IbY¨fIiY
ÀfÔ § f ¿ fÊ DYÔ¨f- ³ fe¨f , þfd ° f ½ ¹ fUÀ ± ff IZY dU ÷ Yð ³ fWXeÔ WX`Ü ¹ fWX dWXÔQc Àf¸ffþ IYû ° fûOÞX ³ fZ IZY d » fE ¦ fÔ · feSX ÀffdþVf IYf ´ fdSX¯ff¸f WX`Ü þWXfÔ ° fIY dWXÔQc Àf¸ffþ IZY AÔQSX Qd » f ° f A ± fUf ÀfÔ ° f IYe þfd ° f Af ² ffdSX ° f Àf¸¸ff ³ f IYe ¶ ff ° f WX` ° fû WX¸f ³ fZ IY · fe þfd ° f ¦ f ° f Af ² ffSX ´ fSX dIYÀfe IZY Àf¸¸ff ³ f IYf AfIY » f ³ f WXe ³ fWXeÔ dIY ¹ ffÜ dWXÔQc Àf¸ffþ ³ fZ ÀfQ`U ¹ fû ¦¹ f ° ff IYf Àf¸¸ff ³ f dIY ¹ ffÜ BÀfe IYfSX¯f IY ¶ feSX ³ fZ IYWXf dIY kþfd ° f ³ f ´ fcLû Àff ² fb IYe ´ fcL » fedþE Äff ³ fÜl VffÀfIY U ¦ fÊ ¸fZÔ LÂf ´ fd ° f dVfUfþe ÀfZ » fZIYSX ¨fÔQi ¦ fb ~ ¸fü ¹ fÊ ° fIY IYûBÊ CX¨¨fU ¦ feÊ ¹ f ½ ¹ fdöY ³ fWXeÔ ± ff , ´ fSXÔ ° fb dWXÔQc Àf¸ffþ ³ fZ CX ³ fIYe ¹ fû ¦¹ f ° ff IZY IYfSX¯f SXfþf IZY øY ´ f ¸fZÔ ÀUeIYfSX WXe ³ fWXeÔ dIY ¹ ff , ¶ fd » IY A °¹ fd ² fIY Àf¸¸ff ³ f · fe ´ fiQf ³ f dIY ¹ ffÜ þWXfÔ ° fIY ² f¸fÊÃfZÂf IYf ´ fiV ³ f WX` IY ¶ feSX , SX`QfÀf , ³ ff · ffQfÀf , ¨fSX¯fQfÀf , ÀfWXþû ¶ ffBÊ , ¸f » fcIYQfÀf , ÀfÔ ° f ¦ ffOX ¦ fZ BÀf¸fZÔ ÀfZ IYü ³ f EZÀff ÀfÔ ° f WX` þû CX¨¨fU ¦ fÊ ÀfZ Af ° ff WX` , ´ fSXÔ ° fb ¹ fZ A ´ f ³ fe ¹ fû ¦¹ f ° ff AüSX Ãf¸f ° ff IZY IYfSX¯f dWXÔQc Àf¸ffþ IZY ´ fc ª¹ f ¶ f ³ fZÜ EIY ¸fLbUe IZY ¦ f · fÊ ÀfZ ´ f`Qf WXbE UZQ½ ¹ ffÀf UZQûÔ IZY SX¨fd ¹ f ° ff ¶ f ³ fZÜ þfdWXSX WX` Àf ³ ff ° f ³ f ² f¸fÊ ¸fZÔ WX¸fZVff ¹ fû ¦¹ f ° ff IYû WXe ¸fWX ° U dQ ¹ ff WX`Ü UÀ ° fb ° f : dUQZVfe ° ffIY ° fûÔ IZY ¿ fOXÐ ¹ fÔÂfûÔ IZY RY » fÀUøY ´ f ¶ füdðIY údá ÀfZ ° f` ¹ ffSX WXbE SXf ¿ MÑXdUSXû ² fe ° f ° U d ³ f ° f ³ fE ° fIYûÊÔ IZY Àff ± f Àf¸ffþ IZY ¶ fe¨f JOÞXZ WXû þf ° fZ WX`ÔÜ A ¦ fSX WX¸f ¹ fWX ´ fcLZÔ dIY Af ´ f Àf ³ ff ° f ³ f ² f¸fÊ LûOÞXIYSX BÊÀffBÊ ¶ f ³ f þfEÔ ¦ fZ ° fû QcÀfSXf ´ fiV ³ f WXû ¦ ff dIY IYü ³ f Àff-I`Y ± fûd » fIY ¹ ff ´ fiûMXZÀMXZÔMXÜ Àf ³ ff ° f ³ f ² f¸fÊ IYe IbYL IbYSXed ° f ¹ fûÔ IZY IYfSX¯f ÀfÔ · fU WX` dIY IYWXeÔ Qd » f ° fûÔ IYf ¸fÔdQSX ´ fiUZVf ³ f WXbAf WXû , » fZdIY ³ f VffÀÂfûÔ IZY õfSXf CX ³ WXZÔ SXûIZY þf ³ fZ IYf IYûBÊ CXQfWXSX¯f Af ´ fIYû ³ fWXeÔ ´ fif ~ WXû ¦ ffÜ ¶ fd » IY ¦ fe ° ff ¸fZÔ ° fû · f ¦ fUf ³ f ßfeIÈY ¿ ¯f ³ fZ IYWXf WX` dIY k¨f ° fbUʯfÊ ¸f ¹ ff ÀfÈdá : Ül ° fû A ¦ fSX ´ fSX¸ff ° ¸ff IYe ÀfÈdá ¸fZÔ U¯fÊ EUÔ Afßf¸f ½ ¹ fUÀ ± ff WXe WX` ° fû þfd ° f AfBÊ IYWXfÔ ÀfZ ? ¨f ° fbUʯfÊ IYe ¨f¨ffÊ ¦ fûÀUf¸fe þe ³ fZ · fe IYe WX` , » fZdIY ³ f AÔ ¦ fiZþûÔ IZY · ffSX ° f Af ¦ f¸f ³ f IZY Àff ± f dU · ffþ ³ f AüSX VffÀf ³ f IZY dÀfðfÔ ° f IZY IYfSX¯f U¯fÊ IYû þfd ° f ¦ f ° f øY ´ f QZ ° fZ ¨f » fZ ¦ fEÜ CXQfWXSX¯f IZY d » fE ÃfdÂf ¹ f U¯fÊ IZY Qû UÔVf Àfc ¹ fÊUÔVf AüSX ¨fÔQiUÔVfÜ Àfc ¹ fÊUÔVf IYf » ffÔ ° fSX ¸fZÔ BÃUfIbY AüSX SX § fbUÔVf IZY ³ ff¸f ÀfZ þf ³ ff ¦ f ¹ ffÜ ¨fÔQiUÔVf IYf » ffÔ ° fSX ¸fZÔ IbY ÷ Y- ¹ fQb UÔVf IZY ³ ff¸f ÀfZ þf ³ ff ¦ f ¹ ffÜ ¹ fWX ¹ fQbUÔVf IY ¶ f d ´ fLOÞXe þfd ° f IYf ¹ ffQU ¶ f ³ f ¦ f ¹ ff ´ f ° ff WXe ³ fWXeÔ ¨f » ffÜ AÔ ¦ fiZþûÔ IZY ¿ fOXÐ ¹ fÔÂf ¸fZÔ · ffSX ° fe ¹ f SXfþ ³ fZ ° ffAûÔ IYe § fbMX ³ ffMXZIY
AüSX ÀfØff » fû » fb ´ f ° ff ³ fZ dWXÔQc Àf¸ffþ IYû þf ° fe ¹ f ° ff IZY ¸fûWX ´ ffVf ¸fZÔ þIYOÞXIYSX ° fûOÞX ³ fZ ¸fZÔ þû · fcd¸fIYf d ³ f · ffBÊ UWX Bd ° fWXfÀf IZY Qb » fÊ · f ° f¸f CXQfWXSX¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü þfd ° f ¦ f ° f ½ ¹ fUÀ ± ff IYû OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX ÀfZ » fZIYSX OXfg . SXf¸f¸f ³ fûWXSX » fûdWX ¹ ff ° fIY Àf ¶ f ³ fZ ³ fIYfSXf WX` dRYSX · fe ¹ fWX þfd ° f ½ ¹ fUÀ ± ff CX ³ WXeÔ Q » fûÔ IZY AÔQSX ½ ¹ ff ´ fIY øY ´ f ÀfZ ¢¹ fûÔ RY » fRcY » f SXWXe WX` , þû JbQ IYû CX ³ fIYf A ³ fb ¹ ff ¹ fe IYWX ° fZ ³ fWXeÔ A § ff ° fZÜ
² f¸ffÊÔ ° fSX¯f dÀfRYÊ dIYÀfe Àf¸ffþ IZY AÔQSX þfd ° f ¦ f ° f · fZQ · ffU ÀfZ þbOÞXf ´ fiV ³ f ³ fWXeÔ WX` , ¹ fWX CXÀfIZY SXf ¿ MÑXe ¹ f ¨fdSXÂf IYf · fe ´ fiV ³ f WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY d » fE QdÃf¯f ARiYeIYe QZVfûÔ ¸fZÔ ¹ fWX IYWXf þf ° ff WX` dIY kþ ¶ f AÔ ¦ fiZþ AfE ° fû CX ³ fIZY WXf ± f ¸fZÔ ¶ ffBd ¶ f » f ± fe AüSX WX¸ffSXZ ´ ffÀf þ¸fe ³ fZÔÜ CX ³ WXûÔ ³ fZ ´ fWX » fZ WX¸ffSXe AfÔJZÔ ¶ fÔQ IYSXfBÊÔ AüSX þ ¶ f WX¸f ³ fZ A ´ f ³ fe AfÔJZÔ Jû » feÔ ° fû WX¸ffSXZ WXf ± f ¸fZÔ ¶ ffBd ¶ f » f AüSX CX ³ fIZY ´ ffÀf WX¸ffSXe ÀffSXe þ¸fe ³ fZÔ ± feÔÜl BÀf ´ fiIYfSX ² f¸ffÊÔ ° fSX¯f EIY ´ fiIYfSX ÀfZ ÀfØff WXfdÀf » f IYSX ³ fZ IYf Àf ¶ fÀfZ ¶ fOÞXf WXd ± f ¹ ffSX ¶ f ³ f ° ff ¨f » ff ¦ f ¹ ffÜ d ´ fL » fZ ° fe ³ f U ¿ fûÊÔ ¸fZÔ SXfþ ¦ f ÀfSXIYfSX ³ fZ · ffSX ° f ¸fZÔ dUQZVfe ¸fbQif » fZ ³ fZ Uf » fe » f ¦ f · f ¦ f 22 WXþfSX ¦ f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ ¦ fNX ³ fûÔ IZY » ffBÀfZÔÀf SXQ IYSX dQE , ´ fSXÔ ° fb BÀf¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe · fe EIY ÀfÔ ¦ fNX ³ f ³ fZ WXfBÊ IYûMXÊ A ± fUf Àfb ´ fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ fWX ¨fb ³ fü ° fe ³ fWXeÔ Qe dIY ÀfûÀff ¹ fMXe E ¢ MX-1980 IYe dUd · f ³³ f ² ffSXfAûÔ
IZY AÔ ° f ¦ fÊ ° f ´ fÔþeIÈY ° f ÀU ¹ fÔ d ³ fd¸fÊ ° f ÀfÔdU ² ff ³ f IZY A ³ fbÀffSX WX¸f NXeIY ´ fiIYfSX ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ ± fZ ° fû
24 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf ª f ³ f½fSXe 2018