January 2018 eMag Jan 2018_DA | Page 40

¸fedOX¹ff
Qd»f°f Àf¸ffªf IYû IYü³f Àfb³ffE CX³fIYe Af½ffªf?
¸fedOX¹ff ¸fZÔ Qd»f°f, UÔd¨f°f
AüSX AfdQUfÀfe
Af
SXfIZYVfSXZ¯fb
þfQe IZY 67 Àff»fûÔ ¶ffQ þ¶f
ÀfSXIYfSXZÔ QZVf IYû dUV½f IYe
Afd±fÊIY VfdöY ¶f³ff³fZ IZY Àf´f³fZ
QZJ AüSX dQJf SXWXe WX`Ô, ³f IZYU»f ¦ffhUûÔ AüSX
·fe°fSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ, ¶fd»IY VfWXSXûÔ AüSX SXfþ²ffd³f¹fûÔ
¸fZÔ ·fe A¸ff³fUe¹f þfd°fUfQe dWXÔÀff AüSX AfLc°f
dUô¸ff³f WX` AüSX EIY ¶fOÞXe þ³fÀfÔ£¹ff IZY Àff±f
Qû¹f¸f QþZÊ IZY ³ff¦fdSXIY ÀfSXeJf ½¹fUWXfSX þfSXe
WX`Ü ¹fWX ·fZQ·ffU CX³fIZY SXÔ¦f, ³ffIY-³f¢Vf, IY´fOÞXZ-
»fØfZ, þeU³fVf`»fe, ·ff¿ff, ÃfZÂf AfdQ IZY Af²ffSX
·fe WX` »fZdIY³f CX³fIZY ¸fc»f ¸fZÔ þfd°fUfQe Àfû¨f
AüSX A´f³fZ IYû ¶füdðIY AüSX Àff¸ffdþIY À°fSX
´fSX ßfZâ ¸ff³f³fZ IYe ´fiUÈdØf WXe WX`Ü þ¶f °fIY IYûBÊ
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 40 ªf³f½fSXe 2018
WXû-WX»»ff ³f WXû, ½¹fUÀ±ff BÀfZ ¨fb´f¨ff´f QZJ°fe
SXWX°fe WX` AüSX §fMX³ffEh ¸fedOX¹ff IYe d³f¦ffWX ÀfZ
AûÓf»f WXû°fe SXWX°fe WX`ÔÜ
¸fedOX¹ff ´fi¶fÔ²fIYûÔ õfSXf ´fif¹f: B³f §fMX³ffAûÔ
IZY QcSXQSXfþ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ §fdMX°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f
LcMX þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYe AûMX »fe þf°fe WX`Ü
»fZdIY³f AJ¶ffSXûÔ AüSX ¨f`³f»fûÔ ÀfZ CX¸¸feQ IYe