZY 'dþ¹fû IY»¨f¸fSX»f IÔYÀfZ´MX¯f' ´fSX dUV½ffÀf IYSX°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX` dIY k·ffSX°f IYû ´fiIÈYd°f ³fZ WXe EIY EIY»f ·fü¦füd»fIY BÊIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff WX`, d»fWXfþf CXÀfZ Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶ffÔMXf þf³ff ¨ffdWXElÜ »fZdIY³f Afþ A¸¶fZOXIYSX IZY dU¨ffSXûÔ IYû ¸fþWX¶fe IY˜SX°ff ÀfZ þûOÞXIYSX kþ¹f ·fe¸f þ¹f ¸fe¸fl IYf ³ffSXf »f¦ff³fZ Uf»fZ »fû¦f Vff¹fQ A¸¶fZOXIYSX IZY ¸fc»f dU¨ffSXûÔ IYû ´fPÞX³fZ IYe þ÷YSX°f WXe ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZÜ BÀfd»fE UWX »f¦ff°ffSX ¦f»fd°f¹ffÔ IYSX SXWXZ WXỒÜ ·ffSX°f SX} ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX IZY dU¨ffSX QZVf IYf»f AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ´fSXZ WXỒÜ CX³fIYe ´fbÀ°fIZYÔ dIYÀfe ·fe IYf»fJÔOX ¸fZÔ ´fPÞXe þfEÔÜ UWX ÀfQ`U SXfÀ°ff dQJfEÔ¦feÜ 

January 2019 eMag_Jan19_DA | Página 7