India At Melbourne E-Magazine India At Melbourne | Page 42

Âý ·¤ ëçÌ âð ãñ ŒØæÚU Ìô , ÏÙõËÅUè Áæ ¥ ô § â ÕæÚU

»× èü Àéç^Øô ´ × ð ´ ßè · Ô ¤´ Ç ÂÚU Èñ ¤ ç × Üè · Ô ¤ âæÍ ƒæê × Ùð ·¤ è ØôÁÙæ ÕÙæ ÚUãð ãñ ´, Ìô © �æÚUæ ¹´ Ç × ð ´ çSÍÌ çãÜ SÅUðàæÙ ÏÙõËÅUè ¥‘ Àæ çß ·¤ Ë âæçÕÌ ãô â ·¤ Ìæ ãñÐ �UØô ´ ÁæØð ´ ÏÙõËÅUè çÂÀÜð ·¤ éÀ çÎÙô ´ × ð ´ © �æÚU ÖæÚUÌ · Ô ¤ ·¤§ ü àæãÚUô ´ ·¤ æ ÌæÂ × æÙ yw-yy çÇ » ýè Ì ·¤ Âãé ´¿ » Øæ ãñ ¥ õÚU çÎÙ · Ô ¤ â × Ø ÕæãÚU çÙ ·¤ ÜÙð ÂÚU » ÚU × ãßæ âð ¥ æ × Ùæ-âæ × Ùæ ãôÙð Ü » æ ãñÐ ° ðâð × ð ´ Õâ °·¤ ãè ÕæÌ × Ù × ð ´ ¥ æÌè ãñ ç ·¤ § â âèÁÙ × ð ´ ·¤ õÙ âð çãÜ SÅUðàæÙ Áæ °´, Ìæç ·¤ ·¤ éÀ çÎÙô ´ · Ô ¤ çÜ ° ãè âãè , ÛæéÜâæÌè »× èü âð ÚUæãÌ ç × Ü â · Ô ¤ Ð § â · Ô ¤ çÜ ° ¥ Öè âð ŒÜæÙ ·¤ ÚUÙæ ãô » æ , Ùãè ´ Ìô ãôÅUÜ ç × ÜÙæ ·¤ çÆÙ ¥ õÚU × ã ´» æ ãô Áæ °» æÐ ° ðâð × ð ´ ÂãÜæ çß ¿ æÚU ¥ æÌæ ãñ çÎ „ è âð ·¤ ÚUèÕ ¥ õÚU × ÙôÚU × çãÜ SÅUðàæÙ ÙñÙèÌæÜ ¥ õÚU × âêÚUè ·¤ æÐ Üðç ·¤ Ù ÎôÙô ´ × ð ´ ãè ÂØüÅU ·¤ ô ´ ·¤ è § ÌÙè ÖèǸÖæǸ ãô ÁæÌè ãñ ç ·¤ Ü » Ìæ Ùãè ´ ç ·¤ ã × ç ·¤ âè çãÜ SÅUðàæÙ × ð ´ ãñ ´ Øæ çÈ ¤ ÚU çÎ „ è · Ô ¤ ·¤ ÚUôÜ Õæ » × æ ·¤ üðÅU × ð ´ Ð § Ù ÎôÙô ´ SÍæÙô ´ ÂÚU àæÚUèÚU ·¤ ô »× èü âð ÚUæãÌ Ìô ÁM ¤ ÚU ç × ÜÌè ãñ , ÂÚU × Ù ·¤ ô àææ ´ çÌ Ùãè ´ Ð Ìô �UØô ´ Ù § â ÕæÚU ·¤ éÀ ° ðâæ âô ¿ æ Áæ °, Áô ÕãéÌ ÎêÚU Öè Ù ãô , ßãæ ´ ÖèǸÖæǸ Öè Ù ãô ¥ õÚU Øã ÁðÕ ÂÚU Öè ÕãéÌ ÖæÚUè Ù ãôÐ ° ðâð ÕãéÌ âð SÍæÙ ãñ ´¥ õÚU © Ù × ´°·¤ ð ãñÏÙõËÅUè , Áô § Ù âÕ ·¤ âõçÅUØô ´ ÂÚU ¹ ÚUæ © ÌÚUÌæ ãñÐ × âêÚUè âð ·¤ éÀ ãè ¥ æ » ð ãñ ÏÙõËÅUèÐ °·¤ ÕæÚU Øãæ ´ ÁæÙð ÂÚU ¥ æ çÈ ¤ ÚU ÜõÅU ·¤ ÚU ¥ æÙæ Ùãè ´ ¿ æãð ´» ðÐ · ñ ¤ âð Âãé ´¿ ð çÎ „ è âð ÏÙõËÅUè Âãé ´¿ Ùð · Ô ¤ çÜ ° Ù § ü çÎ „ è SÅUðàæÙ âð âéÕã {. z ® ·¤ è àæÌæ�Îè ° �UâÂýðâ ÁæÌè ãñ , Áô vw . y ® ÂÚU ÎðãÚUæÎêÙ Âãé ´¿ æ Îð » èÐ ÎðãÚUæÎêÙ × ð ´ Ü ´¿ Õýð ·¤ ÜèçÁ ° ¥ õÚU ÅUñ�Uâè âð Îô ƒæ ´ ÅUð · Ô ¤ ¥´ ÎÚU ÏÙõËÅUè Âãé ´¿ Áæ °´» ð , çÁâ ·¤ æ
42
June , 2017
Âýæ ·¤ ëçÌ ·¤ âõ ´ ÎØü Õæãð ´ Èñ ¤ Üæ ° ¥ æ ·¤ è ÚUæã Îð ¹ ÚUãæ ãñÐ ¥ æ ¿ æãð ´ Ìô âèÏð ¥ ÂÙè ·¤ æÚU âð Áæ â ·¤ Ìð ãñ ´, × ðÚUÆ - L ¤ Ǹ ·¤ è- ãçÚUmæÚU ãôÌð ãé ° wz ~ ç ·¤ Üô × èÅUÚU ·¤ è ÎêÚUè ÂÚU ÎðãÚUæÎêÙ ãñÐ âǸ ·¤ × æ » ü × ð ´ ¥ æÏð ƒæ ´ ÅUð ¿ æØ ÙæàÌð ·¤ æ Õýð ·¤ Üð ·¤ ÚU Ü » Ö » âæÌ ƒæ ´ ÅUð × ð ´ ÎðãÚUæÎêÙ ¥ õÚU ßãæ ´ âð × âêÚUè ·¤ ô × æ » ü × ð ´ ÕæØè ´ ¥ õÚU ÂèÀð ÀôǸÌð ãé ° { z ç ·¤ Üô × èÅUÚU ÂÚU ÏÙõËÅUè ãñÐ Áñâð ãè ã × ÏÙõËÅUè ·¤ è ¥ õÚU ÕɸÌð ãñ ´ × æ » ü × ð ´ ÎðßÎæÚU · Ô ¤ ƒæÙð ÂðǸ ¥ õÚU çÙÚU ´ ÌÚU » ãÚUæÌè ãçÚUØæÜè × Ù ·¤ ô ©„ æâ ¥ õÚU ¥ æÙ ´ Î âð ÖÚU ÎðÌð ãñ ´ Ð ÕæÎÜô ´ ·¤ è ¥ æ ´¹ -ç ׿ õÜè , ·¤ Öè ÕæÎÜô ´ ·¤ æ ¥¿ æÙ ·¤ ¥ æ · Ô ¤ × æ » ü ·¤ ô ƒæðÚU ÜðÙæ Øæ ÂêÚUè ƒææÅUè ·¤ ô ãè ¥ ÂÙè ¥ æ » ôàæ × ð ´ ÖÚU ÜðÙæ , Øã âÕ ¥ æ ·¤ ô Âý ·¤ ëçÌ · Ô ¤ âæÍ °·¤ æ ·¤ æÚU ·¤ ÚU ÎðÌð ãñ ´ Ð × ôã Üð » è Øð ÂãæǸè Ù » ÚUè Îð ¹ Ìð ãè Îð ¹ Ìð ÀôÅUð-ÀôÅUð àææ ´ Ì ÂãæÇ¸è » æßô ´ ·¤ ô ÂèÀðÀôǸÌðãé ° ¥¿ æÙ ·¤ ¥ æ Âãé ´¿ Ìðãñ ´ ÏÙõËÅUèÐ Øãæ ´ · Ô ¤ âé ´ ÎÚU , ©‹× éQ ¤ ßæÌæßÚU ‡ æ × ð ´ × Ù ¥ õÚU àæÚUèÚU ÌÚUôÌæÁæ ãô Áæ °» æÐ â × éÎý ÌÜ âð | z ®® È ¤ èÅU ·¤ è ª¤´¿ æ § ü ÂÚU Øãæ ´ ·¤ æ ÌæÂ × æÙ »× èü · Ô ¤ × õâ × × ð ´ wv-wz çÇ » ýè · Ô ¤ ·¤ ÚUèÕ ãè ãôÌæ ãñ , Áô âÎèü × ð ´ °·¤ çÇ » ýè Ùè ¿ ð Ì ·¤ Âãé ´¿ ÁæÌæ ãñÐ ÖèǸÖæǸ ¥ õÚU ÏP ¤ æ- × éP ¤ è · Ô ¤ ÁèßÙ âð ÎêÚU Øãæ ´ · Ô ¤ âÚUÜâèÏð Üô » ¥ õÚU âéÚU�Ø ßæÌæßÚU ‡ æ ¥ æ ·¤ ô × ôã Üð » æÐ Øãæ ´ · Ô ¤ ç » Ùð- ¿ éÙð ãôÅUÜô ´ × ð ´ çÕË ·¤ éÜ âǸ ·¤ âð âÅUæ ¥ õÚU âéçßÏæÁÙ ·¤ ãôÅUÜ ãñ » ɸßæÜ ×´ ÇÜ çß ·¤ æâ çÙ »× ( Áè × ßè ° Ù ) ·¤ æ ÏÙõËÅUè ãæ § ÅU ÷ âÐ ÕÇ¸æ · ñ ¤´ Ââ , ¹ éÜæ ßæÌæßÚU ‡ æ , °·¤ Î × âǸ ·¤ · Ô ¤ Âæâ , Çþæ § ßÚU · Ô ¤ çÜ ° âôÙð ·¤ æ SÍæÙ ÖèÐ ÏÙõËÅUè ãæ § ÅU ÷ â ÕãéÌ ãæ § ü-È ¤ æ § ü SÍæÙ Ùãè ´ ãñÐ ÏÙõËÅUè × ð ´ SßØ ´ ·¤ ô Âý ·¤ ëçÌ ·¤ è » ôÎ × ð ´ ÂêÚUæ â × çÂüÌ ·¤ ÚU Îð ´ ¥ õÚU Øãæ ´ · Ô ¤ âéãæÙð × õâ ×, ÕæÎÜô ´ × ð ´ Öè » ÁæÙð ·¤ æ ÂêÚUæ ¥ æÙ ´ Î Üð ´ Ð ¥ õÚU Ùãè ´, Ìô
Õâ ÅUñÚUðâ ÂÚU ·¤ éâèü ¹ è ´¿ ·¤ ÚU Âý ·¤ ëçÌ · Ô ¤ çÙÚU ´ ÌÚU ÕÎÜÌð × êÇ ÷ â × ð ´ ¹ ô Áæ °´ Ð çßàæðá ·¤ ÚU ÚUæÌ · Ô ¤ â × Ø ÅUñÚUðâ âð ¥ æ Ùè ¿ ð âǸ ·¤ ÂÚU ÚUôàæÙè × ð ´ Á »×» æÌð × æ ·¤ üðÅU ·¤ æ ¥ jéÌ ÙÁæÚUæ Îð ¹ â ·¤ Ìð ãñ ´, Áô ÕæÎÜô ´ ·¤ è ÁæÎé § ü Üé ·¤ æçÀÂè · Ô ¤ Õè ¿ ·¤ Öè Ïé ´ ÏÜè Ìô ·¤ Öè SÂC çÎ ¹ æ § ü ÎðÌè ãñÐ ØæÎ ÚUç ¹ Øð ¥ æ ÏÙõËÅUè × ð ´ ãñ ´ - ·¤ ô § ü ÁËÎè Ùãè ´, Øãæ ´ · Ô ¤ Ùñâç » ü ·¤ ÁèßÙ ·¤ æ àææ ´ Ì × Ù âð ÖÚUÂêÚU ¥ æÙ ´ Î Üð ´ Ð
§ ü ·¤ ô ãÅU ÷ â ãôÅUÜ âð ÕæãÚU ¥ æÌð ãè âǸ ·¤ · Ô ¤ ÎêâÚUè ¥ ôÚU Øãæ ´ ·¤ æ °·¤ × é�Ø ¥ æ ·¤ áü ‡ æ § ü ·¤ ô ãÅU ÷ â ãñÐ Øã âéL ¤ ç ¿ Âê ‡ æü M ¤  âð ÕÙæ ãñÐ § âð çÙÚU ´ ÌÚU ÚU ¹ -ÚU ¹ æß âð â ´ ßæÚUæ » Øæ ãñ ¥ õÚU âõÚU ª¤ Áæü âð Øã Âý ·¤ æçàæÌ ãôÌæ ãñÐ § â × ð ´ Õæ ´ â âð ÕÙð ·¤ æòÅUðÁ ãñ ´, çÁÙ × ð ´ âõÚU ª¤ Áæü âð ãè â ´¿ æçÚUÌ Âý ·¤ æàæ , ÅUðÜèçßÁÙ , È ¤ ôÙ ¿ æÁüÚU ¥ õÚU » ÚU × ÂæÙè ·¤ è âéçßÏæ °´ ãñ ´ Ð ãÚU ·¤ æòÅUðÁ · Ô ¤ ÕæãÚU ÕÚUæ × Îð × ð ´ Õæ ´ â ·¤ è ·¤ éçâüØæ ´ ãñ ´ Ð âæ × Ùð âé ´ ÎÚU È ¤ êÜô ´ ·¤ è �UØæçÚUØæ ´ ¥ õÚU ãÚUð-ÖÚUð Üæò ‹ â × ð ´ ª¤´¿ ð- ª¤´¿ ð ÎðßÎæÚU · Ô ¤ ÂðǸ ãñ ´ Ð Øæç˜æØô ´ ·¤ è âéçßÏæ · Ô ¤ çÜ ° SßæçÎC ¿ æØ , ·¤ æòÈ ¤ è , ÖôÁÙ , ÙæàÌð · Ô ¤ çÜ ° °·¤ ÀôÅUè-âè Âñ ´ Åþè ãñÐ Õâ , ÜæòÙ × ð ´ ÕñÆ Áæ §° ¥ õÚU ÌéÚU ´ Ì ÕÙð » ÚU × æ- » ÚU × Â ·¤ õǸô ´ ¥ õÚU ¿ æØ ·¤ æ ¥ æÙ ´ Î Üð ´ Ð âéÚU ·¤´ Çæ Îðßè °·¤ âñÜæÙè ·¤ è ÌÚUã ·¤ éÀ ç ·¤ Üô × èÅUÚU ÂñÎÜ ¿ ÜÙæ ¿ æãÌð ãñ ´, Ìô çÙ ·¤ Ü ÂçǸ ° âǸ ·¤ × æ » ü âð Àã ç ·¤ Üô × èÅUÚU ÎêÚU âéÚU ·¤´ Çæ Îðßè ×´ çÎÚUÐ Øãæ ´ âǸ ·¤ · Ô ¤ ÎôÙô ´ ¥ ôÚU ÀôÅUè-ÀôÅUè ¥ æ ·¤ áü ·¤ Îé ·¤ æÙð ´ ãñ ´, Áãæ ´ ¿ æØ-ÙæàÌð , × çÙØæÚUè ¥ õÚU ¥‹ Ø SÍæÙèØ âé ´ ÎÚU ·¤ Üæˆ ×·¤ ßSÌé ¥ ô ´ ·¤ è ¹ ÚUèÎæÚUè ·¤ ÚU â ·¤ Ìð
çàæß ×¢ çÎÚU
âÅUð Âýßðàæ mæÚU âð Çðɸ ç ·¤ Üô × èÅUÚU ª¤ ÂÚU × æ ´ · Ô ¤ ×´ çÎÚU Ì ·¤ ¥ ßàØ Áæ °´, ßÚUÙæ × æ ·¤ üðÅU × ð ´ ¿ ãÜ ·¤ Î × è ·¤ æ ãè ¥ ÂÙæ ÕãéÌ ¥ æ ·¤ áü ‡ æ ãñÐ Øãæ ´ Ì ·¤ ÂñÎÜ ¥ æ °´ Ìô ÕãéÌ ÕçɸØæ ßÚUÙæ Õèâ ç × ÙÅU × ð ´ ãè » æǸè âð Âãé ´¿ â ·¤ Ìð ãñ ´ Ð § ü ·¤ ô Âæ ·¤ ü ãôÅUÜ ÏÙõËÅUè ãæ § ÅU ÷ â âð °·¤ Î × âÅUæ ãé ¥ æ § ü ·¤ ô Âæ ·¤ ü ãñÐ Øã ·¤ ÚUèÕ Â ´ Îýã °·¤ Ǹ × ð ´ Èñ ¤ Üæ ãé ¥ æ ãñÐ Øãæ ´ ÂÚU ¹ ðÜ- ·¤ êÎ ß ÚUô × æ ´¿ · Ô ¤ çÜ °
Õ × æü çÕýÁ , �UÜæ §´» È ¤ æò�Uâ ¥ æçÎ Áñâð ¥ æ ·¤ áü ‡ æ · Ô ¤ âæÍ ¹ éÜð SÍæÙ , Ü ´ Õð ƒæé × æßÎæÚU ÚUæSÌð , ÎôÙô ´ ¥ ôÚU âé ´ ÎÚU È ¤ êÜô ´ âð âÁè �UØæçÚUØô ´ · Ô ¤ âæÍ ¥ õÚU × ðçÇÅUðàæÙ SÂæòÅU ÷ â Öè ãñ ´ Ð �UØæ Õ ‘¿ ð , �UØæ Øéßæ ¥ õÚU �UØæ ßØôßëhÐ âÕ · Ô ¤ çÜ ° Øãæ ´ ¥ æÙæ °·¤ ØæÎ » æÚU ¥ ÙéÖß ÚUãð » æÐ È ¤ ôÅUô » ýæÈ ¤ è · Ô ¤ àæõ ·¤ èÙ · Ô ¤ çÜ ° Øãæ ´ çßàæðá ·¤ ÚU ÕãéÌ ·¤ éÀ ãñÐ w ®® × èÅUÚU ·¤ è ÎêÚUè ÂÚU °·¤ ¥ õÚU § ü ·¤ ô Âæ ·¤ ü ãñ , § â ·¤ æ Öè ¥ æÙ ´ Î ¥ æ Üð â ·¤ Ìð ãñ ´ Ð âéÚU ·¢¤ ÇUæ Îðßè ×¢ çÎÚU ãñ ´ Ð ¥» ÚU ÍôÇ¸è ¥ õÚU çã� × Ì ·¤ ÚUð ´, Ìô âǸ ·¤ âð
ÚUæò�âü · ð ¤ Ãâ (» é “ æéÂæÙè )
ÁÕ ßæÂâ ¥ æ °´
ÏÙõËÅUè × ð ´ ÂêÚUè ÌÚUã ¹ ô ÁæÙð · Ô ¤ ÕæÎ ßæÂâ ¿ ÜÙð ·¤ æ â × Ø ·¤ Õ âæ × Ùð ¥ æ ¹ Ǹæ ãô ÁæÌæ ãñ , Øã â × Ûæ ãè Ùãè ´ ¥ æÌæ , Üðç ·¤ Ù ÁæÙæ Ìô ãô » æ ãèÐ ç ·¤ âè Á » ã âð ßæÂâè ·¤ è Øæ˜ææ ã × ðàææ ÍôÇ¸è ¿ é ¿ æ ãè ãôÌè ãñ , �UØô ´ ç ·¤ ÂèÀð ÀêÅU ÚUãð Âýæ ·¤ ëçÌ ·¤ âõ ´ ÎØü ·¤ ô ã × ç ·¤ âè ÌÚUã Íæ × ð ÚU ¹ Ùæ ¿ æãÌð ãñ ´ Ð ° ðâð × ð ´ ÚUæSÌð · Ô ¤ Îô ¥‹ Ø ¥ æ ·¤ áü ‡ æ ¥ æ · Ô ¤ ¥ Ù × ÙðÂÙ ·¤ ô ÍôÇ¸æ ·¤ æ × ·¤ ÚU ÎðÌð ãñ ´ Ð çàæß ×´ çÎÚU ÎðãÚUæÎêÙ âð vy ç ·¤ Üô × èÅUÚU ÂãÜð °·¤ çßàææÜ ¥ õÚU âé ÎÚU ´ çàæß ×´ çÎÚU âǸ ·¤· ¤ Ô ÕæØè ´¥ ôÚU ¥¿ æÙ ·¤ ¥ æ ·¤ æ ŠØæÙ ¹ è ´¿ Üð » æÐ ·¤ éÀ ÎðÚU · Ô ¤ çÜ ° Øãæ ´ L ¤ ç ·¤°, ÂýâæÎ Üð ´ ¥ õÚU Ö » ßæÙ çàæß ·¤ æ ¥ æàæèßæüÎ Üð ´ Ð ¹ æâ ÕæÌ Øã ãñ ç ·¤ Øãæ ´ ·¤ ô § ü ¿ ɸæßæ Ùãè ´ ¿ ɸÌæÐ Õâ ¥ æ ¿ æãð ´, Ìô Øãæ ´ · Ô ¤ SÅUôÚU âð Áô ¥ â ´ �Ø Âý ·¤ æÚU · Ô ¤ ÁßæãÚUæÌô ´ ÌÍæ » ãÙô ´ âð ÂÅUæ ÂǸæ ãñ , ¥ ÂÙè Ââ ´ Î ·¤ è ·¤ ô § ü Öð ´ ÅU ¹ ÚUèÎ â ·¤ Ìð ãñ ´ Ð Ù Öè Üð ´, ÂÚU Îð ¹ Ìô â ·¤ Ìð ãè ãñ ´ Ð ÚUæòÕâü · Ô ¤ Ãâ ÎðãÚUæÎêÙ Âãé ´¿ Ùð ÂÚU ÚUæòÕâü · ¤ Ô Ãâ çÁâð SÍæÙèØ Üô » Ò » é ‘¿ éÂæÙèÓ ·¤ ãÌð ãñ ´, © âð çÕË ·¤ éÜ Öè ç × â Ù ·¤ ÚUð ´ Ð Øã ¥ Ùô ¹ æ ¥ ÙéÖß ¥ æ ·¤ Öè ÖêÜ Ùãè ´ Âæ °´» ðÐ Øã ƒæéÅUÙô ´ Ì ·¤ ÕãÌð ÂæÙè âð ÖÚUè °·¤ Ü ´ Õè âéÚU ´» ãñÐ § â × ð ´ ·¤ ÂǸô ´ ·¤ ô ƒæéÅUÙô ´ Ì ·¤ ¹ è ´¿ ·¤ ÚU ÏèÚUð-ÏèÚUð × SÌè × ð ´ ¥ ÂÙð âãØæç˜æØô ´ ÂÚU ÂæÙè © ÀæÜÌð ÀÂ-À ¿ ÜÙð ·¤ æ ¥ ÂÙæ ¥ Ü » ãè ¥ æÙ ´ Î ãñÐ ·¤ ãè ´ ãË ·¤ æ ¥´ ÏðÚUæ Ìô ·¤ ãè ´ ¥ æâ × æÙ âð Ûææ ´·¤ Ìè ÚUôàæÙè ¥ õÚU Ùè ¿ ð Æ ´ Çæ ÂæÙè ÂñÚUô ´ ·¤ ô âãÜæÌæ ãé ¥ æÐ Øã °·¤ ¥ çßS × ÚU ‡ æèØ ¥ õÚU ÁæÎé § ü ¥ ÙéÖß ã × æÚUð ¥´ Ì × üÙ × ð ´ ¥ ÂÙè × èÆè ØæÎ ÀôǸ ÎðÌæ ãñÐ Ìô ÏÙõËÅUè × ð ´ ¥ ÂÙæ ãôÅUÜ Õé ·¤ ·¤ çÚU ° ¥ õÚU çÙ ·¤ Ü ÂçǸ ° °·¤ × éQ ¤ âñÜæÙè ·¤ è ÌÚUãÐ
India at Melbourne