January 2018 eMag Jan 2018_DA | Page 23

IbY¨fIiY
dWXÔQc Àf¸ffþ IYû
°fûOÞX³fZ IYe ÀffdþVf
SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY
ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f
þe°fZÔQif³fÔQ ÀfSXÀU°fe
d´f
L»fZ dQ³fûÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY
ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f SXfU ·ff¦fU°f
³fZ IYWXf dIY kdWXÔQc Àf¸ffþ ¸fZÔ þfd°f
EIY Àf¨¨ffBÊ WX`Ü þ¶f °fIY B³fIYû Àf¸ff³f°ff IYf
Ad²fIYfSX ´fif~ ³fWXeÔ WXû þf°ff, °f¶f °fIY AfSXÃf¯f
½¹fUÀ±ff þfSXe SXWX³fe ¨ffdWXEÜl BÀfIZY A»ffUf CXØfSX
´fiQZVf ¸fZÔ EIY þ³fÀf·ff ¸fZÔ EIY SXfþ³fZ°ff õfSXf IYWXf
¦f¹ff dIY kdWXÔQc Àf¸ffþ ¸fZÔ A¦fSX þfd°f¦f°f ½¹fUÀ±ff
³fWXeÔ ¶fQ»fe ¦fBÊ °fû WX¸f ¶füð ²f¸fÊ A´f³ff »fZÔ¦fZÜl
B³f Qû³fûÔ UöY½¹fûÔ ³fZ ²f¸ffÊÔ°fSX¯f AüSX §fSX Uf´fÀfe
þ`ÀfZ Vf¶QûÔ IYû dRYSX ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »ff dQ¹ff WX`Ü BÀf
¶ff°f IYe ´fb³f: ½¹ff´fIY ¨f¨ffÊ ´fifSXÔ·f WXû ¦fBÊ WX` dIY
OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ¹fWX
½¹fUÀ±ff ¢¹ff CXÀfe øY´f ¸fZÔ WX`? QSXAÀf»f B³fIZY
¸fc»f ¸fZÔ BÀf QZVf IYû ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXf»f³ff AüSX SXf¿MÑXe¹f
EIY°ff AüSX AJÔOX°ff IZY d»fE J°fSXf JOÞXf IYSX³ff
²f¸ffÊÔ°fSX¯f þ`ÀfZ dU¿f¹f IYf Jb»ff JZ»f WX`Ü
ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ þe IYWX°fZ ±fZ dIY kBÀf
QZVf IYf EIY ·fe dWXÔQc A¦fSX ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IYSX°ff
WX` °fû UWX EIY ´fiIYfSX ÀfZ SXf¿MÑXfÔ°fSX¯f IYSX°ff WX`Ül
¹fWX SXf¿MÑXfÔ°fSX¯f Af¦fZ þfIYSX SXf¿MÑXe¹f EIY°ff AüSX
AJÔOX°ff IZY d»fE ¶fOÞXf J°fSXf ¶f³f þf°ff WX`Ü QZVf
IZY CX³WXeÔ ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ A»f¦f SXf¿MÑX ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f
WXû°fe WX` dþÀf dWXÀÀfZ ¸fZÔ dWXÔQc IY¸f WXû°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ§f
IZY °fÈ°fe¹f ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¶ff»ff ÀffWXZ¶f QZUSXÀf þe
IYWX°fZ ±fZ dIY kdWXÔQc §fMXf °fû QZVf ¶fÔMXfÜl WX¸f BÀf
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 23 ªf³f½fSXe 2018
¶ff°f IYû I`YÀfZ ·fc»f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY dþÀf QZVf IYf
dU·ffþ³f ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX WXbAf WXû, CXÀf QZVf
¸fZÔ ²f¸ffÊÔ°fSX¯f þ`Àfe ¶ff°f d³f:ÀfÔQZWX QZVf IZY dU·ffþ³f
IZY d»fE dUQZVfe VfdöY¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¿fOXйfÔÂf
IYSX³fZ þ`Àfe WX`Ü
AfÔ²fi ´fiQZVf IZY ¨ffSX dþ»fZ BÊÀffBÊ ¶ffWXb»¹f
WX`ÔÜ B³f dQ³fûÔ AûdOXVff, ÓffSXJÔOX, LØfeÀf¦fPÞX IZY
AÔQSX ²f¸ffÊÔ°fSX¯f ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ RY»fRcY»f SXWXf WX`Ü
BÀfIZY ´fÃf ¸fZÔ °fIYÊ dQ¹ff þf°ff WX` dIY dWXÔQc Àf¸ffþ
IYe þfd°f¦f°f ½¹fUÀ±ff ³fZ WX¸fZÔ ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff
WX`, þ¶fdIY Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY 73 dRYSXIYûÔ Uf»ff
BÀ»ff¸f þWXfÔ QZU¶fÔQe ¶fSXZ»fUe IYe ¸fdÀþQ ¸fZÔ ³fWXeÔ
þf ÀfIY°ff AüSX 146 dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXZ WXbE BÊÀffBÊ
WX¸fZÔ Àf¸ff³f°ff IYf ´ffNX ´fPÞXf°fZ WX`ÔÜ UÀ°fb°f: ¹fWX