ÚUâô § ü www. indiaatmelbourne. com. au facebook. com / indiaatmelbourne
ÚUâô § ü www. indiaatmelbourne. com. au facebook. com / indiaatmelbourne
çÙÁæ × è ÌÚU ·¤ æÚUè çÕÚUØæÙè çÌÜ ÂÙèÚU çÅUP ¤ æ
âæ ×» ýè Ñ }®® » ýæ × ·¤ æòÅUðÁ ¿ èÁ, wz » ýæ × ¥ ÎÚU ·¤-ÜãâéÙ ·¤ æ ÂðSÅU, v ÅUè SÂêÙ ÂèÜè ç ׿ ü Âæ © ÇÚU, w ®® ç × ÜèÜèÅUÚU, | z » ýæ × ÂÙèÚU, v » ýæ × âõ ´ È ¤, v ÅUè SÂêÙ ÁèÚUæ, w ÅUð. SÂêÙ ÖéÙæ ãé ¥ æ ÕðâÙ, Ù ×·¤ SßæÎæÙéâæÚU, w ÅUè SÂêÙ çÌÜ · Ô ¤ ÎæÙð, v ÅUè SÂêÙ ÀôÅUè § ÜæØ ¿ è Âæ © ÇÚU, ¿ õÍæ § ü ÅUè SÂêÙ Áæçߘæè Âæ © ÇÚUÐ çßçÏ Ñ ·¤ æòÅUðÁ ¿ èÁ · Ô ¤ Çðɸ-Çðɸ §´¿ · Ô ¤ ÅUé ·¤ Ǹ𠷤 æÅU Üð ´ Ð § Ù ÅUé ·¤ Ǹô ´ ÂÚU Ù ×·¤, ÂèÜè ç ׿ ü Âæ © ÇÚU ß ¥ ÎÚU ·¤-ÜãâéÙ ÂðSÅU ÇæÜ ·¤ ÚU yz ç × ÙÅU · Ô ¤ çÜ ° ÚU ¹ Îð ´ Ð § â × ð ´ âð ¥ çÌçÚUQ ¤ ÂæÙè ÕæãÚU çÙ ·¤ Ü ¥ æ °» æÐ
¥ Õ °·¤ ÕǸæ Õæ © Ü Üð ´ Ð © â × ð ´ ÂÙèÚU ÇæÜð ´ Ð ãæÍ âð × âÜð ´ Ð © â × ð ´ ÖéÙæ ¿ Ùæ Âæ © ÇÚU, ÕðâÙ, ÁèÚUæ, ÏçÙØæ Âæ © ÇÚU, Ù ×·¤ ß Áæçߘæè Âæ © ÇÚU ç × Üæ °´ Ð » èÜð ÂæÙè × ð ´ Öè » è âõ ´ È ¤ ·¤ ô © â × ð ´ ç × Üæ Îð ´ Ð ¥ Õ © â × ð ´ R ¤ è × ç × Üæ Îð ´ Ð § â ç × Ÿæ ‡ æ × ð ´ ·¤ æòÅUðÁ ¿ èÁ · Ô ¤ ÅUé ·¤ Ǹð ç × Üæ Îð ´ ¥ õÚU °·¤-Îô ƒæ ´ ÅUð · Ô ¤ çÜ ° × ðÚUèÙðÅU ãôÙð · Ô ¤ çÜ ° ÚU ¹ Îð ´ Ð § Ù ÅUé ·¤ Ǹô ´ ·¤ ô âè ¹ ô ´ × ð ´ çÂÚUô Üð ´ ß vz-w ® ç × ÙÅU Ì ·¤ Ì ´ ÎêÚU × ð ´ Â ·¤ æ °´ Ð ÂéÎèÙð ·¤ è ¿ ÅUÙè · Ô ¤ âæÍ ÂÚUô ´ âðÐ
âæ ×» ýè Ñ » ð ´ ãê ·¤ æ ¥ æÅUæ w ·¤ Â, ÂéÎèÙæ ¥ æÏæ ·¤ Â, ¥ Áßæ § Ù- ¿ õÍæ § ü ¿ � ׿, ÁèÚUæ- ¥ æÏæ ¿ � ׿, ãÚUè ç ׿ ü- v-w( ÕæÚUè ·¤ ·¤ ÅUè ãé § ü), Õðç ·¤´» âôÇæ- w ¿ éÅU ·¤ è, Ù ×·¤- SßæÎæÙéâæÚU, ÌðÜ- ÂêÚUè ·¤ ô ÌÜÙð · Ô ¤ çÜ ° Ð çßçÏ Ñ ÂéÎèÙð ·¤ è Âç�æØô ´ ·¤ ô Ïô ·¤ ÚU ÕæÚUè ·¤ ·¤ æÅU Üð ´ Ð ÂéÎèÙæ ·¤ è ÂêÚUè ÕÙæÙð · Ô ¤ çÜ ° âÕâð ÂãÜð » ð ´ ãê · Ô ¤ ¥ æÅUð ·¤ ô °·¤ ÕǸð Õæ © Ü × ð ´ ÀæÙ ·¤ ÚU çÙ ·¤ æÜ Üð ´ ¥ õÚU ÀÙð ãé ° ¥ æÅUð × ð ´ ·¤ ÅUè ãé § ü ÂéÎèÙæ ·¤ è Âç�æØæ ´, ¥ Áßæ § Ù, ÁèÚUæ, Õðç ·¤´» âôÇæ, ·¤ ÅUè ãé § ü ãÚUè ç ׿ ü ¥ õÚU Ù ×·¤ ÇæÜ ·¤ ÚU ÍôǸð-ÍôǸð ÂæÙè âð ·¤ Ǹæ ÂêÚUè Áñâæ ¥ æÅUæ » ê ´ Ï Üð ´ ¥ õÚU ¥ Õ ¥ æÅUð ·¤ ô É ·¤·¤ ÚU ·¤ ÚUèÕ v ® ç × ÙÅU · Ô ¤ çÜ ° ÚU ¹ Îð ´ Ð § â · Ô ¤ ÕæÎ » ñâ ÂÚU °·¤ ·¤ ɸæãè × ð ´ ÌðÜ ÇæÜ ·¤ ÚU » ÚU × ·¤ ÚUÙð · Ô ¤ çÜ ° ÚU ¹ Îð ´ Ð ¥ æÅUð âð ÀôÅUè-ÀôÅUè Üô § Øæ ´ ÕÙæ Üð ´ ¥ õÚU ¥ Õ ÂýˆØð ·¤ Üô § ü ·¤ ô » ôÜ ÂêÚUè · Ô ¤ ¥ æ ·¤ æÚU × ð ´ ÕðÜ Üð ´ Ð
ÁÕ ÌðÜ ¥‘ Àè ÌÚUã âð » ÚU × ãô ÁæØð ÌÕ °·¤- °·¤ ÂêÚUè ·¤ ô » ÚU × ÌðÜ × ð ´ ÇæÜ ·¤ ÚU ÎôÙô ´ ÌÚUÈ ¤ ÂÜÅU ·¤ ÚU ÇèÂ È ¤ ýæ § ü ·¤ ÚU · Ô ¤ Ùñ ·¤ èÙ ÂðÂÚU ÂÚU çÙ ·¤ æÜ Üð ´, § âè ÌÚUã âð âÖè ÂéÎèÙæ ·¤ è ÂêçÚUØô ´ ·¤ ô ÌÜ ·¤ ÚU ÌñØæÚU ·¤ ÚU Üð ´ Ð SßæçÎC ÂéÎèÙæ ·¤ è ÂêÚUè ÕÙ ·¤ ÚU ÌñØæÚU ãô » Øè ãñÐ » ÚU × æ »× ü ÂêçÚUØô ´ ·¤ ô ¥¿ æÚU, ¿ ÅUÙè ¥ õÚU ÚUæØÌð · Ô ¤ âæÍ âßü ·¤ ÚUð ´ Ð
ÂéÎèÙæ ÂêÚUè
âæ ×» ýè Ñ | w ® » ýæ × Õæâ × Ìè ¿ æßÜ, w ®® » ýæ × �Üñ ´¿ ·¤ è ãé § ü » æÁÚU, w ®® » ýæ × �Üñ ´¿ ·¤ è ãé § ü È ¤ ýð ´¿ Õè ´ â, w ®® » ýæ × �Üñ ´¿ ·¤ è ãé § ü ãÚUè × ÅUÚU, w ®® » ýæ × © ÕÜè ãé § ü È ¤ êÜ » ôÖè · Ô ¤ ÀôÅUð È ¤ êÜ, v ® » ýæ × àææãè ÁèÚUæ, x ® » ýæ × × �U ¹ Ù, x ÅUðÕÜ SÂêÙ ÌðÜ, w ÅUðÕÜ SÂêÙ ƒæè, z ®® » ýæ × ·¤‘¿ æ( vz ® » ýæ × âéÙãÚUæ ç ·¤ Øæ ãé ¥ æ) ŒØæÁ, w ãÚUè ç ׿ ü ÂÌÜè-Ü ´ Õè ·¤ ÅUè ãé § ü, w ÅUè SÂêÙ ¥ ÎÚU ·¤ ÂÌÜæ- Ü ´ Õæ ·¤ ÅUæ ãé ¥ æ, w ® » ýæ × ¥ ÎÚU ·¤-ÜãâéÙ ÂðSÅU, y ®® » ýæ × ÈÔ ¤´ ÅUæ ãé ¥ æ Îãè, y ® » ýæ × ·¤ ÅUè ãé § ü ãÚUè ÏçÙØæ, w ÅUðÕÜ SÂêÙ ·¤ ÅUæ ãé ¥ æ ÂéÎèÙæ, SßæÎæÙéâæÚU Ù ×·¤, v ÅUè SÂêÙ ÜæÜ ç ׿ ü Âæ © ÇÚU, w ÙèÕê ·¤ æ ÚUâ, w ÅUè SÂêÙ § ÜæØ ¿ è Âæ © ÇÚU, ÍôǸæ âæ » éÜæÕ ÁÜ ¥ õÚU · Ô ¤ âÚU ç × Ÿæ ‡ æ, w ÅUè SÂêÙ » ÚU × × âæÜæ, wz » ýæ × âæÕéÌ ·¤ æÁê çßçÏ Ñv. ¿ æßÜ ·¤ ô Ïô ·¤ ÚU ¥ æÏð ƒæ ´ ÅUð · Ô ¤ çÜ ° çÖ » ô Îð ´ Ð çÈ ¤ ÚU ÂæÙè çÙ ·¤ æÜ ·¤ ÚU Ïè × è ¥ æ ´¿ ÂÚU  ·¤ æ Üð ´ Ð w. °·¤ È ¤ ýæ §´» ÂñÙ × ð ´ ÌðÜ- × �U ¹ Ù ÇæÜ ·¤ ÚU »× ü ·¤ ÚUð ´ Ð
44
June, 2017 àææãè ÁèÚUæ ÇæÜ ·¤ ÚU Ïè × è ¥ æ ´¿ ÂÚU ¿ ÅU ·¤ æ °´ Ð �Üñ ´¿ ·¤ è ãé § ü âç�ÁØæ ´ ÇæÜ ·¤ ÚU v ç × ÙÅU Ì ·¤ Ïè × è ¥ æ ´¿ ÂÚU ÖêÙð ´ Ð x. ãÚUè ç ׿ ü, ¥ ÎÚU ·¤ ¥ õÚU ÜãâéÙ ·¤ æ ÂðSÅU ÇæÜ ·¤ ÚU vz âð ·¤´ Ç Ì ·¤ × ŠØ × ¥ æ ´¿ ÂÚU ÖêÙð ´ Ð ŠØæÙ ÚUãð ç × Ÿæ ‡ æ ÌÜð ÂÚU ç ¿  ·¤ Ùð Ù Âæ ° Ð y. ÈÔ ¤´ ÅUæ ãé ¥ æ Îãè ¥ õÚU ÖêÚUæ ç ·¤ Øæ ãé ¥ æ ŒØæÁ, ÏçÙØæ, ÂéÎèÙæ, Ù ×·¤ ¥ õÚU ÜæÜ ç ׿ ü Âæ © ÇÚU ß ÙèÕê ·¤ æ ÚUâ ç × Üæ °´ Ð °·¤ ç × ÙÅU Ì ·¤ Ïè × è ¥ æ ´¿ ÂÚU v-w ç × ÙÅU Ì ·¤  ·¤ æ °´ Ð z. çÈ ¤ ÚU  · Ô ¤ ãé ° ¿ æßÜ ÇæÜð ´ Ð ª¤ ÂÚU âð · Ô ¤ ßǸæ ÂæÙè, · Ô ¤ âÚU ç × Ÿæ ‡ æ, § ÜæØ ¿ è Âæ © ÇÚU, ÏçÙØæ, » ÚU × × âæÜæ Âæ © ÇÚU ÇæÜ ·¤ ÚU ç × Üæ °´ ¥ õÚU Îðâè ƒæè © ǸðÜð ´ Ð ¥ æ ´¿ Ïè × è ·¤ ÚU · Ô ¤ ÉP ¤ Ù Ü » æ ·¤ ÚU v-w ç × ÙÅU Ì ·¤  ·¤ æ °´ Ð
{. âçßü » ŒÜðÅU ÂÚU âæßÏæÙèÂêßü ·¤ ÇæÜð ´ Ìæç ·¤ çÕÚUØæÙè ·¤ è ÂÚUÌ ¹ ÚUæÕ Ù ãôÐ ª¤ ÂÚU âð ÂéÎèÙæ-ÏçÙØæ ß âéÙãÚUð ç ·¤° ãé ° ŒØæÁ ÇæÜ ·¤ ÚU âßü ·¤ ÚUð ´ Ð
India at Melbourne