January 2019 eMag_Jan19_DA | Page 37

IZY ¶ffQ A´f³fZ Àf¸ffþ IYf WXû³fZ IYe IYÀf¸f QZIYSX
UûMX ¸ffÔ¦f³fZ IYe Ü EZÀfZ SXfþ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Vfûd¿f°f Àf¸ffþ
IYf ¢¹ff ·f»ff WXû¦ff ? ¹fWX d¨f³°f³f IYf dU¿f¹f WX`
I AfSXdÃf°f U¦fÊ IZY SXfþ³fZ°ff IYû ·fe Q¶fZ-IbY¨f»fZ
Qd»f°f EUÔ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IYe dRYIiY ³fWXe WX`Ü
¹fWX AfSXdÃf°f U¦fÊ IZY SXfþ³fZ°ff ·fe JbQ IYû CX´fZdÃf°f
Qd»f°f AfdQUfÀfe Àf¸ffþ ÀfZ CX´fSX ¸ff³f°fZ WXỒ Ü
¶ff¶ff ÀffWX¶f Vfûd¿f°fûÔ IZY CXðfSX IZY B°f³fZ
dRYIiY¸f³Q ±fZ dIY 1941 AüSX 1945 IZY ¸f²¹f IYBÊ
´fbÀ°fIYûÔ AüSX ´f¨fûÊ IYf ´fiIYfVf³f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ±ffMX
Af³f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ °fû ¶ff¶ff ÀffWX¶f ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ
IZY d»f¹fZ A»f¦f ´ffdIYÀ°ff³f QZVf ¶f³ff³fZ IZY ¸ffÔ¦f
IYe Af»fû¨f³ff dIY¹ffÜ ¶ff¶ff ÀffWX¶f ³fZ A´f³fe
´fbÀ°fIY WXc USX Q VfbQifþ IZY õfSXf dWX³Qc þfd°f
½¹fUÀ±ff IZY ´fQf³fbIiY¸f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ³fe¨fe þfd°f VfcQiûÔ
IZY AdÀ°f°U ¸fZÔ Af³fZ IYe ½¹ff£¹ff IYe I ¶ff¶ff
ÀffWX¶f ³fZ ¶ff»f dUUfWX IYe ´fi±ff AüSX ¸fdWX»fffAûÔ
IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZ Qb½¹fÊUWXfSX IYe d³f³Qf IYeÜ ¶ff¶ff
ÀffWX¶f ³fZ A´f³fZ »fZJ³f ¸fZÔ A³fZIY EZÀfZ ÀfcÂf dQ¹fZ
WX` dþ³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°fe¹f ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf
IYû ´fcÔþeUfQe dUUZ¨fIYûÔ IZY QbV´fi·ffU ÀfZ ¶f¨ff¹ff
þf ÀfIY°ff WX` ´fSX BÀf AüSX dIYÀfe IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ
þf SXWXf WX`Ü ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYWX°fZ ±fZ WX¸ffSXe QbV¸f³fe
³ff dIYÀfe þf°fe¹f Àf¸fbQf¹f ÀfZ WX`, ³ff dIYÀf U¯fÊ ÀfZ
WX`Ü ³ff dIYÀfe ²f¸fÊ ÀfZ AüSX ³ff dIYÀfe BÔÀff³f ÀfZ WX`Ü
WX¸ffSXe QbV¸f³fe WX` °fû þf°fe¹f AÀf¸ff³f°ff ÀfZ, U¯fÊ
½¹fUÀ±ff ÀfZ, AÔ²fdUV½ffÀf AüSX ´ffJ¯OX ÀfZ AüSX
þû B³fIYû ¶fPÞXfUf QZ°ff WX`Ü ¶ff¶ff ÀffWX¶f d³fSX³°fSX
A´f³fZ A³fb·fU AüSX Äff³f ÀfZ ÀfeJ°fZ SXWXZÜ
¶ff¶ff ÀffWX¶f IYf údáIYû¯f dUSXfMX ±ffÜ Qd»f°f
Àf¸ffþ IYû dUIYfÀf IYe SXfWX ´fSX »fZ þf³fZ ÀfZ
°ff°´f¹fÊ ±ff ·ffSX°f IYf dUIYfÀf IZY SXfÀ°fZ ´fSX »fZ
þf³ffÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ·ffSX°f IYf EIY ¶fOÞXf
dWXÀÀff þû Vfûd¿f°f Qd»f°fûÔ IYf WX`, ¹fdQ UWX dWXÀÀff
°fSX¢IYe ÀfZ UÔd¨f°f SXWXZ¦ff °fû QZVf IYf dUIYfÀf
I`YÀfZ Àf¸·fU WX`Ü Àf¿föY AüSX dUIYdÀf°f ·ffSX°f
WXe ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYf Àf´f³ff ±ff þû CX³fIYû QZVf
IYe ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Af¶ffQe Vfûd¿f°f Qd»f°f Àf¸ffþ
¸fZÔ dQJfBÊ ´fPX°ff ±ff Ü
¶ff¶ff ÀffWX¶f A´f³fZ CXÀfc»fûÔ ´fSX WX¸fZVff JSXZ
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 37 ªf³f½fSXe 2019
SXWXZÜ ¶ff¶ff ÀffWX¶f A¸¶fZOXIYSX Vfûd¿f°f Àf¸ffþ IZY
CX°±ff³f IZY dUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ B°f³ff d¨f³°f³fVfe»f
EUÔ IY¸fÊVfe»f SXWX°fZ ±fZ dIY CX³fIYf ÀUfÀ±f þ¶ff¶f
QZ³ff »f¦ff ±ffÜ QZVf IZY ´fWX»fZ IYf³fc³f ¸f³Âfe ´fQ ÀfZ
BÀ°feRYf ´fWX»fZ WXe QZ ¨fbIZY ±fZÜ dUQZVfe ²ffd¸fÊIY
ÀfÔÀ±ff¹fZÔ Qd»f°f Àf¸ffþ IYû ·fid¸f°f IYSX ²f¸ffÊÔ°fSX¯f
IYSXf³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXe ±fe BÀfÀfZ ¶ff¶ff ÀffWX¶f
¶fZ¨f`³f SXWX³fZ »f¦fZ ±fZÜ A´f³fZ QbJ ÀfZ ¸fbdöY IZY
d»f¹fZ 14 A¢MXc¶fSX 1956 IYû CX³WXûÔ³fZ ¶füð ²f¸fÊ
¦fiWX¯f IYSX dWX³Qc²f¸fÊ IYf °¹ff¦f IYSX dQ¹ffÜ QZVf IZY
dU·ffþ³f IZY ¶ffQ þ¶f ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ
¶fWXb°f WXe QQʳffIY WXf»ff°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe AQ»ff
¶fQ»fe WXû SXWXe ±fe °fû ¶ff¶ff ÀffWX¶f ¶fWXb°f QbJe
±fZÜ CXÀf UöY ¶ff¶ff ÀffWX¶f ³fZ Qd»f°f Àf¸ffþ IYû
dWXQf¹fQ dQ¹ff ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¹ff WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ
WX¸ffSXZ »fû¦f BÀ»ff¸f ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ
Àfû¨fZÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ A¶f ·fe Qd»f°f Àf¸ffþ IYû
·fid¸f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EZÀfZ
¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX OXfg A¸¶fZOXIYSX IZY dU¨ffSXûÔ IYû
Àf¸fÓf³fZ IYe þ÷YSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX` AüSX BÀfIZY
d»fE Qd»f°f Àf¸ffþ IZY U°fʸff³f ³fZ°ffAûÔ IYû ²¹ff³f
QZ³ff WXe WXû¦ff, °f·fe WX¸f ¶ff¶ff ÀffWX¶f IYû Àf¨¨fe
ßfðfÔþd»f QZ ÀfIZYÔ¦fZÜ 