January 2019 eMag_Jan19_DA | Page 43

BÊÀffBʹfûÔ ³fZ Àfû¨ff dIY Qd»f°f Àf¸ffþ ÀfZ UZQûÔ IYû
°fû Le³fIYSX CX³fIZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ¶ffBd¶f»f ´fIYOÞXf³ff
B°f³ff ÀfSX»f ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe BÀf ¸ff³¹f°ff IYf
Af²ffSX CX³fIZY d´fL»fZ 400 U¿fûÊÔ IZY BÀf QZVf ¸fZÔ
A³fb·fU ±ffÜ BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ Bd°fWXfÀf IZY ´fbSXf³fZ
´ffNX IYû À¸fSX¯f dIY¹ffÜ 1200 U¿fûÊÔ ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY
AfIiYf³°fûÔ IZY Àf¸fÃf ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf dWX³Qc Àf¸ffþ ¸fZÔ
CX°f³ff ³fWXeÔ WXbAf dþ°f³ff ¶fûð ¸f°ffU»fe ¸fZÔ WXbAfÜ
ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ´ffdIYÀ°ff³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf BÔOXû³fZdVf¹ff,
þfUf, Àfb¸ffÂff °fIY R`Y»ff ¶fbð ¸f°f °fZþe ÀfZ »fû´f
WXûIYSX BÀ»ff¸f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû ¦f¹ffÜ þ¶fdIY BÀ»ff¸f
IYe ¨fûMX ÀfZ ¶fbð ¸f°f ·ffSX°f ·fcd¸f ÀfZ ·fe »fû´f WXbAf,
¸f¦fSX dWX³Qc ²f¸fÊ ¶fd»fQf³f QZIYSX, A´f¸ff³f ÀfWXIYSX
dIYÀfe ´fiIYfSX ÀfZ A´f³fZ Af´fIYû ÀfbSXdÃf°f SXJfÜ BÊÀffBÊ
d¸fVf³fSXe ³fZ BÀf Bd°fWXfÀf ÀfZ ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff
dIY Qd»f°fûÔ IYû ´fWX»fZ ¶fbð ¶f³ff¹ff þf¹fZ AüSX dRYSX
BÊÀffBÊ ¶f³ff³ff CX³fIZY d»fE ÀfSX»f WXû¦ffÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ
OXfg A¸¶fZOXIYSX õfSXf ¶fbð ²f¸fÊ ¦fiWX¯f IYSX³ff BÊÀffBʹfûÔ
IZY d»fE USXQf³f dÀfð WXbAfÜ OXfg A¸¶fZOXIYSX IZY
³ff¸f IZY ´fi·ffU ÀfZ Qd»f°fûÔ IYû ¶fbð ¶f³ff³fZ IYf
IYf¹fÊ Afþ BÊÀffBÊ IYSX°fZ WX`Ü BÀf IYf¹fÊ IYû ÀfSX»f
¶f³ff³fZ IZY d»fE dUQZVfe dUdV½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff
¶fbð AüSX ¶fbð ¸f°f ´fSX A³fZIY ´feNX À±ffd´f°f dIY¹fZ
¦fEÜ ¹fWX dQJf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff dIY ·ffSX°f
IYf ¦füSXUVff»fe Bd°fWXfÀf ¸fWXf°¸ff ¶fbð ÀfZ AfSX¸·f
WXû°ff WX`Ü CXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f þÔ¦f»fe, AÀf·¹f
AüSX ¶f¶fÊSX ±fZÜ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f IZY À±ff³f ´fSX ¶fbdðÀMX
²¹ff³f A±ffÊ°f dU´fV¹f³ff IYû ´fi¨fd»f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IbY»f d¸f»ffIYSX BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûÔ IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf
Qd»f°fûÔ IYû ¸fWXf°¸ff ¶fbð IZY JcÔMXZ ÀfZ ¶ffÔ²f³fZ IYf ±ffÜ
Àf¸fifMX AVfûIY IYû ¶fPÞXfUf
BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûÔ õfSXf ßfeSXf¸f¨fÔQi
IZY À±ff³f ´fSX Àf¸fifMX AVfûIY IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff ¦f¹ffÜ
SXfþf AVfûIY IYû ¸fü¹ffÊ UVf IYf dÀfð IYSX Qd»f°fûÔ
IYf SXfþf ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX SXfþf SXf¸f IYû
Af¹fûÊÔ IYf SXfþf ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fi¹ffÀf
IYf CXïZV¹f ßfeSXf¸f Af¹fûÊÔ IZY dUQZVfe SXfþf ±fZ AüSX
AVfûIY ¸fc»fd³fUfdÀf¹fûÔ IZY SXfþf ±ffÜ EZÀff ·fif¸fIY
´fi¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX IYf ¸fb£¹f »fùf
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 43 ªf³f½fSXe 2019
ßfeSXf¸f ÀfZ Qd»f°fûÔ IYû QcSX IYSX Àf¸fifMX AVfûIY IZY
JcÔMXZ ÀfZ þûOÞX³ff ±ffÜ BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE AVfûIY
õfSXf IYd»fÔ¦f ¹fbð IZY ´f›f°f ¶fbð ¸f°f ÀUeIYfSX IYSX³fZ
IYû Bd°fWXfÀf ¶fOÞXe §fMX³ff IZY øY´f ¸fZÔ dQJf³ff ±ffÜ
AVfûIY IYû ¸fWXf³f Àf¸ffþ Àfb²ffSXIY, þ³f°ff IYf
ÀfZUIY, IY»¹ff¯fIYfSXe ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IbYEÔ
¶f³fUf³ff, Ad°fd±fVff»ff ¶f³fUf³ff, ÀfOÞXIZYÔ ¶f³fUf³ff,
÷Y¦¯ff»f¹f ¶f³fUf³ff þ`Àfe ¶ff°fûÔ IYû AVfûIY SXfþ
¸fZÔ ¸fWXf³f IYf¹fÊ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY BÀfÀfZ ¶fWXb°f
IYf»f ´fWX»fZ SXf¸f SXfª¹f IZY ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fZ ³¹ff¹fd´fi¹f
EUÔ d¨fSXIYf»f ÀfZ À¸fSX¯f dIY¹fZ þf SXWXZ CX¨¨f VffÀf³f
IYe IYÀfüMXe IYû ·fb»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX
¶fWXb°f ¶fOÞXf L»f ±ffÜ þ¶fdIY AVfûIY SXfþ IZY BÀf
°f±¹f IYû Lb´ff¹ff ¦f¹ff dIY AVfûIY ³fZ SXfþ ÀfZ³ff IYû
·fÔ¦f IYSXIZY Àf·fe Àf`d³fIYûÔ IYû ¶füð d·fÃfbIY ¶f³ff
dQ¹ff ¦f¹ff AüSX SXfþIYû¿f IYû ¶füð dUWXfSX ¶f³ff³fZ IZY
d»fE Jf»fe IYSX dQ¹ff ±ffÜ AVfûIY IYe BÀf Àf³fIY
ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ AVfûIY IYû SXfþ¦fïe
ÀfZ WXMXf dQ¹ff ±ff AüSX AVfûIY IZY ´füÂf IYû SXfþf
¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ AVfûIY IZY LQ¸f AdWXÔÀffUfQ IZY
IYfSX¯f ÀfÔÀffSX IYf Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe SXfª¹f ¸f¦f²f
IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ IYd»fÔ¦f IZY SXfþf JfSXUZ»ff ÀfZ WXfSX
¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ±ff ÃfdÂf¹fûÔ IZY WXd±f¹ffSX Le³fIYSX CX³WXZÔ
¶fbð ¶f³ff³fZ IYf ³f°feþfÜ BÀf ´fiIYfSX ÀfZ BÊÀffBʹfûÔ
³fZ ßfeSXf¸f IYe ¸fdWX¸ff IYû Q¶ff³fZ IZY d»fE AVfûIY
IYû JOÞXf dIY¹ffÜ
Af¹fûÊÔ IYû dUQZVfe ¶f³ff³ff
¹fWX ¨fSX¯f ÀfRYZQ ÓfcNX ´fSX Af²ffdSX°f ±ffÜ ´fWX»fZ
Af¹fûÊÔ IYû dUQZVfe AüSX À±ff³fe¹f ¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ
IYû ÀUQZVfe ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dRYSX ¹fWX IYWXf
¦f¹ff dIY dUQZVfe Af¹fûÊÔ ³fZ ¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ IYû
¹fbð ¸fZÔ ´fSXfÀ°f IYSX CX³WXZÔ CXØfSX ÀfZ QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ
·f¦ff dQ¹ffÜ CX³fIYe IY³¹ffAûÔ IZY Àff±f þ¶fSXQÀ°fe
dUUfWX dIY¹ffÜ BÀfÀfZ CXØfSX ·ffSX°fe¹fûÔ AüSX QdÃf¯f
·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ QSXfSX OXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY Ad°fdSXöY ³ffIY IZY Af²ffSX ´fSX AüSX SXÔ¦f IZY
Af²ffSX ´fSX ·fe °fûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀfÀfZ
Qf»f ³fWXeÔ ¦f»fe °fû dWX³Qc Àf¸ffþ ÀfZ A»f¦f ´fiQdVfÊ°f
IYSX³fZ IZY d»fE ÀfU¯fûÊÔ IYû Af¹fÊ AüSX VfcQiûÔ IYû
A³ff¹fÊ dÀfð IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf°¹f
¹fWX WX` dIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EIY ·fe ´fi¸ff¯f Af¹fûÊÔ IZY
dUQZVfe WXû³fZ AüSX WX¸f»ffUSX WXû³fZ IYf ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ
BÊÀffBʹfûÔ IYe BÀf WXSXIY°f ÀfZ ·ffSX°f IZY SXfþ³fZ°ffAûÔ
³fZ ¶fWXb°f »ff·f CXNXf¹ffÜ RcYMX OXf»fû AüSX SXfþ IYSXû
dIY ¹fWX ³fed°f ¶fZWXQ J°fSX³ffIY WX`Ü