January 2019 eMag_Jan19_DA | Page 11

³fªfSX
¢¹ff QidUOÞX SXfþ³fed°f ³fZ
Qd»f°fûÔ IYû
d³fSXfVf dIY¹ff?
WXf
¶ff»fIbY¸ffSX IbY´´fcÀUf¸fe
»f WXe ¸fZÔ EIY ÀfRY»f °fd¸f»f
dRY»¸f ´fdSX¹fZSX¸f ´fZ÷Y¸f»f AfBÊ
dþÀf³fZ ¶fWXb°f A¨Lf IYf¸f
dIY¹ff, ¹fZ EIY dQ»f QWX»ff QZ³fZ
Uf»fe dRY»¸f WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ QdÃf¯fe °fd¸f»f³ffOXb IZY
AfÀf´ffÀf IYe þ¦fWX ¸fZÔ SXWX SXWXZ Qd»f°fûÔ ´fSX UWXeh
AfÀf´ffÀf IYe ¶fOÞXe þfd°fAûÔ IZY õfSXf dIY¹fZ þf
SXWXZ A´f¸ff³fþ³fIY ¶f°ffÊU IYû ¶fOÞXZ WXe ÀfÔþeQ¦fe
ÀfZ QVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`Ü IYWXf³fe IYf EIY úV¹f WX¸fZÔ
¢»ffB¸fZ¢Àf °fIY »fZ þf°ff WX`, þWXfÔ ³ff¹fIY (EIY
Qd»f°f þû IYWXf³fe ¸fZÔ ´fedOÞX°f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`)
IYWX°ff WX`, kIYü³f þf³f°ff WX`, ¢¹ff ´f°ff dIY IY»f
IbYL ¶fQ»f ·fe ÀfIY°ff WX` ¹ff ³fWXeÔ!l ³ff¹fIY EIY
Vfc³¹f ·ffU Àfe ´fid°fdIiY¹ff QZ°ff WX`: k¸fbÓfZ ´f°ff WX`,
þ¶f °fIY °fb¸f (Q¸f³fIYfSXe þfd°f IZY »fû¦f) °fb¸f
WXe ¶f³fZ SXWXû¦fZ AüSX þ¶f °fIY °fb¸f WX¸fÀfZ IbYØfZ
WXe ¶f³fZ SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ IYSX°fZ SXWXû¦fZ °f¶f °fIY
IbYL ·fe ³fWXeÔ ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`Ül BÀf ·f¹ffUWX
»ffB³f IYû dRY»¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ Àf¸fZMXf ¦f¹ff WX`Ü
¹fWX dRY»¸f AUÀffQ ÀfZ ·fSXe WXbBÊ WX` AüSX Qd»f°f
´fedOÞX°fûÔ IZY þ¶fSXQÀ°f ÀfÔ¹f¸f IYû d¨fdÂf°f IYSX°fe
WX` (WXf»ffÔdIY BÀf dRY»¸f IYe Qd»f°f AfÔQû»f³f IZY
þf³fZ ¸ff³fZ »fZJIYûÔ õfSXf Af»fû¨f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü)
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 11 ªf³f½fSXe 2019