India At Melbourne E-Magazine India At Melbourne | Page 39

SÂæðÅüUâ
facebook . com / indiaatmelbourne www . indiaatmelbourne . com . au

¿ ñ ´ çÂØ ´ â Üè » Ñ Áéßð ´ ÅUâ ·¤ ô ãÚUæ ·¤ ÚU ÚUèØÜ ·¤ è çÙ » æã Ü » æÌæÚU ÎêâÚUð ç ¹ ÌæÕ ÂÚU

Ü ´ Î , -çÁÙðçÎÙ çÁÎæÙ ·¤ è ÅUè × ÚUèØÜ × ñçÇÇ àæçÙßæÚU ·¤ ô ÁÕ ·¤ æçÇüÈ ¤ × ð ´ Áéßð ´ ÅUâ · Ô ¤ ç ¹ ÜæÈ ¤ ¿ ñ ´ çÂØ ´ â Üè » · Ô ¤ È ¤ æ § ÙÜ × ð ´ © ÌÚUð » è Ìô © â ·¤ è çÙ » æã çÚU ·¤ æòÇü vwßð ´ ç ¹ ÌæÕ · Ô ¤ âæÍ ãè Ü » æÌæÚU ÅþæòÈ ¤ è ÁèÌÙð ßæÜè ÂãÜè ÅUè × ÕÙÙð ÂÚU Öè ãô » èÐ v ~ w- ~ x × ð ´ ØêÚUôçÂØÙ ·¤  âð § â ÅUêÙæü × ð ´ ÅU ·¤ æ Ùæ × ¿ ñ ´ çÂØ ´ â Üè » ç ·¤° ÁæÙð · Ô ¤ ÕæÎ ·¤ ô § ü Öè ÅUè × Ü » æÌæÚU ÎêâÚUè ÕæÚU Øã ç ¹ ÌæÕ Ùãè ´ ÁèÌ Âæ § ü ãñÐ § ââð ÂãÜð ¥ æç ¹ ÚUè ÕæÚU Øã ç ¹ ÌæÕ ° âè ç × ÜæÙ (}~,~®) Ùð ÕÚU ·¤ ÚUæÚU ÚU ¹ æ Íæ , Üðç ·¤ Ù © â â × Ø

§ â ·¤ æ Ùæ × ØêÚUôçÂØÙ ·¤  ÍæÐ Øãè Ùãè ´ × æ˜æ v | × ãèÙð ÂãÜð ÅUè × · Ô ¤ × é�Ø ·¤ ô ¿ ÕÙÙð ßæÜð Áéßð ´ ÅUâ · Ô ¤ Âêßü ç ¹ ÜæǸè çÁÎæÙ Øé » ~ x · Ô ¤ ÕæÎ Ü » æÌæÚU ÎêâÚUè ÕæÚU ÅþæòÈ ¤ è ÁèÌÙð ßæÜð ÂãÜð × ñÙðÁÚU ÕÙ Áæ °´» ðÐ È ¤ ýæ ´ â · Ô ¤ Âêßü ç ¹ ÜæǸè çÁÎæÙ ç ¹ ÜæÇ¸è · Ô ¤ M ¤ Â × ð ´ ÚUèØÜ · Ô ¤ çÜ ° ÌèÙ ÕæÚU Øã ç ¹ ÌæÕ ÁèÌ ¿ é · Ô ¤ ãñ ´ Ð yy ßáèüØ çÁÎæÙ ·¤ è ·¤ ôç ¿´» × ð ´ ÚUèØÜ Ùð § â â˜æ × ð ´ Âæ ´¿ ßáü ÕæÎ Üæ Üè » æ ç ¹ ÌæÕ ÁèÌÙð · Ô ¤ âæÍ ãè �UÜÕ ßËÇü ·¤  ¥ õÚU ØêÚUôçÂØÙ âéÂÚU ·¤  ·¤ è ÅþæòÈ ¤ è Öè ÁèÌèÐ çßE ÅUðÕÜ ÅUðçÙâ × ð ´ Í × æ × õ × æ Îæâ ¥ õÚU × çÙ ·¤ æ Õ˜ææ ·¤ æ âÈ ¤ ÚU

ÇâðÜÇæòÈ ¤ - ÖæÚUÌèØ ÁôǸè × õ × æ Îæâ ¥ õÚU × çÙ ·¤ æ Õ˜ææ ·¤ æ ¿ ñ ´ çÂØÙçàæ · Ô ¤ × çãÜæ ¥ ô ´ · Ô ¤ ` ¤ æÅUüÚU È ¤ æ § ÙÜ × ð ´ âÈ ¤ ÚU Í × » ØæÐ ©‹ ãð ´ ¿ èÙ ·¤ è çÇ ´» çÙ ´» ¥ õÚU çÜ © çàæßðÙ ·¤ è ¿ õÍè ßÚUèØ ÁôǸè Ùð vv- |, vv- |, vv-v , vv-x âð ãÚUæ ·¤ ÚU âð × èÈ ¤ æ § ÙÜ × ð ´ Âýßðàæ ç ·¤ ØæÐ çßE ·¤ è Ù ´ ÕÚU °·¤ ¥ õÚU Ù ´ ÕÚU Îô ¿ èÙè ç ¹ ÜæçǸØô ´ Ùð × é�Ø Çþæò × ð ´ âèÏð Âýßðàæ ç ·¤ Øæ ÍæÐ × çÙ ·¤ æ ¥ õÚU × õ × æ Îæâ ·¤ è ÁôǸè Âýè` ¤ æÅUüÚU È ¤ æ § ÙÜ × ð ´ ßæò ·¤¥ ôßÚU ÂæÙð · Ô ¤ ÕæÎ ¥´ çÌ × ¥ æÆ × ð ´ Âãé ´¿ Ùð ßæÜè ÂãÜè ÇÕËâ ÖæÚUÌèØ ÁôǸè ÕÙ »§ ü ãñÐ
× õ × æ Ùð ·¤ ãæ , Òã × Ùð ¥ ÂÙè
¥ ôÚU âð âßüŸæðD ÂýØæâ ç ·¤ ØæÐ ã × ð ´ ¹ éàæè ãñ ç ·¤ ã × ` ¤ æÅUüÚU È ¤ æ § ÙÜ Ì ·¤ Âãé ´¿ ðÐ ã × ÍôǸæ Öæ ‚ ØàææÜè Öè ÚUãð , Üðç ·¤ Ù ã × Ùð § â SÅUðÁ Ì ·¤ Âãé ´¿ Ùð · Ô ¤ çÜ ° ã × Ùð àææÙÎæÚU ÂýÎàæüÙ ç ·¤ ØæÐÓ × õ × æ v { ÕæÚU çßE ÂýçÌØôç » Ìæ ¥ ô ´ × ð ´ Öæ » Üð ·¤ ÚU ° ðâæ ·¤ ÚUÙð ßæÜè ÂãÜè ° çàæØæ § ü ç ¹ ÜæǸè Öè ÕÙ »§ üÐ xx ·¤ è ©× ý × ð ´ × õ × æ · Ô ¤ çÜ ° Øã ¥´ çÌ × çßE ÂýçÌØôç » Ìæ ( ÃØçQ ¤» Ì ) ãô â ·¤ Ìè ãñ , Üðç ·¤ Ù ·¤ ôÜ ·¤ æÌæ ·¤ è § â ç ¹ ÜæÇ¸è · Ô ¤ çÜ ° Øã àææÙÎæÚU © ÂÜç�Ï × æÙè Áæ °» èÐ ©‹ ãô ´ Ùð v ~~| × ð ´ × ñÙ ¿ ðSÅUÚU × ð ´ ÂãÜè çßE ÂýçÌØôç » Ìæ × ð ´ çãSâæ çÜØæ ÍæÐ ¥ æÆ × õ ·¤ ô ´ ÂÚU ©‹ ãô ´ Ùð ÃØçQ ¤» Ì SÂÏæü × ð ´ Öè çãSâæ çÜØæÐ
SÂæðÅüUâ

È ¤ ýð ´¿ ¥ ôÂÙ × ð ´ ÕÇ¸æ © ÜÅUÈÔ ¤ ÚU , ã × ßÌÙ ÜôÂðÁ âð ãæÚU ·¤ ÚU ÕæãÚU ãé ° ÇðçßÇ ÈÔ ¤ ÚUÚU

ÂñçÚUâ- SÂðÙ · Ô ¤ ÅUðçÙâ ç ¹ ÜæǸè ÈÔ ¤ çÜçâØæÙô ÜôÂðÁ Ùð È ¤ ýð ´¿ ¥ ôÂÙ · Ô ¤ ÂéL ¤ á °·¤ Ü ß » ü × ð ´ ã × ßÌÙ ¥ õÚU ¥ ÂÙð â𠪤´¿ è ßÚUèØÌæ Âýæ # ç ¹ ÜæǸè ÇðçßÇ ÈÔ ¤ ÚUÚU ·¤ ô × æÌ ÎðÌð ãé ° ÅUêÙæü × ð ´ ÅU âð ÕæãÚU ·¤ æ ÚUæSÌæ çÎ ¹ æØæÐ
ÜôÂðÁ Ùð § â âæÜ · Ô ¤ ÎêâÚUð » ýñ ´ Ç SÜñ × ÅUêÙæü × ð ´ ÅU , È ¤ ýð ´¿ ¥ ôÂÙ · Ô ¤ ÎêâÚUð ÎõÚU × ð ´ ÕÇ¸æ © ÜÅUÈÔ ¤ ÚU ·¤ ÚUÌð ãé ° ÌèâÚUð ÎõÚU × ð ´ Âýßðàæ ·¤ ÚU çÜØæ ãñÐ
ÜôÂðÁ Ùð çßE × ð ´ xxßè ´ ßÚUèØÌæ Âýæ # ÈÔ ¤ ÚUÚU ·¤ ô ·¤ Ǹð × é ·¤ æÕÜð × ð ´ | -z , x- {, | - z , y- {, { -y âð × æÌ ÎèÐ Øã × é ·¤ ÕÜæ ¿ æÚU ƒæ ´ ÅUð Ì ·¤ ¿ ÜæÐ ¥» Üð ÎõÚU × ð ´ ÜôÂðÁ çßE · Ô ¤ ¥ æÆßè ´ ßÚUèØÌæ Âýæ # ç ¹ ÜæǸè R ¤ ô ° çàæØæ · Ô ¤ × æçÚUÙ çâçÜ ·¤ âð çÖǸ𠴻 ðÐ çâçÜ ·¤ Ùð ÎêâÚUð ÎõÚU × ð ´ M ¤ â · Ô ¤ ·¤ ô ´ SÅUð ‹ ÅUæ § Ù R ¤ æß ¿ é ·¤ ·¤ ô âèÏð âðÅUô ´ × ð ´ { -w , { - w âð × æÌ ÎðÌð ãé ° ÌèâÚUð ÎõÚU × ð ´ Âýßðàæ ç ·¤ ØæÐ Øã × é ·¤ ÕÜæ °·¤ ƒæ ´ ÅUð x } ç × ÙÅU Ì ·¤ ¿ ÜæÐ
39
June , 2017 India at Melbourne