January 2018 eMag Jan 2018_DA | Page 10

IY½fSX ÀMXûSXe
´fSX dRYSX ÀfZ IY¶þf dIY¹ff þfEÜ
d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX d¸f»fe
´fSXfþ¹f IZY ¶ffQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¶füJ»ffBÊ WXbBÊ WX`Ü
CXÀfIYe ¶füJ»ffWXMX 2014 IZY ¶ffQ IYBÊ SXfª¹fûÔ
¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¸f»f°fe WXfSX ÀfZ ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`Ü
IbYL EZÀff WXe WXf»f ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf
IYf ´fSXûÃf AüSX A´fSXûÃf øY´f ÀfZ Àff±f QZ°fZ Af SXWXZ
Uf¸f´fÔ±fe AüSX ¸fbdÀ»f¸f Q»fûÔ IYf ·fe WX`Ü Àf·fe IZY
d»fE Af§ff°f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX ·fe WX`
dIY ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ ÀfZ QZVf IYe dWX³Qc þ³f°ff
IYû dþÀf °fSXWX CX³WXûÔ³fZ þfd°f-²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX
¶ffÔMX IYSX ÀfØff ¨f»ff¹fe ±fe, UWXeÔ dWX³Qc þ³f°ff
·ffþ´ff SXfþ ¸fZÔ þfd°f-²f¸fÊ IZY ¶fÔ²f³fûÔ ÀfZ ÀU¹fÔ
IYû ¸fböY IYSXIZY, QZVf AüSX Àf¸ffþ IZY dUIYfÀf
IZY d»fE EIYþbMX WXû SXWXe WX`Ü
·ffþ´ff SXfþ ¸fZÔ ÀffIYfSX WXû°fe kSXf¸fSXfþl
IYe AU²ffSX¯ff ÀfZ d³f´fMX³ff d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ
ÀfZ ·ffþ´ff dUSXû²fe VfdöY¹fûÔ IYû ·ffSXe ´fOÞX°ff
Af SXWXf WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ
dþÀf °fSXWX ¸fÔdQSX-¸fÔdQSX ¨f¢IYSX »f¦ffE, þ³fZDY
²ffSX¯f IYSX³fZ IYf ÀUfÔ¦f dIY¹ff, JbQ IYû dVfU
·föY ÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f QZUe-QZU°ffAûÔ IYf ·föY
Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE, UWX IYfÔ¦fiZÀf IYe
CXÀf ³f¹fe SX¯f³fed°f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff
WX`, dþÀf¸fZÔ þfd°f IZY ³ff¸f ´fSX UûMX WXfdÀf»f IYSX³fZ
IZY d»fE dþ¦³fZVf ¸fZUfOÞXe, A»´fZVf NXfIYûSX AüSX
WXfdQÊIY ´fMXZ»f þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff
¦f¹ff AüSX JbQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff A´f³fZ Af´f IYû
þfd°f-²f¸fÊ ÀfZ QcSX SXJIYSX, þ³fZDY ²ffSX¯f IYSX³fZ
IYf ÀUfÔ¦f SX¨f°fZ WXbE ¸fÔdQSX-¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨f IYSX
JbQ IYû dWX³Qc ¶f°ff°fZ SXWXZÜ BÀf Àf³Q·fÊ ¸fZÔ ²¹ff³f
QZ³fZ »ff¹fIY ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY ¦fbþSXf°f ¸fZÔ þû
³fZ°ff JbQ IYû dWX³QbAûÔ IYf IYSXe¶fe ¶f°ff°fZ WXbE
±fIY ³fWXeÔ SXWXZ ±fZ, UWXe ³fZ°ff IZYSX»f ¸fZÔ ¦füIYVfe
IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ´fiQVfʳfûÔ AüSX ¦fü¸ffÔÀf
Jf³fZ IZY d»fE d´fL»fZ Àff»f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ÓfbÔOX
»f¦ffIYSX JOÞXZ Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ IZY Àff±f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ
IYfÔ¦fiZÀf, Uf¸f´fÔd±f¹fûÔ AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYe
¨fb³ffUe AüSX ÀfØff Àf¸¶f³²fe SX¯f³fed°f ´fSX A¦fSX
²¹ff³f dQ¹ff þfE °fû IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY
U¿fûÊÔ ÀfZ EIY ¿fOXйfÔÂf IZY øY´f ¸fZÔ QZVf IYe dWX³Qc
þ³f°ff IYû ¶ffÔMXf ¦f¹ff AüSX CXÀfIYf CX´f¹fû¦f ÀfØff
WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ ²¹ff³f QedþE,
U°fʸff³f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû dþÀf IYf»fJÔOX ¸fZÔ
´f`Qf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀf Àf¸f¹f QZVf ´fSX°fÔÂf
±ff AüSX AÔ¦fiZþ BÀf QZVf IYe ´ffU³f ·fcd¸f IYû
¸fûWX³fQfÀf IYSX¸f¨faQ ¦ffa²fe
·ffþ´ff SXfþ ¸fZÔ ÀffIYfSX
WXû°fe kSXf¸fSXfþl IYe
AU²ffSX¯ff ÀfZ d³f´fMX³ff d´fL»fZ
°fe³f U¿fûÊÔ ÀfZ ·ffþ´ff dUSXû²fe
VfdöY¹fûÔ IYû ·ffSXe ´fOÞX°ff Af
SXWXf WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf
IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ dþÀf °fSXWX
¸fÔdQSX-¸fÔdQSX ¨f¢IYSX »f¦ffE,
þ³fZDY ²ffSX¯f IYSX³fZ IYf
ÀUfÔ¦f dIY¹ff, JbQ IYû dVfU
·föY ÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f QZUe-
QZU°ffAûÔ IYf ·föY Àffd¶f°f
IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE,
UWX IYfÔ¦fiZÀf IYe ³f¹fe
SX¯f³fed°f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf
ÀfIY°ff WX`
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 10 ªf³f½fSXe 2018
SXüÔQ°fZ WXbE A´f³fe ÀfØff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYû
»fcMX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZÜ °f°IYf»fe³f QüSX ¸fZÔ QZVf IZY
dWX³Qc Àf¸ffþ ³fZ þ¶f AÔ¦fiZþûÔ IYe ÀfØff AüSX
QZVf dUSXû²fe IYf¹fûÊÔ IYf dUSXû²f VfbøY dIY¹ff °fû
¶fOÞXe ÀfRYfBÊ IZY Àff±f, °f°IYf»fe³f QüSX IZY ¨fÔQ
IbY»fe³f U¦fûÊÔ IZY »fû¦fûÔ IYû Àff±f ¸fZÔ »fZIYSX 28
dQÀfÔ¶fSX 1885 IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf
³ff¸fIY EIY ÀfÔ§fNX³f JOÞXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ AÔ¦fiZþ
VffÀfIYûÔ IZY dWX°fûÔ AüSX CX³fIYe AfIYfÔÃffAûÔ IYe
´fcd°fÊ IYe Jfd°fSX ¶f³ff¹fZ ¦fE IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ
E Aû Á¹fc¸f IYe þWXfÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXe,
UWXe ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ QfQf ·ffBÊ ³füSXûþe AüSX dQ³fVff
Uf¨ff IYû Vffd¸f»f IYSXIZY QZVf IYe dWX³Qc þ³f°ff
IYû Àff²f³fZ IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fifSXÔd·fIY QüSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf þWXfÔ AÔ¦fiZþ dWX°fûÔ
IZY d»fE IYf¸f IYSX°fe SXWXe, UWXe þ¶f IYfÔ¦fiZÀf
ÀfÔ§fNX³f ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff OXZPÞX IYSXûOÞX ÀfZ
DY´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe °fû ÀfÔ¦fNX³f IYû ¨f»ff³fZ Uf»fZ
´fSX ´fiV³f ·fe CXNX³fZ »f¦fZ dIY AfdJSX Jb»f IYSX
AÔ¦fiZþûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CX°fSXf þf SXWXf