January 2019 eMag_Jan19_DA

ªf¸fe³fe dÀ±fd°f Qd»f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE Àff±fÊIY ´fWX»f IYe W`X AfUV¹fIY°ff ´fif AdJ»fZVf Af¹fZÊ³Qb ¹f: QZVf IZY A³fZIY dWXÀÀfûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fe Qd»f°f CX°´feOÞX³f IZY Àf¸ff¨ffSX Af°fZ SXWX°fZ WX`Ô I U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ EZÀfZ Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY IYfSX¯f Qd»f°f Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¨f ¶ffSX-¶ffSX Àff¸f³fZ Af°ff SXWX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EIY ÀfUf»f dRYSX CXNX°ff WX` dIY AfdJSX IY¶f °fIY Qd»f°f CX¨¨f U¦fûÊÔ IZY þdSXE CX°´fedOÞX°f dIYE þf°fZ SXWXZÔ¦fZÜ IY¶f UWX QcÀfSXe þfd°f¹fûÔ IYe °fSXWX Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ ¶fZWX°fSX WXûÔ¦fZ AüSX UWX ·fe Àf¸ffþ ¸fZÔ CXÀfe °fSXWX Àf¸¸ff³f IZY Àff±f d³fOXSX WXûIYSX þe ÀfIZYÔ¦fZ þ`ÀfZ Àf¸ffþ IZY A¦fOÞXZ þe SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IZY Àff±f VffÀf³f IYe »ff´fSXUfWXe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IYû »fZIYSX ·fe ÀfUf»f CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff IYfSX¯f WX` ÀU°fÔÂf°ff IZY B°f³fZ U¿fûÊÔ IZY ¶ffQ ·fe Qd»f°fûÔ ´fSX CX°´feOÞX³f þfSXe WX`Ü QZJf þfE °fû Qd»f°fûÔ IZY d»fE IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf »ff¦fc IYe ¦fBÊÔ ¹fûþ³ffAûÔ IZY A´fZdÃf°f ´fdSX¯ff¸f U`ÀfZ ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`Ô þ`ÀfZ Af³fZ ¨ffdWXEÜ dþÀf AfIiYf¸fIY°ff IZY Àff±f Qd»f°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû CXNXf¹ff þf SXWXf WX`, CXÀfÀfZ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY A¶f Qd»f°fûÔ IZY ´fid°f ¶fSX°fe þf SXWXe CX´fZÃff IYû ª¹ffQf dQ³f °fIY Qd»f°f Àf¸ffþ AüSX ÀfÔ¦fNX³f ¶fQfÊÀ°f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ BÀfÀfZ ¹fWX ¶ff°f ÀffRY WXû ¦fBÊ WX` dIY ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SXÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀfûÔ IYe Àf¸feÃff d¶f³ff dIYÀfe Af¦fiWX ¹ff QbSXf¦fiWX IZY IYSX³fZ IYf UöY Af ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY þfd°f¦f°f AüSX Afd±fÊIY dU¿f¸f°ff BÀf IYQSX ¦fWXSXe WX` dIY EZÀfZ ¶fWXb°f IY¸f »fû¦f WX`Ô þû Qd»f°fûÔ IYû Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¶fZWX°fSX WXû°fZ WXbE JbVf WXû°fZ WXûÔÜ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf Qd»f°fûÔ IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE þû ¹fûþ³ffEÔ »ff¦fc IYe þf°fe WX`Ô, UZ Ad²fIYfÔVf°f: ·fiáf¨ffSX IYf dVfIYfSX WXû þf°fe WX`ÔÜ BÀfd»fE ÀfSXIYfSX õfSXf þøYSX°f¸fÔQûÔ IZY d»fE þfSXe ²f³f B°f³fe QZSX ¸fZÔ AüSX B°f³fZ IY¸f °ffQfQ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ´ff°ff WX` dIY CXÀfÀfZ Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 38 ªf³f½fSXe 2019 CX³fIYe ¶fZWX°fSXe IYe AfVff ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX ¸f³fSXZ¦ff IYû WXe »fZ »fZÔÜ ÀfSXIYfSX õfSXf ¦ffÔU IZY ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû 100 dQ³f IYe SXûþ¦ffSX IYe ¦ffSXÔMXe QZ³fZ Uf»fe BÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE AfUÔdMX°f ²f³f Ad²fIYfÔVf dþ»fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IZY ´fWX»fZ WXe ·fiáf¨ffSX IYf dVfIYfSX WXû þf°ff WX`Ü BÀfZ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IZY ÀfUZÊÃf¯f SX´fMX ¸fZÔ ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX Qd»f°fûÔ IZY ¸f`»ff PXû³fZ IZY IYf¹fÊ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe °f¸ff¸f §fû¿f¯ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ A·fe ·fe ¶fOÞXe °fQfQ ¸fZÔ VfWXSXûÔ AüSX IYÀ¶fûÔ IYe Qd»f°f ¸fdWX»ffEÔ BÀf A¸ff³fUe¹f-´fi±ff ÀfZ ¸fþ¶fcSXeUVf »f¦fe WXbBÊ WX`ÔÜ þ¶fdIY IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ BÀf IbY´fi±ff IYû þOÞX ÀfZ WXe J°¸f IYSX³fZ IZY QfUZ IYSX°feÔ SXWXeÔ WX`ÔÜ þfdWXSX WX` þ¶f °fIY SXfª¹f AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX B³fIZY SXûþ¦ffSX AüSX Af¹f IZY QcÀfSXZ Àff²f³fûÔ IYe ¸fbIY¸¸f»f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYSX°fZ, BÀf §fÈd¯f°f-´fi±ff ÀfZ CX³WXZÔ LbMXIYfSXf dQ»ff ´ff³ff

January 2019 eMag_Jan19_DA | Page 38