January 2019 eMag_Jan19_DA | Page 30

dÀf³fZ¸ff
Qd»f°fûÔ IYe °fû dÀf³fZ¸ff
Àf
WXZ¸fÔ°f ´ff»f
¸ffþ ¸fZÔ 'Qd»f°f' EIY EZÀff Vf¶Q
¶f³f ¦f¹ff, þû Afþ Q¸f³f, Qb°IYfSX
AüSX QfdSXQi IYf ´f¹ffʹf WX`Ü ¹fWX
Vf¶Q Àfb³f°fZ WXe EIY EZÀff ¶fZ¨ffSX¦fe
Àff ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ Af°ff WX`, dþÀfIYe QfPÞXe ¶fPÞXe
WXû°fe WX`, IY´fOXZ RYMXZ, ¶ff»f øYJZ AüSX ´fZMX Jf»fe
WXû°ff WX`Ü Qd»f°fûÔ IYe EZÀfe °fÀUeSX SX¨f³fZ ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff
IYf ·fe ¹fû¦fQf³f IY¸f ³fWXeÔ SXWXf! ³ff³ff ´f»fÀfeIYSX
AüSX ¸f³f¸fûWX³f IÈY¿¯f þ`ÀfZ IbYL IY»ffIYfSXûÔ ³fZ
BÀf LdU IYû ª¹ffQf WXe À±ff¹fe øY´f dQ¹ff WX`Ü
AÀ´fÈV¹f°ff ´fSX ¶f³fe ´fWX»fe dRY»¸f ±fe 1936 ¸fZÔ
AfBÊ QZdUIYf SXf³fe AüSX AVfûIY IbY¸ffSX Ad·f³fe°f
'ALc°f IY³¹ffÜ' ¹fWX Qd»f°f Àf¸fÀ¹ff IZY ¶fþfE BÀf
U¦fÊ IYe IY³¹ff AüSX ¶fifšf¯f »fOXIZY IYe VffQe IZY
dUSXû²f IYû »fZIYSX ¶f³fe AüSX Jc¶f ¨f»feÜ BÀfIZY
¶ffQ IbYL AüSX d³f¸ff°ffÊAûÔ ³fZ BÀf dU¿f¹f ´fSX WXf±f
Afþ¸ffE, »fZdIY³f CX³fIYe dRY»¸fZÔ Q¸f ³fWXeÔ ´fIYOÞX
ÀfIYe! BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fed°f³f ¶fûÀf IYe 1934 ¸fZÔ
¶f³fe '¨fÔOXeQfÀf' AüSX 1935 ¸fZÔ Ue. VffÔ°ffSXf¸f
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 30 ªf³f½fSXe 2019
IYe '²f¸ffÊ°¸ff' ³fZ Àf°fWXe °füSX BÀf dU¿f¹f IYû Lc³fZ
IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ Qd»f°f dU¿f¹f ´fSX 1959 ¸fZÔ
¶f³fe d¶f¸f»f SXf¹f IYe 'Àfbþf°ff' EIY ´fiZ¸f IYWXf³fe
±feÜ »fZdIY³f, BÀf¸fZÔ UfÀ°fdUIY°ff, AfQVfÊUfQ
AüSX ¸ff³fU°ff IYf §ff»f¸fZ»f IbYL BÀf °fSXWX ÀfZ
dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY BÀf³fZ QZVf-dUQZVf IYû Qd»f°f
IZY AÀf»fe ¨fZWXSXZ ÀfZ ´fdSXd¨f°f IYSXf¹ffÜ Afþ ·fe
EZÀfe IYûBÊ dRY»¸f ³fWXeÔ ¶f³fe þû 'Àfbþf°ff' IZY Af¦fZ
CXÀfÀfZ ¶fOÞXe »fIYeSX JeÔ¨f ÀfIZYÜ
Qd»f°f AüSX ÀfU¯fÊ IZY ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f IZY Qf¹fSXZ IYû