INFORMANTE CLAVE | Seite 261

274

Introducción a la investigación cualitativa

NUD·IST
NUO'IST fue desarrollado por Richards y Richards (por ejemplo, 199B} originariamente como un programa Mac, pero se transfirió luego a versiones de
pe también, aunque todavía funciona en ambos sistemas de ordenador. Sin
embargo, la última versión (N5) sólo está disponible para pe y al usuario de
Mac se le remite a emulaciones de pe también. Las especificaciones técnicas
son: el pe debe tener un procesador Intel Pentium, un RAM disponible de
16 MB (se prefieren 64 MB), 25 MB de espacio en el disco duro para el programa y una memoria virtual de 16 MB, funciona en Microsoft Windows 95, 98
o Microsoft Windows NT 3.51 o 4.0 como sistemas operativos. Weitzman
(2000, pág. 809) clasifica el programa como "constructor de teorías basadas
en códigos". La última versión incluye un lenguaje de mandos completo para
automatizar la codificación y la búsqueda, y permite la fusión de los archivos
analíticos de dos o más proyectos de investigación ejecutados inicialmente por
separado.
Este programa se distribuyó comercialmente muy pronto y los autores lo
promocionaron de una forma muy activa. Algunos rasgos como el "cierre de
sistema" (es decir, los resultados del memorando o de la búsqueda se pueden
añadir a los datos originales) o la exposición de los códigos en la pantalla
("indización") en una estructura jerárquica de árbol son bastante característicos de este programa. Se puede encontrar información y ayuda en Internet
http://www.qsr.com.au
Estos dos programas (se describen detalladamente versiones más antiguas
de ambos en Weitzman y Miles, 1995) s610 eran ejemplos del abanico de programas y versiones disponibles en continuo desarrollo. Se puede encontrar más información sobre el campo en general y otros programas (por ejemplo, vínculos
con productores, referencias a publicaciones más recientes, etc.) en la página
principal del proyecto de PACOAO en la Universidad de Surrey, Reino Unido:
http://www.soc.surrey.ac.ukJcaqdas

Cómo utilizar programas informáticos en Investigación
cualitativa
En su reciente panorámica general del uso de los ordenadores en la investigación cualitativa, Kelle (2000, págs. 295-296) resume dos estrategias posibles
de la utilización en ella de programas informáticos. La primera es bastante típica
para el uso de ordenadores en la investigación orientada a la teoría fundamentada (véase el Capítulo XV) y parte del desarrollo de códigos a partir del material
empírico, es decir, los textos:
1 : formatear los datos de texto
2: codificar los datos con códigos ad hoc (codificación abierta)
3: escribir memorandos y asignarlos a segmentos de texto
4: comparar los segmentos de texto a los que se han asignado los mismos códigos
Paso 5: integrar códigos y agregar memorandos a los códigos
Paso 6: desarrollar una categoría central (Kelle, 2000, pág. 295)

Paso
Paso
Paso
Paso

©

Ediciones Morata. S. L.