January 2019 eMag_Jan19_DA | Page 42

IYMbX Àf°¹f
CX³WXZÔ IYûBÊ SXûIY³fZ Uf»ff ³fWXeÔ ±ffÜ dõ°fe¹f dUV½f ¹fbð
IZY ´f›f°f ÀfÔÀffSX ¸fZÔ VfdöY IYf IZYÔQi ¹fcSXû´f ÀfZ WXMXIYSX
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÊÀffBʹfûÔ ³fZ ·fe
A´f³fZ IZYÔQi A¸fZdSXIYf ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX d»fEÜ CX³WXeÔ
IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¹fWX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dIY ·ffSX°f
¸fZÔ BÊÀffB¹f°f IYf IYf¹fÊ I`YÀfZ dIY¹ff þf¹fZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ
¶fÀf³fZ Uf»fZ BÊÀffBʹfûÔ ¸fZÔ 90% BÊÀffBÊ Qd»f°f Àf¸ffþ
ÀfZ ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYSX BÊÀffBÊ ¶f³fZ ±fZÜ BÀfd»fE ·ffSX°f
IZY Qd»f°f IYû BÊÀffBÊ ¶f³ff³fZ IZY d»fE SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ
¦fBÊÜ ¹fWX IYf¹fÊ A³fZIY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ AfSX¸·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Vfû²f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
Vf`dÃfIY ´fiQ ¿ c f¯f
BÊÀffBÊ ´ffQdSX¹fûÔ ³fZ Àfû¨ff dIY Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ Qd»f°fûÔ
IZY ¸f³f ÀfZ CX³fIZY Bá QZU°ff dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ßfeSXf¸f
AüSX SXf¸ff¹f¯f IYû QcSX dIY¹ff þf¹fZ ¢¹fûÔdIY þ¶f °fIY
SXf¸f ·ffSXd°f¹fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ þedU°f SXWXZÔ¦fZ °f¶f °fIY
BÊÀff ¸fÀfeWX A´f³ff §fSX ³fWXeÔ ¶f³ff ´ffEÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE
CX³WXûÔ³fZ Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ Vf`dÃfIY ´fiQc¿f¯f IYf
ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ dUQZVf ¸fZÔ A³fZIY dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ
Vfû²f IZY ³ff¸f ´fSX ßfeSXf¸f AüSX SXf¸ff¹f¯f IYû Qd»f°f
AüSX ³ffSXe dUSXû²fe dÀfð IYSX³fZ IYf Vfû²f AfSX¸·f dIY¹ff
¦f¹ffÜ dUQZVfe dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ CX³f ·ffSX°fe¹f LfÂfûÔ
IYû ´fiUZVf dQ¹ff ¦f¹ff þû BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ CX³fIYf Àff±f
QZÜ SXûd¸f»ff ±ff´fSX, BSXRYf³f WX¶fe¶f, IYfÔ¨ff B»f`¹fWX
AfdQ BÀfe SX¯f³fed°f IZY ´ffÂf WXỒÜ BÀfe °fSXWX IbYL
CXQfWXSX¯f QZIYSX WX¸f dÀfð IYSXZÔ¦fZ dIY I`YÀfZ ßfeSXf¸f þe
IYû Qd»f°f dUSXû²fe, ³ffSXe dUSXû²fe, A°¹ff¨ffSXe AfdQ
dÀfð dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vf¸¶fcIY U²f IYe IYf»´fd³fIY AüSX
d¸f»ffUMXe §fMX³ff IYû CXLf»ff ¦f¹ff AüSX ßfeSXf¸f þe IZY
Vf¶fSXe ·fe»f³fe AüSX d³f¿ffQ SXfþf IZYUMX ÀfZ Àf¸¶f³²f
IYû A³fQZJe þf³fIYSX IYSXe ¦fBÊÜ ßfeSXf¸f IYû ³ffSXe
dUSXû²fe dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE Àfe°ff IYe Ad¦³f´fSXeÃff
AüSX AdWX»¹ff CXðfSX þ`ÀfZ IYf»´fd³fIY ´fiÀfÔ¦fûÔ IYû
CXLf»ff ¦f¹ff þ¶fdIY QfÀfe ¸fÔ±fSXf AüSX ¸fWXfSXf³fe
I`YIY¹fe IZY Àff±f U³fUfÀf IZY ´f›f°f »füMX³fZ ´fSX dIY¹fZ
¦fE ÀfQ½¹fUWXfSX AüSX ´fiZ¸f IYe A³fQZJe IYe ¦fBÊÜ UeSX
WX³fb¸ff³f AüSX þf¸fUÔ°f IYû ¶f³QSX AüSX ·ff»fc IYWXIYSX
CX³fIYf CX´fWXfÀf dIY¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY UWX Qû³fûÔ ¸fWXf³f
dUõf³f, SX¯f³fed°fIYfSX AüSX ¸f³fb¿¹f ±fZÜ SXfU¯f IYû A´f³fZ
¶fWX³f Vfc´fʳfJf IZY d»fE ´fif¯f QZ³fZ Uf»ff ·ffBÊ IYWXIYSX
¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f dIY¹ff ¦f¹ff ßfeSXf¸f AüSX CX³fIZY ·ffB¹fûÔ
IYû SXfþ¦fïe ÀfZ ¶fPÞXIYSX ´fSXÀ´fSX ´fiZ¸f IYû USXe¹f°ff QZ³fZ
IYe A³fQZJe IYSXe ¦fBÊÜ ßfeIÈY¿¯f þe IZY ¸fWXf³f ¨fdSXÂf
IZY Àff±f ·fe BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ¶fZBʸff³fe IYSXe ¦fBÊÜ CX³WXZÔ
·fe ¨fdSXÂfWXe³f, IYf¸fbIY AfdQ IYWXIYSX CX´fWXfÀf IYf
´ffÂf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fiIYfSX ÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY JZ»f
JZ»fIYSX ·ffSX°fe¹f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Qd»f°fûÔ IZY ¸f³f ÀfZ
ßfe SXf¸f IYe LdU IYû d¶f¦ffOÞXf ¦f¹ffÜ
UZQûÔ IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ
·fif¸fIY ´fi¨ffSX
BÀf ¨fSX¯f IYf AfSX¸·f °fû ¶fWXb°f ´fWX»fZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ
WXe WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ UZQûÔ IZY ´fid°f ·ffSX°fe¹fûÔ
IZY ¸f³f ¸fZÔ ¶fÀfe AfÀ±ff AüSX dUV½ffÀf IYû ·fifd³°f
¸fZÔ ¶fQ»fIYSX CXÀfIZY À±ff³f ´fSX ¶ffBd¶f»f IYû ¶fÀff³ff
±ffÜ BÀf ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸fb£¹f »fùf Qd»f°fûÔ IYû SXJIYSX
d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÊÀffBÊ d¸fVf³fSXe ·f»fe ´fiIYfSX
ÀfZ þf³f°fZ WX` dIY ¦fûSXÃff EIY EZÀff dU¿f¹f WX` dþÀf ÀfZ
WXSX ·ffSX°fe¹f EIY¸f°f WX`Ü BÀf EIY dU¿f¹f IYû Àf¸´fc¯fÊ
·ffSX°f ³fZ EIY ÀfcÂf ¸fZÔ CX¦fi øY´f ÀfZ d´fSXû¹ff WXbAf WXỒÜ
BÀfd»fE ¦fûSXÃff IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ »fùf ¶f³ff¹ff
¦f¹ffÜ WXSX ·ffSX°fe¹f ¦fûSXÃff IZY d»fE A´f³fZ Af´fIYû
¶fd»fQf³f °fIY IYSX³fZ IZY °f`¹ffSX SXWX°ff WX`Ü CXÀfIYe BÀfe
·ffU³ff IYû d¸fMXf³fZ IZY d»fE UZQ ¸f³ÂfûÔ IZY ·fif¸fIY A±fÊ
dIY¹fZ ¦fEÜ UZQûÔ ¸fZÔ ¸f³fb¿¹f ÀfZ »fZIYSX WXSX ´fifd¯f¸ffÂf IYû
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 42 ªf³f½fSXe 2019
d¸fÂf IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IYf Àf³QZVf d¸f»f°ff WX`Ü BÀf
¸fWXf³f Àf³QZVf IZY dU´fSXe°f UZQûÔ ¸fZÔ ´fVfb¶fd»f, ¸ffÔÀffWXfSX
AfdQ þ¶fSXQÀ°fe Vfû²f IZY ³ff¸f ´fSX ´fi¨ffdSX°f dIY¹fZ
¦fEÜ BÀf ´fi¨ffSX IYf ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY A³fZIY
·ffSX°fe¹f Afþ ¦fû IZY ´fid°f EZÀfe ·ffU³ff ³fWXeÔ SXJ°fZ
þ`Àfe ´fWX»fZ CX³fIZY ´fcUÊþ SXJ°fZ ±fZÜ Qd»f°fûÔ IZY ¸f³f
¸fZÔ ·fe ¹fWX þWXSX §fû»ff ¦f¹ffÜ ´fb÷Y¿f ÀfcöY IYû »fZIYSX
·fe BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ UZQûÔ IYû þfd°fUfQe §fûd¿f°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ Qd»f°fûÔ IYû ¹fWX ´fi°fe°f WXû IYe UZQûÔ ¸fZÔ
VfcQi IYû ³fe¨ff dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe UZQûÔ IZY ´fid°f
A³ffÀ±ff IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE UZQûÔ IZY CX»fMXZ Àfe²fZ
A±fÊ d³fIYf»fZ ¦fEÜ dþÀfÀfZ UZQ ²f¸fʦfiÔ±f ³f WXûIYSX
þfQc-MXû³fZ IYe ´fbÀ°fIY, A³²fdUV½ffÀf IYû ¶fPÞXfUf
QZ³fZ Uf»fe ´fbÀ°fIY »f¦fZÜ ¹fWX Àf¶f ¹fûþ³ff¶fð øY´f
¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe Àf¸¶f³²f ¸fZÔ UZQûÔ ¸fZÔ Af¹fÊ-QidUOÞX
¹fbð IYe IY»´f³ff IYSXe ¦fBÊ dþÀfÀfZ ¹fWX dÀfð WXû IYe
Af¹fÊ »fû¦f dUQZVfe ±fZÜ
¶fbð ¸f°f IYû ¶fPÞXfUf
UZQûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ·fifd³°f R`Y»ff³fZ IZY ´f›f°f