IYdU - ÀfÔ ° f ¨fûJf¸fZ » ff þe
´ f`Qf WXbE ± fZ , þû dþ » ff ¶ fb » PXf ³ ff IYe dQ ¹ fû » f ¦ ffUÔ SXfþf ° fWXÀfe » f ¸fZÔ Af ° ff WX`Ü
¨fûJf¸fZ » ff ¶ f¨f ´ f ³ f ÀfZ WXe dUNXû ¶ ff IZY · föY ± fZÜ dWX ³ Qc Àf¸ffþ-½ ¹ fUÀ ± ff ¸fZÔ d ³ f¸ ³ f IYWXe ¦ fBÊ þfd ° f IZY » fû ¦ fûÔ IYû AüSX IYûBÊ AfÀfSXf ° fû ± ff ³ fWXeÔ , A ° f ¹ fU ¦ fÔ · feSX ´ fiIÈYd ° f IZY » fû ¦ f · f ¦ fUf ³ - · fdöY IYû WXe CX ² QfSXIY ¸ff ³ f ° fZ ± fZÜ ¹ fZ A » f ¦ f ¶ ff ° f WX` dIY ° f ± ffIYd ± f ° f · f ¦ fUf ³ f IZY ¸fd ³ QSX ¸fZÔ CX ³ WXZÔ ´ fiUZVf · fe IYSX ³ fZ ³ fWXeÔ dQ ¹ ff þf ° ff ± ffÜ EIY ¶ ffSX ¨fûJf¸fZ » ff ´ fÔPXSX ´ fbSX Af ¹ fZ þWXfh ÀfÔ ° f ³ ff¸fQZU IYf IYe ° fÊ ³ f WXû SXWXf ± ffÜ UZ ³ ff¸fQZU ¸fWXfSXfþ IZY IYe ° fÊ ³ f ÀfZ ¸fÔÂf- ¸fb ¦² f WXû ¦ fEÜ
³ ff¸fQZU dUÿ » f- · föY ± fZ AüSX ° f ¶ f UZ ´ fÔPXSX ´ fbSX ¸fZÔ WXe SXWX SXWXZ ± fZÜ ³ ff¸fQZU IZY AfIY ¿ fʯf AüSX dUÿ » f- · fdöY ³ fZ ¨fûJf¸fZ » ff IYû ´ fÔPXSX ´ fbSX dJÔ¨f » ff ¹ ffÜ UZ A ´ f ³ fe ´ f } e Àfû ¹ fSXf AüSX ´ fbÂf IY¸ff¸fÊZ » ff IZY Àff ± f ´ fÔPXSX ´ fbSX IZY ´ ffÀf ¸fÔ ¦ f » fUZ ² f ¸fZÔ Af IYSX SXWX ³ fZ » f ¦ fZÜ ¨fûJf¸fZ » ff d ³ f °¹ f dUNXû ¶ ff IZY QVfÊ ³ f IYSX ³ fZ ´ fÔPXSX ´ fbSX Af ° fZ AüSX ¸fd ³ QSX IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSX ° fZÜ ¹ fôd ´ f , ¸fWXfSX WXû ³ fZ IZY IYfSX¯f ¸fd ³ QSX ¸fZÔ ´ fiUZVf IYe CX ³ WXZÔ Bþfþ ° f ³ fWXeÔ ± feÜ ¨fûJf¸fZ » ff IYe EIY ¶ fWX ³ f d ³ f¸fÊ » ff · fe WXe þû dUNXû ¶ ff IYe · föY ± feÜ ¨fûJf¸fZ » ff IZY EIY dVf ¿¹ f ¶ fÔIYf IYf
· fe CX »» fZJ Af ° ff WXǛ ¶ fÔIYf , ¨fûJf¸fZ » ff IYe ´ f } e Àfû ¹ fSXf IYf WXe · ffBÊ ± ffÜ
¨fûJf¸fZ » ff UfSXIYSXe Àf¸ ´ fiQf ¹ f IZY ± fZÜ UfSXIYSXe Àf¸ ´ fiQf ¹ f IZY A ³ fb ¹ ff ¹ fe þû ´ fcSXZ ¸fWXfSXf ¿ MÑX ¸fZÔ RỲ » fZ WXỒÜ UfSXIYSXe IYf A ± fÊ WX` , ¹ ffÂfeÜ UfSXIYSXe Àf¸ ´ fiQf ¹ f ¹ fZ » fû ¦ f ´ fi °¹ fZIY U ¿ fÊ ´ fÔPXSX ´ fbSX IYe ¹ ffÂff IYSX ° fZ WXỒÜ ¹ fZ A · fÔ ¦ f
¦ ff ° fZ WXbE ³ fÔ ¦ fZ ´ f`SX ¨f » f ° fZ SXWX ° fZ WXỒÜ A · fÔ ¦ f AüSX AûUe ¸fWXfSXf ¿ MÑX IZY ÀfÔ ° fûÔ IYe Uf¯fe WXǛ A · fÔ ¦ f , AûUe IYf WXe EIY øY ´ f WX` þû ¸fdWX » ffEZÔ ¦ ff ° fe WXỒÜ ¨fûJf¸fZ » ff IZY A · fÔ ¦ fûÔ IYe ÀfÔ £¹ ff 300 IZY IYSXe ¶ f ¶ f ° f » ffBÊ þf ° fe WXỒ dþ ³ f¸fZÔ Àfû ¹ fSXf , IY¸fʸfZ » ff AüSX ¶ fÔIYf IZY ³ ff¸f ÀfZ · fe SXd¨f ° f A · fÔ ¦ f d¸f » f ° fZ WXỒÜ B ³ f¸fZ ÀfZ IYBÊ A · fÔ ¦ f ¨fûJf¸fZ » ff ´ fSX WXbE ¶ fifšf¯f- ´ fÔdOX ° fûÔ IZY A °¹ ff¨ffSXûÔ IYf IYf ÷ Yd¯fIY AüSX ÏQ ¹ f-À ´ fVfeÊ U¯fÊ ³ f IYSX ° fZ WXỒÜ
· ffSX ° f ¸fZÔ · fdöY-IYf » f IYû ¸fûMXZ ° füSX ´ fSX EIY Àff¸ffdþIY- ² ffd¸fÊIY Af ³ Qû » f ³ f IYWXf þf ÀfIY ° ff WX` dþÀfIZY ° fWX ° f ÀfdQ ¹ fûÔ IYe Àff¸ffdþIY- ² ffd¸fÊIY þOÞX ° ff IYû ÀfÔ ° f-¸fWXf ° ¸ffAûÔ IZY õfSXf ´ fiV ³ f ¦ f ° f dIY ¹ ff ¦ f ¹ ffÜ · fdöY-Af ³ Qû » f ³ f ÀfZ d ³ fd ›° f øY ´ f ÀfZ d ³ f¸ ³ f IYWXe þf ³ fZ Uf » fe þfd ° f ¹ fûÔ IYû ¶ f » f d¸f » ffÜ UZ QcSX ÀfZ WXe ÀfWXe , PXû » f-¸fÔþeSXZ IZY Àff ± f CX¨¨f þfd ° f dWX ³ QbAûÔ IZY IYf ³ fûÔ ¸fZÔ A ´ f ³ fe AfUfþ ´ fWXbḧ ff ³ fZ » f ¦ fZÜ UZ ´ fcL ³ fZ » f ¦ fZ dIY k ³ fe¨fl WXû ³ fZ ¸fZÔ CX ³ fIYf IYÀfcSX ¢¹ ff WXỒ ? IY¸fûUZVf ¹ fWXe dÀ ± fd ° f dWX ³ Qc Àf¸ffþ ¸fZÔ ³ ffSXe IYe ± feÜ VfcQiûÔ AüSX Ad ° f-VfcQiûÔ IZY Àff ± f dWX ³ Qc ³ ffSXe · fe ´ fcL ³ fZ » f ¦ fe dIY CXÀfIZY Àff ± f ALc ° f-Àff ¶ f ° ffÊU ¢¹ fûÔ ? ³ ff¸fQZU , þû QþeÊ Àf¸ffþ IZY ± fZ AüSX dþ ³ fIYe Àff¸ffdþIY dÀ ± fd ° f VfcQiûÔ ¸fZÔ ± fe , ¨fûJf¸fZ » ff IYû ¶ fWXb ° f ¨ffWX ° fZ ± fZÜ UZ ¨fûJf¸fZ » ff IYe dUÿ » f- · fdöY ÀfZ Ad · f · fc ° f ± fZÜ WX¸fZÔ
EZÀfZ IYBÊ ´ fiÀfÔ ¦ f d¸f » f ° fZ WXỒ , þ ¶ f ³ ff¸fQZU ³ fZ Àf ³ ff ° f ³ f dWX ³ Qc ´ fÔOXf- ´ fbþfdSX ¹ fûÔ IZY IiYû ² f ÀfZ ¨fûJf¸fZ » ff IYf ¶ fe¨f- ¶ f¨ffU dIY ¹ ff ± ffÜ
¨fûJf¸fZ » ff IZY ¶ ff ´ f-QfQfAûÔ IYf IYf ¹ fÊ ¦ ffUÔ IZY dWX ³ Qc § fSXûÔ ¸fZÔ ¸fSXZ WXbE þf ³ fUSXûÔ IYû CXNXf ¦ ffaU IZY ¶ ffWXSX » fZ þf IYSX dNXIYf ³ fZ » f ¦ ff ³ ff WXû ° ff ± ffÜ BÀfIZY d » fE
· ffSX ° f ¸fZÔ · fdöY-IYf » f IYû ¸fûMXZ ° füSX ´ fSX EIY Àff¸ffdþIY- ² ffd¸fÊIY Af ³ Qû » f ³ f IYWXf þf ÀfIY ° ff WX` dþÀfIZY ° fWX ° f ÀfdQ ¹ fûÔ IYe Àff¸ffdþIY- ² ffd¸fÊIY þOÞX ° ff IYû ÀfÔ ° f-¸fWXf ° ¸ffAûÔ IZY õfSXf ´ fiV ³ f ¦ f ° f dIY ¹ ff ¦ f ¹ ffÜ · fdöY- Af ³ Qû » f ³ f ÀfZ d ³ fd ›° f øY ´ f ÀfZ d ³ f¸ ³ f IYWXe þf ³ fZ Uf » fe þfd ° f ¹ fûÔ IYû ¶ f » f d¸f » ffÜ UZ QcSX ÀfZ WXe ÀfWXe , PXû » f-¸fÔþeSXZ IZY Àff ± f CX¨¨f þfd ° f dWX ³ QbAûÔ IZY IYf ³ fûÔ ¸fZÔ A ´ f ³ fe AfUfþ ´ fWXbh¨ff ³ fZ » f ¦ fZÜ UZ ´ fcL ³ fZ » f ¦ fZ dIY k ³ fe¨fl WXû ³ fZ ¸fZÔ CX ³ fIYf IYÀfcSX ¢¹ ff WX`Ô ? IY¸fûUZVf ¹ fWXe dÀ ± fd ° f dWX ³ Qc Àf¸ffþ ¸fZÔ ³ ffSXe IYe ± feÜ
CX ³ WXZÔ IYûBÊ ¸fZWX ³ f ° f ³ ff¸ff ³ fWXeÔ dQ ¹ ff þf ° ff ± ffÜ ° f ¶ f , ¸fWXfSXûÔ IZY A » f ¦ f ¸fûWX »» fZ ¦ ffaU IZY ¶ ffWXSX WXû ° fZ ± fZÜ dWX ³ QbAûÔ IYe þcNX ³ f ´ fSX ¸fWXfSXûÔ IYf ¦ fbþSX WXû ° ff ± ffÜ ¸fWXfSXûÔ IYû dWX ³ Qc , A ´ f ³ fe U¯fÊ-½ ¹ fUÀ ± ff ¸fZÔ ¨fü ± fZ U¯fÊ ¸fZÔ · fe ³ fWXeÔ d ¦ f ³ f ° fZ ± fZÜ CX ³ WXZÔ U¯fÊ- ¶ ffk ¸ff ³ ff þf ° ff ± ffÜ CX ³ WXZÔ dVfÃff ´ fif ~ IYSX ³ fZ IYe ¸f ³ ffWXe ± feÜ CX ³ WXZÔ Àff¸ff ³¹ f ÀfbdU ² ffEh þ`ÀfZ ÀffUÊþfd ³ fIY IbYhE ÀfZ ´ ff ³ fe · fSX ³ fZ IYe ¸f ³ ffWXe ± feÜ CX ³ fIZY ¸fd ³ QSX- ´ fiUZVf ´ fSX ´ ff ¶ f ³ Qe ± feÜ
´ fÔPXSX ´ fbSX IZY dUÿ » f , þû dU ¿ ¯fb IYf WXe øY ´ f WX` dþ ³ WXZÔ IY · fe IÈY ¿ ¯f ° fû IY · fe dVfU IZY ÀUøY ´ f ¸fZÔ ´ fcþf þf ° ff WXǛ ÀfÔ ° f ¨fûJf¸fZ » ff ³ fZ IYBÊ A · fÔ ¦ f d » fJZ WXỒ , dþÀfIZY IYfSX¯f CX ³ WXZÔ · ffSX ° f IYf ´ fWX » ff Qd » f ° f-IYdU IYWXf ¦ f ¹ ff WXǛ Àff¸ffdþIY- ´ fdSXU ° fÊ ³ f IZY Af ³ Qû » f ³ f ¸fZÔ ¨fûJf¸fZ » ff ´ fWX » fZ ÀfÔ ° f ± fZ , dþ ³ WXûÔ ³ fZ · fdöY-IYf » f IZY QüSX ¸fZÔ Àff¸ffdþIY- ¦ f`SX ¶ fSXf ¶ fSXe IYû » fû ¦ fûÔ IZY Àff¸f ³ fZ SXJfÜ A ´ f ³ fe SX¨f ³ ffAûÔ ¸fZÔ UZ Qd » f ° f Àf¸ffþ IZY d » fE JfÀfZ d¨fÔd ° f ° f dQJfBÊ ´ fOÞX ° fZ WX`ÔÜ �
39 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ª f ³ f½fSXe 2018