ITALIA MADE IN ITALY RUSSIA ITALIA-Made-in-Italy_2019_09_10_118 | Page 65
легенда ■
Итальянское Движение Сопротивления. Он
вступил в ряды повстанцев, был партизаном,
а когда в Италию вошли английские войска,
стал переводчиком Шотландского кавале-
рийского полка.
«За всю свою жизнь я, по меньшей мере,
трижды оказывался перед лицом смерти:
бомбежка, расстрел и автокатастрофа.
Я твердо верю в Бога и суеверно отношусь
к судьбе. Хотя все мы знаем, что за жизнью
следует смерть, я не готов признать, что
однажды умру; как многие, в глубине души на-
деюсь на какое-то бессмертие и веду себя со-
ответственно»
«Я увидел другую планету –
мир искусства, театра,
музыки»
К учебе Франко Дзеффирелли вернулся
после окончания военных действий. Но вско-
ре понял, что театр его интересует гораздо
больше, чем живопись, и вместе с лекциями
в университете начал заниматься оформлени-
ем сцены в городском театре. Там произошла
его судьбоносная встреча с Лукино Висконти,
который приезжал во Флоренцию искать ар-
тистов для своей постановки. Франко пошел
к нему на кастинг, прихватив свой альбом
с театральными эскизами. Висконти заинте-
ресовался талантом театрального художника
и предложил юноше работу. Со знаменитым
режиссером Дзеффирелли работал шесть лет.
Снялся в картине Висконти «Преступление
и наказание», был его ассистентом в фильмах
«Самая красивая», «Чувство», «Земля дро-
жит», а также занимался оформлением его те-
атральных постановок – «Трамвай «Желание»
Теннесси, «Три сестры» Чехова.
«Я увидел другую планету – мир искус-
ства, театра, музыки. И пошел в этом на-
правлении. Очень многим я обязан Вискон-
ти, это мой учитель, под его руководством
я делал первые шаги. О нем много сказано как
о великом художнике, но это и великий педа-
гог. Все крупные современные итальянские ре-
жиссеры так или иначе обязаны Висконти.
Его учениками были Франческо Рози, Джузеп-
пе Де Сантис, Микеланджело Антониони».
После премьеры «Трех сестер» Дзеффи-
релли получил приглашение от Ла Скала
стать художником-оформителем оперы «Зо-
лушка» Джоаккино Россини. Молодой ху-
дожник согласился, но настоял, что будет
заниматься также и режиссурой. Новая по-
становка оперы Россини произвела настоя-
щий фурор, и о Дзеффирелли заговорили как
об очень талантливом молодом режиссере.
сентябрь – октябрь 2019 ↵ ITALIA 63