India At Melbourne E-Magazine India At Melbourne | Page 43

facebook . com / indiaatmelbourne www . indiaatmelbourne . com . au âðãUÌ â ¢ âæÚU
facebook . com / indiaatmelbourne www . indiaatmelbourne . com . au âðãUÌ â ¢ âæÚU

¥´» êÚU ¹ æ °´, ãçaØæ ´ × ÁÕêÌ ÕÙæ °´

çÇÂýðàæÙ ¥ õÚU Ù ·¤ æÚUæˆ ×·¤ âô ¿ ãñ ¥ çÙ ´ Îýæ ·¤ æ ·¤ æÚU ‡ æ

çÇÂýðàæÙ ¥ õÚU Ù ·¤ æÚUæˆ ×·¤ âô ¿ · Ô ¤ ·¤ æÚU ‡ æ Öè Ùè ´ Î Ùãè ´ ¥ æÌè ãñÐ × æÙçâ ·¤ ¥ õÚU ÖæßÙæˆ ×·¤ ¥ âéÚUÿææ Öè ¥ çÙÎýæ ·¤ è °·¤ ÕǸè ßÁã ãñÐ Ü ´ Õð â × Ø Ì ·¤ Ùè ´ Î Ù ¥ æÙð ·¤ è ÂÚUðàææÙè · Ô ¤ ¿ ÜÌð àæÚUèÚU ·¤§ ü ÚUô » ô ´ ·¤ æ çàæ ·¤ æÚU ãô ÁæÌæ ãñÐ ¥ çÙÎýæ âð ÕýðÙ × ð ´ ·¤§ ü ÌÚUã ·¤ è ÂÚUðàææÙè · Ô ¤ âæÍ × æÙçâ ·¤ çß ·¤ æÚU ãôÙð ·¤ æ ÇÚU Öè ãôÌæ ãñÐ ° ðâð × ð ´ Ùè ´ Î ÂêÚUè ·¤ ÚUÙæ ÁM ¤ ÚUè ãñÐ ßñâð â × Ø ØæÙè ©× ý · Ô ¤ âæÍ Ùè ´ Î Ù ¥ æÙð · Ô ¤ Üÿæ ‡ æ ¥ õÚU Ùè ´ Î ·¤ è ÁM ¤ ÚUÌð ´ Öè ÕÎÜÌè ãñ ´ Ð ÕðãÌÚU ãñ ç ·¤ â × Ø ÂÚU âôÙð ¥ õÚU Á » Ùð ·¤ è ¥ æÎÌ ÇæÜð ´ Ð ÌÙæß Áñâè ¿ èÁ âð ÎêÚU

¥ æ ¹ æð ´ ·¤ è ·¤× ÚUæðàæÙè ÎêÚU ·¤ ÚÔU » æ °·¤ §¢ Áñ ·¤ àæÙ

ÚUãÙð ·¤ æ ÂýØæâ ·¤ ÚUð ´ Ð ¥ çÙÎýæ ·¤ ô Îô Ÿæðç ‡ æØô ´ × ð ´ Õæ ´ ÅUæ » Øæ ãñÐ ¥» ÚU ã�UÌð Øæ Îô ã�UÌð âð Øã çàæ ·¤ æØÌ ãô ÚUãè ãñ Ìô § âð àææÅUü ÅU × ü § Ùâôç�ÙØæ Øæ Åþæ ´ çÁÅU § Ùâôç�ÙØæ ·¤ ãÌð ãñ ´ Ð çàæ ·¤ æØÌ × ãèÙô ´ ÂéÚUæÙè ãôÌè ãñ , ÌÕ § â × ð ´ R ¤ æòçÙ ·¤ § Ùâôç�ÙØæ ·¤ ãÌð ãñ ´ Ð
ç ·¤ â ·¤ ô ç ·¤ ÌÙè Ùè ´ Î ÁM ¤ ÚUè
-ÙßÁæÌ Õ ‘¿ ô ´ · Ô ¤ çÜ ° vz ƒæ ´ ÅUð - °·¤ âæÜ · Ô ¤ Õ ‘¿ ð · Ô ¤ çÜ ° vwƒæ ´ ÅUð -ŒÜð » ýé ( v âð x âæÜ ) · Ô ¤ çÜ ° v ® ƒæ ´ ÅUð-ç ·¤ àæôÚU Õ ‘¿ ô ´· Ô ¤ çÜ ° } âðv ® ƒæ ´ ÅUð , ßØS ·¤ · Ô ¤ çÜ ° } ƒæ ´ ÅUð
Ùè ´ Î ÂêÚUè ·¤ ÚUÙð · Ô ¤ çÜ ° �UØæ ·¤ ÚUð ´
¥ ÂÙð âôÙð ¥ õÚU Á » Ùð ·¤ æ â × Ø ÌØ ·¤ ÚUð ´ ¥ õÚU © â ·¤ æ ÂæÜÙ ·¤ ÚUð ´ Ð Ùè ´ Î ÂêÚUè ãôÙð × ð ´ ·¤× è Ü » ð Ìô çÎÙ · Ô ¤ â × Ø Ûæ ·¤ è ÜðÙæ È ¤ æØÎð ×´ Î âæçÕÌ ãôÌæ ãñ , § ââð ÕýðÙ · Ô ¤ âæÍ ãæÅUü ß ÁM ¤ ÚUè ¥´» ô ´ ·¤ ô ¥ æÚUæ × ç × Ü ÁæÌæ ãñÐ ÚUæÌ · Ô ¤ â × Ø ÅUèßè , ·¤´ ŒØêÅUÚU Øæ × ôÕæ § Ü Áñâð » ÁðÅU ÷ â âð ÎêÚU ÚUãð ´ Ð ÃØæØæ × ·¤ ÚUÙæ ÁM ¤ ÚUè ãñ , § ââð àæÚUèÚU Í ·¤ æÙ × ãâêâ ·¤ ÚUÌæ ãñ ¥ õÚU Ùè ´ Î ¥‘ Àè ¥ æÌè ãñÐ â × Ø âð ÂãÜð ÁÕÚUÙ © ÆÙð ·¤ è ·¤ ôçàæàæ Ù ·¤ ÚUð ´ Ð àæÚUæÕ Áñâè ¿ èÁô ´ âð ÎêÚU ÚUãÙð ·¤ æ ÂýØæâ ·¤ ÚUð ´ Ð ¹ æÙð · Ô ¤ °·¤ ƒæ ´ ÅUð ÕæÎ ÕðÇ ÂÚU Áæ °´, © â · Ô ¤ ÂãÜð ÍôǸæ ÅUãÜ Üð ´ Ð

ÕǸ𠷤 æ × ·¤ è Øã §× Üè

§ â × õâ × × ð ´ ¥´» êÚU ¹ æÙæ ç ·¤ âð Ââ ´ Î Ùãè ´ Ð §‹ ãð ´ ¹ æÙð âð ŒØæâ Ìô ÕéÛæÌè ãè ãñ , âæÍ ãè Øð ¥´ ÎM ¤ Ùè Æ ´ Ç ·¤ Öè Âãé ´¿ æÌð ãñ ´ Ð § ÌÙæ ãè Ùãè ´ ¥´» êÚU àæÚUèÚU ·¤ ô ãðËÎè ÚU ¹ Ùð · Ô ¤ âæÍ ·¤ �Á , Í ·¤ æÙ ¥ õÚU ãçaØô ´ ·¤ ô Öè × ÁÕêÌè ÎðÌð ãñ ´ Ð ¥´» êÚU × ð ´ çßÅUç × Ù °, âè , Õè { ¥ õÚU ·¤§ ü ç × ÙÚUËâ ãôÌð ãñ ´ Ð ¥ æ §°, ¥ æÁ ã × ¥ æ ·¤ ô ¥´» êÚU · Ô ¤ ° ðâð ãè È ¤ æØÎô ´ · Ô ¤ ÕæÚUð × ð ´ ÕÌæÌð ãñ ´ Ñ ¥ SÍ × æ Ñ ¥´» êÚU ·¤§ ü ÚUô » ô ´ × ð ´ ©  ¿ æÚU × ð ´ § SÌð × æÜ ãôÌæ ãñÐ ¥ SÍ × æ ÚUôç » Øô ´ · Ô ¤ çÜ ° Øã ÕãéÌ È ¤ æØÎð ×´ Î ãñÐ § â × ð ´ × õÁêÎ ÂæÙè ¥ SÍ × æ ·¤ è ¥ æàæ ´·¤ æ ·¤ ô ·¤ æÈ ¤ è ·¤× ·¤ ÚU ÎðÌæ ãñÐ çÎÜ ·¤ è Õè × æÚUè Ñ ¥´» êÚU ¹ êÙ × ´ ðÙæ § çÅþ ·¤ ¥ æò�Uâæ § Ç · Ô ¤ SÌÚU ·¤ ô çÙØ ´ ç˜æÌ ·¤ ÚUÌæ ãñ çÁââð �ÜÇ �UÜæòçÅU ´» Ùãè ´ ãôÌèÐ § ââð ãæÅUü ¥ ÅUñ ·¤ ·¤ æ ¹ ÌÚUæ ·¤× ãô ÁæÌæ ãñÐ âæÍ ãè § â × ð ´ × õÁêÎ °´ ÅUè- ¥ æòç�UâÇð ´ ÅU ÷ â ° ðÜÇè ° ðÜ ·¤ æòÜðSÅþæòÜ âð Õ ¿ æß ·¤ ÚUÌæ ãñÐ �UÜðßôÙæò § Ç ÷ â ·¤ è ’ ØæÎæ × æ˜ææ Öè °´ ÅUè- ¥ æòç�UâÇð ´ ÅU ·¤ æ ·¤ æ × ·¤ ÚUÌè ãñ Áô çÎÜ ·¤ ô âðÈ ¤ ÚU ¹ Ùð × ð ´ ·¤ æÚU » ÚU âæçÕÌ ãôÌè ãñÐ ãçaØô ´ · Ô ¤ çÜ ° Ñ ¥´» êÚU ·¤ æòÂÚU , ¥ æØÚUÙ
¥ õÚU × ñ ´» ÙèÁ¸ ·¤ æ ÕãéÌ ¥‘ Àæ dôÌ ãôÌæ ãñ , Áô ãçaØô ´ · Ô ¤ çÙ × æü ‡ æ ¥ õÚU ©‹ ãð ´ × ÁÕêÌ ÕÙæÙð × ´ ðÁM ¤ ÚUè ãôÌæ ãñÐ ÚUôÁ ¹ æÙðâð ¥ æòçSÅUØôÂôÚUôçââ Áñâè Õè × æçÚUØô ´ âð Õ ¿ æ Áæ â ·¤ Ìæ ãñÐ × ñ ´» ÙèÁ Öè ã × æÚUð àæÚUèÚU · Ô ¤ çÜ ° ÕãéÌ ÁM ¤ ÚUè Ìˆß ãñ Áô Ùßüâ çâSÅU × ·¤ ô âãè ÚU ¹ Ìæ ãñÐ
× æ §» ýðÙ Ñ Â · Ô ¤ ¥´» êÚU · Ô ¤ ÚUâ âð × æ §» ýðÙ × ð ´ ¥ æÚUæ × ç × ÜÌæ ãñÐ âéÕã çÕÙæ ÂæÙè ç × Üæ ° °·¤ ç » Üæâ ¥´» êÚU ·¤ æ ÚUâ ÂèÙæ È ¤ æØÎð ×´ Î ãôÌæ ãñÐ ÚUðÇ ßæ § Ù ·¤ ô × æ §» ýðÙ ·¤ è ßÁã × æÙæ ÁæÌæ ãñ , ÂÚU ¥´» êÚU · Ô ¤ Áêâ âð â × SØæ ·¤ ô ÎêÚU ç ·¤ Øæ Áæ â ·¤ Ìæ ãñÐ
·¤ �Á Ñ ¥´» êÚU ·¤ �Á âð Öè ÚUæãÌ çÎÜæÌæ ãñ , �UØô ´ ç ·¤ § â × ð ´ × õÁêÎ ¥ æò » üðçÙ ·¤ ° ðçâÇ , àæé » ÚU ¥ õÚU âðËØêÜôÁ ·¤ è × æ˜ææ Âæ ¿ Ù çR ¤ Øæ ·¤ ô ÎéL ¤ SÌ ÚU ¹ Ìè ãñÐ § â × ð ´ ¹ æÙð ·¤ ô  ¿ æÙð ßæÜð ÚUðàæð Âæ ° ÁæÌð ãñ ´ Áô ¥ æ ´ Ìô ´ ·¤ ô âæÈ ¤ ÚU ¹ Ìð ãñ ´ Ð
Í ·¤ æÙ Ñ ¥´» êÚU ·¤ æ Áêâ ÂèÙð âð àæÚUèÚU × ð ´ ¥ æØÚUÙ ¥ õÚU ç × ÙÚUËâ ·¤ è × æ˜ææ ÕÙè ÚUãÌè ãñ , Áô Í ·¤ æÙ Áñâè â × SØæ âð Öè ·¤ ôâô ´ ÎêÚU ÚU ¹ Ìè ãñÐ ßñâð Ìô ° ðÙèç × Øæ ¥ æ × â × SØæ ãñ , Üðç ·¤ Ù × çãÜæ ¥ ô ´ × ð ´ Øð âÕâð ’ ØæÎæ Âæ § ü ÁæÌè ãñÐ
Õ¸ÉÌè ©× ý · Ô ¤ âæÍ ¥ æ ´¹ ô ´ ·¤ è ÚUôàæÙè ·¤ æ ·¤× ÁôÚU ãôÙæ °·¤ ¥ æ × â × SØæ ãñÐ ßñ™ææçÙ ·¤ ô ´ Ùð § â ÂÚUðàææÙè ·¤ ô ÎêÚU ·¤ ÚUÙð ·¤ æ °·¤ ÌÚUè ·¤ æ § üÁæÎ ç ·¤ Øæ ãñÐ ßñ™ææçÙ ·¤ ô ´ ·¤ æ ·¤ ãÙæ ãñ ç ·¤ ¥ æ ´¹ ô ´ × ð ´ SÅUð × âðÜ · Ô ¤ °·¤ §´ Áð�UàæÙ âð § â â × SØæ ·¤ ô ·¤× ç ·¤ Øæ Áæ â ·¤ Ìæ ãñÐ ßñ™ææçÙ ·¤ ô ´ ·¤ æ ·¤ ãÙæ ãñ ç ·¤ § â ÂýçR ¤ Øæ · Ô ¤ ÁçÚU ° Ù · Ô ¤ ßÜ Õ¸ $ ÉÌè ©× ý × ð ´ ¥ æ ´¹ ô ´ ·¤ è ÚUôàæÙè × ð ´ ¥ æÙð ßæÜè ·¤× è ·¤ ô Ïè × æ ç ·¤ Øæ Áæ â ·¤ Ìæ ãñ ÕçË ·¤ ·¤× ãé § ü ÚUôàæÙè ·¤ ô Õ¸ $ ÉæÙæ Öè â ´ Öß ãñÐ ¥ Öè ©× ý · Ô ¤ ·¤ æÚU ‡ æ ãôÙð ßæÜè ¥ æ ´¹ ô ´ ·¤ è ÂÚUðàææÙè ·¤ æ ·¤ ô § ü § ÜæÁ Ùãè ´ ãñÐ ÂýØô » àææÜæ × ð ´ SÅUð × âðÜ §´ Áð�UàæÙ · Ô ¤ ÁçÚU ° ¿ êãð ·¤ è ÙÁÚU ·¤ ô vx ® çÎÙô ´ Ì ·¤ âéÚUçÿæÌ ÚU ¹ æ Áæ â ·¤ æÐ ÌéÜÙæˆ ×·¤ M ¤  âð × ÙécØ · Ô ¤ × æ × Üð × ð ´ Øã v { âæÜ ·¤ è ¥ ßçÏ · Ô ¤ ÕÚUæÕÚU ãñÐ § â ·¤ æ ¥ Íü ãñ ç ·¤ SÅUð × âðÜ · Ô ¤ §´ Áð�UàæÙ · Ô ¤ ÁçÚU ° × ÙécØ ·¤ è ¥ æ ´¹ ô ´ ·¤ è ÚUôàæÙè ·¤ ô v { âæÜô ´ Ì ·¤ ©× ý · Ô ¤ ÂýÖæß âð Õ ¿ æØæ Áæ â ·¤ Ìæ ãñÐ
ÂæÙè · Ô ¤ ÕÌæàæð ·¤ æ ÂæÙè ãô ´ Øæ ¿ ÅUÙè ÕÙæÙè ãô Øæ çÈ ¤ ÚU ¹ ÅU ÷ ÅUð âæ ´ ÖÚU ·¤ æ SßæÎ ÜðÙæ ãô , § Ù âÖè ¿ èÁô ´ × ð ´ §× Üè ·¤ æ § SÌð × æÜ ç ·¤ Øæ ÁæÌæ ãñÐ ¹ æÙð- ÂæÙ · Ô ¤ × æ × Üð × ð ´ Ìô Üô » §× Üè · Ô ¤ × ãˆß · Ô ¤ ÕæÚUð × ð ´ ÁæÙÌð ãñ ´ Üðç ·¤ Ù ·¤§ ü Üô » ô ´ ·¤ ô § â · Ô ¤ ¥ æØéßüðçÎ ·¤ » é ‡ æô ´ · Ô ¤ ÕæÚUð × ð ´ ÂÌæ Ùãè ´ ãôÌæÐ Âç�æØô ´ ·¤ ô ·¤ é ¿ Ü ·¤ ÚU ÚUâ ÌñØæÚU ·¤ ÚU · Ô ¤ » ÚUæÚUæ ç ·¤ Øæ Áæ °, Ìô » Üð ·¤ è ¹ ÚUæàæ ÎêÚU ãô ÁæÌè ãñÐ Â ·¤ è ãé § ü §× Üè · Ô ¤ ÚUâ âð » ÚUæÚUæ ç ·¤ Øæ Áæ ° Ìô â × SØæ × ð ´ ¥ æÚUæ × ç × ÜÌæ ãñÐ Ìô ¥ æ §° ¥ æÁ ã × ¥ æ ·¤ ô §× Üè · Ô ¤ ° ðâð ãè ·¤ éÀ » é ‡ æô ´ · Ô ¤ ÕæÚUð × ð ´ ÕÌæÌð ãñ ´ -
ÁÜÙ ·¤ è â × SØæ ÎêÚU ãôÌè ãñÑ §× Üè ·¤ è Âç�æØô ´ ·¤ ô ç × ^è · Ô ¤ ÕÌüÙ × ð ´ ÖêÙ ÜðÌð ãñ ´ Ð ÁÕ Âç�æØæ ´ ÁÜ
ÁæÌè ãñ ´, Ìô ¿ ê ‡ æü ÌñØæÚU ·¤ ÚU çÜØæ ÁæÌæ ãñÐ °·¤ ¿ � ׿ çÌÜ · Ô ¤ ÌðÜ × ð ´ y » ýæ × ÁÜè ãé § ü Âç�æØô ´ · Ô ¤ ¿ ê ‡ æü ·¤ ô ç × Üæ ·¤ ÚU ÁÜð ãé ° àææÚUèçÚU ·¤ ¥´» ÂÚU Ü » æÙð âð ÁÜÙ àææ ´ Ì ãôÌè ãñ ¥ õÚU ƒææß ÁËÎè âê ¹ Ìæ ãñÐ
ÂèçÜØæ âð ç × ÜÌæ ãñ ÀéÅU ·¤ æÚUæÑ §× Üè ·¤ è Âç�æØô ´ ¥ õÚU È ¤ êÜ ·¤ ô §·¤_ æ ·¤ ÚU ÂæÙè · Ô ¤ âæÍ © ÕæÜ ·¤ ÚU ·¤ æɸæ ÌñØæÚU ç ·¤ Øæ ÁæÌæ ãñ ¥ õÚU § â ·¤ æɸ𠷤 æ âðßÙ ÂèçÜØæ âð » ýçâÌ ÃØçQ ¤ ·¤ ô çÎØæ ÁæÌæ ãñÐ × æÙæ ÁæÌæ ãñ ç ·¤ § â ·¤ æɸ𠷤 æ âðßÙ ã�UÌð Ì ·¤ çÎÙ × ð ´ Îô ÕæÚU ·¤ ÚUÙð âð ·¤ æÈ ¤ è È ¤ æØÎæ ç × ÜÌæ ãñÐ
Õé ¹ æÚU × ð ´ ÚUæãÌ ç × ÜÌè ãñÑ §× Üè ÕãéÌ ·¤ æ × ·¤ è ãôÌè ãñÐ § â ·¤ æ ÚUâ Õé ¹ æÚU × ð ´ ·¤ æÈ ¤ è ·¤ æÚU » ÚU ãôÌæ ãñÐ § â · Ô ¤ Â�æð · Ô ¤ ÚUâ âð » ÚUæÚUæ ·¤ ÚUÙð ÂÚU ¹ ÚUæàæ × ð ´ Öè
¥ æÚUæ × ç × ÜÌæ ãñ ƒææß âé ¹ æÌæ ãñÑ Üô » §× Üè ·¤ è Âç�æØô ´ ·¤ æ ÚUâ ƒææß ÂÚU Ü » æÌð ãñ ´ Ð × æÙæ ÁæÌæ ãñ ç ·¤ Øã ÚUâ ƒææß · Ô ¤ ÁËÎè âê ¹ Ùð × ð ´ × ÎÎ » æÚU ãôÌæ ãñÐ Öê ¹ Ü » Ìè ãñÑ Â · Ô ¤ ãé ° §× Üè · Ô ¤ È ¤ Üô ´ ·¤ ô ÂæÙè · Ô ¤ âæÍ × âÜ ·¤ ÚU ÚUâ ÌñØæÚU ç ·¤ Øæ ÁæÌæ ãñ ¥ õÚU ãË ·¤ è âè × æ˜ææ × ð ´ ·¤ æÜæ Ù ×·¤ ÇæÜ ·¤ ÚU âðßÙ ç ·¤ Øæ Áæ ° Ìô Öê ¹ Ü » Ùð Ü » Ìè ãñÐ ÚUôÁæÙæ Îô ÕæÚU ° ðâæ ·¤ ÚUÙð âð Öê ¹ Ùæ Ü » Ùð ·¤ è çàæ ·¤ æØÌ ÎêÚU ãô ÁæÌè ãñÐ
ÎSÌ × ð ´ ç × ÜÌæ ãñ ¥ æÚUæ × Ñ §× Üè · Ô ¤ ÕèÁô ´ ·¤ ô ÖêÙ ·¤ ÚU Âèâ çÜØæ Áæ ° ¥ õÚU § â ·¤ è x » ýæ × × æ˜ææ ·¤ ô » éÙ » éÙð ÂæÙè · Ô ¤ âæÍ ÜðÙð âð ÎSÌ × ð ´ ¥ æÚUæ × ç × ÜÌæ ãñÐ
43
June , 2017
India at Melbourne