ÖæÚUÌèØ ¥ æ · ë ¤ çÌ www . indiaatmelbourne . com . au facebook . com / indiaatmelbourne
àææÎè · Ô ¤ ÎõÚUæÙ ãé ¥ æ ÕǸæ ãæÎâæ , çÕÁÜè çßÖæ » ·¤ è ÜæÂÚUßæãè Ùð Üè x ·¤ è ÁæÙ
Ù § ü çÎ „ è- ¥ æ × ¥ æÎ × è ÂæÅUèü (¥ æ ) · Ô ¤ Âêßü ÙðÌæ ¥ õÚU çÎ „ è âÚU ·¤ æÚU · Ô ¤ Õ ¹ æüSÌ ×´ ˜æè ·¤ çÂÜ ç × Ÿææ Ùð çâçßÜ Üæ § Ù ÍæÙð × ð ´ ¥ æ · Ô ¤ x çßÏæØ ·¤ ô ´ ¥× æÙÌé „ æ , × ÎÙ ÜæÜ ¥ õÚU ÁÚUÙñÜ çâ ´ ã · Ô ¤ ç ¹ ÜæÈ ¤ ãˆØæ ·¤ æ ÂýØæâ ·¤ ÚUÙð ·¤ è çàæ ·¤ æØÌ ÎÁü ·¤ ÚUæ § ü ãñÐ Øã ƒæÅUÙæ x ® ק ü ·¤ è ãñ ÁÕ çßÏæÙâÖæ · Ô ¤ ÖèÌÚU ·¤ çÂÜ âð × æÚUÂèÅU ·¤ è »§ ü ÍèÐ © Ù ·¤ æ » Üæ
ãçÚUØæ ‡ ææÑÇðÚUæ â ‘¿ æ âõÎæ · Ô ¤ Âý × é ¹ ¥ õÚU ¥ ÂÙè çÈ ¤ Ë × ô ´ âð Âýçâçh ÂæÙð ßæÜð » éÚU × èÌ ÚUæ × ÚUãè × · Ô ¤ âæÍ °·¤ ¥ õÚU ¥ ŠØæØ ÁéǸ » Øæ ãñÐ ¹ ÕÚU ç × Üè ãñ ç ·¤ » éÚU × èÌ ÚUæ × ÚUãè × ·¤ ô ÁËÎ ãè Îýô ‡ ææ ¿ æØü ¥ ßæÇü âð â� × æçÙÌ ç ·¤ Øæ Áæ â ·¤ Ìæ ãñÐ Áè ãæ ´! Øô » ÈÔ ¤ ÇÚUðàæÙ ¥ æòÈ ¤ §´ çÇØæ ( ßæ § ü ° È ¤¥ æ § ü ) Ùð ÇðÚUæ â ‘¿ æ âõÎæ Âý × é ¹ ·¤ è çÈ ¤ Ë × ÒMSG : The Warrior Lion
HeartÓ ¥ õÚU ÒÁ^ê §´ ÁèçÙØÚUÓ · Ô ¤ çÜ ° ÎýôÚUæ ¿ æØü ÂéÚUS ·¤ æÚU âð â� × æçÙÌ ·¤ ÚUÙð ·¤ è çâÈ ¤ æçÚUàæ ·¤ è ãñÐ ßæ § ü ° È ¤¥ æ § ü Ùð ÒçßE ¿ ñ ´ çÂØÙ Øô » èÓ ÕÙæÙð · Ô ¤ çÜ ° çÂÀÜð × ãèÙð ¹ ðÜ ×´ ˜ææÜØ ·¤ ô © Ù ·¤ æ Ùæ × ÖðÁæ ÍæÐ Øô » ÈÔ ¤ ÇÚUðàæÙ ¥ æòÈ ¤ §´ çÇØæ · Ô ¤ ¥ ŠØÿæ
§ ÜæãæÕæÎÑàææÎè · Ô ¤ ÎõÚUæÙ Õñ ´ Ç ÕæÁæ · Ô ¤ âæÍ × Ùæ § ü Áæ ÚUãè ¹ éçàæØæ ´ °·¤ Î × âð × æÌ × × ð ´ ÕÎÜ
»§ üÐ Áô ·¤ éÀ â × Ø ÂãÜð àææÎè × ð ´ Ùæ ¿ -Ûæê × ÚUãð Íð , ¥¿ æÙ ·¤ Øð ¹ éçàæØæ ´ ¿ è ¹ -ç ¿ ãæǸð × ð ´ ÕÎÜ »§ ZÐ ÎÚU ¥ âÜ ç × ÁæüÂéÚU çÁÜð âð ÜæÜÁè ·¤ è
ŸæèÙ » ÚU- Âæç ·¤ SÌæÙ ¥ çÏ ·¤ ëÌ ·¤ à × èÚU ( POK ) × ð ´ çàæçßÚUô ´ × ð ´ ¥ æÌ ´·¤ ßæçÎØô ´ ·¤ ô ÅþðçÙ ´» Îè Áæ ÚUãè
ãñÐ ÕÌæ Îð ´ ç ·¤ ¹ ê ´¹ æÚU ¥ æÌ ´·¤ è â ´» ÆÙ çã ’ ÕéÜ × éÁæçãÎèÙ · Ô ¤ Ù ° Õñ ¿ · Ô ¤ ¥ æÌ ´·¤ ßæçÎØô ´ ·¤ è
34
June , 2017
ÖæÚUÌèØ ¥ æ · ë ¤ çÌ www . indiaatmelbourne . com . au facebook . com / indiaatmelbourne
¥ æ · Ô ¤ ÌèÙ çßÏæØ ·¤ ô ´ · Ô ¤ ç ¹ ÜæÈ ¤ ·¤ çÂÜ ç × Ÿææ Ùð ÎÁü ·¤ ÚUßæØæ · Ô ¤ â
ÎÕæ ·¤ ÚU × æÚUÙð ·¤ è ·¤ ôçàæàæ ·¤ è »§ ü × æàæüÜô ´ Ùð ©‹ ãð ´ ¥ æ · Ô ¤ çßÏæØ ·¤ ô ´· Ô ¤ ã × ÜðâðÕ ¿ æØæÐ Âêßü ×´ ˜æè ·¤ æ ¥ æÚUô ãñ ç ·¤ × Ùèá çââôçÎØæ · Ô ¤ § àææÚUð ÂÚU Øð âÕ ç ·¤ Øæ » ØæÐ ©‹ ãô ´ Ùð ·¤ ãæ ç ·¤ ·¤ æÙêÙ · Ô ¤ ÁæÙ ·¤ æÚUô ´ âð ÚUæØ ÜðÙð · Ô ¤ ÕæÎ çàæ ·¤ æØÌ ÎÁü ·¤ ÚUæ § ü »§ ü ãñÐ ·¤ çÂÜ Ùð ÂðÙ ƒæÅUÙæ ·¤ æ ßèçÇØô È ¤ éÅUðÁ
Öè ÂéçÜâ ·¤ ô © ÂÜ�Ï ·¤ ÚUæØæ ãñÐ
» éÚU × èÌ ÚUæ × ÚUãè × ·¤ ô ç × Ü â ·¤ Ìæ ãñ Îýô ‡ ææ ¿ æØü ¥ ßæÇü ! Øô » ÈÔ ¤ ÇÚUðàæÙ Ùð ·¤ è çâÈ ¤ æçÚUàæ
¥ àæô ·¤ ·¤ é × æÚU ¥» ýßæÜ Ùð §´ çÇØÙ ° �UâÂýðâ âð ÕæÌ ¿ èÌ ·¤ ÚUÌð ãé ° ·¤ ãæ ç ·¤ ÕæÕæ · Ô ¤ Âýçàæÿæé ÙèÜ × ¥ õÚU ·¤ ÚU × Îè Ùð çÂÀÜð âæÜ çßE ¥ õÚU ° çàæØæ § ü ·¤ Â × ð ´ ÂÎ ·¤ ÁèÌæ Íæ , çÁâ ßÁã âð © Ù ·¤ æ Ùæ × ¹ ðÜ ×´ ˜ææÜØ ·¤ ô ÖðÁæ » Øæ ãñÐ ç ¹ ÜæǸç¸Øô ´·¤ ô ÌÚUæàæ ·¤ ÚU
Îðàæ · Ô ¤ çÜ ° × ðÇÜ çÎÜæÙð ßæÜð ¹ ðÜ » éL ¤¥ ô ´ · Ô ¤ çÜ ° ÕÙð § â ¥ ßæÇü ÂÚU ¥ Õ ÕæÕæ mæÚUæ Îæßæ Æô ·¤ æ » Øæ ãñÐ ¥ æçÏ ·¤ æçÚU ·¤ ÌõÚU ÂÚU Îð ¹ æ Áæ ° Ìô Îæßæ Øô » ÈÔ ¤ ÇÚUðàæÙ ¥ æòÈ ¤ §´ çÇØæ ·¤ è ¥ ôÚU âð ç ·¤ Øæ » Øæ ãñ Üðç ·¤ Ù ·¤ Øæâ Ü » æ ° Áæ ÚUãð ãñ ´ ç ·¤ Øã Îæßæ ÕæÕæ · Ô ¤ ·¤ ãÙð ÂÚU ãè ç ·¤ Øæ » Øæ ãñÐ
àææÎè · Ô ¤ ÎõÚUæÙ ãé ¥ æ ÕǸæ ãæÎâæ , çÕÁÜè çßÖæ » ·¤ è ÜæÂÚUßæãè Ùð Üè x ·¤ è ÁæÙ
ÕÚUæÌ xv ק ü ·¤ è ÚUæÌ § ÜæãæÕæÎ · Ô ¤ ·¤ ôÚUæ ´ ß ÍæÙæ ÿæð˜æ · Ô ¤ ÚUãÙð ßæÜð ÌðÚUâê » é # æ · Ô ¤ Øãæ ´ ¥ æ § ü ÍèÐ ÚUæÌ v ® ÕÁð · Ô ¤ ·¤ ÚUèÕ mæÚUÂêÁæ ·¤ è ÌñØæÚUè ãô ÚUãè ÍèÐ ÕÚUæÌè ÇèÁð ·¤ è ÏéÙ ÂÚU Çæ ´ â ·¤ ÚUÌð ãé ° ÜǸ ·¤ è · Ô ¤ ƒæÚU ·¤ è ¥ ôÚU ¿ Ü çÎ ° Ð âæÍ × ð ´ ÚUôÇ Üæ § ÅU Öè ÍèÐ
·¤ éÀ ·¤ Î × ¿ ÜÙð · Ô ¤ ÕæÎ °¿ ÅUè Üæ § Ù · Ô ¤ vv ãÁæÚU ßôËÅUðÁ ·¤ æ ÌæÚU ÇèÁð · Ô ¤ Üæ § ÅU âð ÅU ¿ ·¤ ÚU »§ ü ¥ õÚU ÚUôÇ Üæ § ÅU × ð ´ ·¤ ÚU ´ ÅU ÎõǸ » ØæÐ ·¤ ÚUèÕ vy Üô » § â ·¤ è ¿ ÂðÅU × ð ´ ¥ æ »° Ð § â × ð ´ ÎêËãð · Ô ¤ × õâðÚUð ÕãÙô § ü Á » Îèàæ » é # æ ( xw ) âçãÌ Îô × ÁÎêÚU ·¤ è × õÌ ãô »§ ü , ÁÕç ·¤ ¥ æÏæ ÎÁüÙ Üô » »´ ÖèÚU M ¤  âð ƒææØÜ ãô »° Ð
ÙæÕæçÜ » ô ´ ·¤ ô ¥ æÌ ´·¤ ßæÎ ·¤ è ÅþðçÙ ´» Îð ÚUãæ çãÁÕéÜ , Ù ° Õñ ¿ ·¤ è ÌSßèÚU ¥ æ § ü âæ × Ùð
ÌSßèÚU âæ × Ùð ¥ æ § ü ãñÐ ¥ æÌ ´ ç ·¤ Øô ´ ·¤ è Øã ÌSßèÚU
ÅþðçÙ ´» ÂêÚUè ãôÙð ¥ õÚU ÖæÚUÌ × ð ´ Üæ ´¿ ·¤ ÚUÙð · Ô ¤ ÂãÜð ·¤ è ãñÐ § â ÌSßèÚU × ð ´ çãÁÕéÜ × éÁæçãÎèÙ · Ô ¤ w | ¥ æÌ ´·¤ è ÙÁÚU ¥ æ ÚUãðãñ ´, çÁÙ ·¤ ô ÖæÚUÌ × ´¥ ð æÌ ´·¤ è ßæÚUÎæÌ ·¤ ô ¥´ Áæ × ÎðÙð · Ô ¤ çÜ ° ÂýçàæçÿæÌ ç ·¤ Øæ » Øæ ãñÐ Øð ¥ æÌ ´·¤ è ÖæÚUÌ × ð ´ ƒæéâÂñÆ · Ô ¤ çÜ ° ÌñØæÚU ãñ ´ Ð çãÁÕéÜ ¥ æÌ ´ ç ·¤ Øô ´ · Ô ¤ Ù ° Õñ ¿ ·¤ è § â ÌSßèÚU ·¤ ô PoK · Ô ¤ × éÁ�UÈ ¤ ÚUæÕæÎ âð Üè »§ ü ãñÐ ãæÜ ãè × ð ´ ÖæÚUÌèØ ¹ éçÈ ¤ Øæ ° Áð ´ çâØô ´ Ùð ¥ ÜÅUü ç ·¤ Øæ Íæ ç ·¤ POK × ð ´ ÕñÆð Âæç ·¤ SÌæÙè ¥ æÌ ´·¤ è ÖæÚUÌ × ð ´ ƒæéâÂñÆ ·¤ è çÈ ¤ ÚUæ ·¤ × ð ´ ãñ ´ Ð
ÖæÚUÌ · Ô ¤ âÕâð Ü ´ Õð ÂéÜ ·¤ ô ¹ ÌÚUæ , âéÚUÿææ ° Áð ´ çâØæ ´ ¥ ÜÅUü
» éßæãæÅUè- ¥ â × ÂéçÜâ Ùð Îðàæ · Ô ¤ âÕâð Ü ´ Õð ÖêÂðÙ ãÁæçÚU ·¤ æ ÂéÜ ·¤ ô ¹ ÌÚUð ·¤ è ç × Üè ¹ éçÈ ¤ Øæ çÚUÂôÅU ÷ âü · Ô ¤ ÕæÎ © â ·¤ è âéÚUÿææ Õɸæ Îè ãñÐ ÂýÏæÙ ×´ ˜æè ÙÚUð ´ Îý × ôÎè Ùð w { ק ü ·¤ ô § â ÂéÜ ·¤ æ © fæÅUÙ ç ·¤ Øæ Íæ Áô ¥ â × ¥ õÚU ¥ L ¤‡ ææ ¿ Ü ÂýÎðàæ ·¤ ô ÁôǸÌæ ãñÐ ~. vz ç ·¤ Üô × èÅUÚU Ü ´ Õð ÂéÜ âð ¥ L ¤‡ ææ ¿ Ü âð Ü » è ¿ èÙ âè × æ ÂÚU ÖæÚUÌèØ âðÙæ ·¤ æ ÌðÁ × êß × ð ´ ÅU × é × ç ·¤ Ù ãñÐ § â ÂéÜ · Ô ¤ ÁçÚU ° ÖæÚUè âñ ‹ Ø ßæãÙô ´ ·¤ ô Öè ·¤× âð ·¤× â × Ø × ð ´ ¿ èÙ âè × æ ÂÚU Üð ÁæØæ Áæ â ·¤ Ìæ ãñÐ ¥ â × · Ô ¤ ¥ çÌçÚUQ ¤ ÂéçÜâ × ãæçÙÎðàæ ·¤ (° ÇèÁèÂè , SÂðàæÜ Õýæ ´¿)  „ Õ Ö^æ ¿ æØü Ùð ÕÌæØæ ç ·¤ ãæÜ × ð ´ ·¤ éÀ ¹ éçÈ ¤ Øæ § ÙÂéÅU ÷ â ç × Üð ¥ õÚU ã × ð ´ Ü » Ìæ ãñ ç ·¤ çÕýÁ ·¤ ô ¹ ÌÚUæ ãñÐ °·¤ âê˜æ Ùð ÕÌæØæ ç ·¤ ÂéÜ ·¤ è âéÚUÿææ ·¤ ô âè ¥ æ § ü ° â ° È ¤ · Ô ¤ ãßæÜð ·¤ ÚUÙð · Ô ¤ çÜ ° · Ô ¤´ Îý · Ô ¤ âæÍ ÕæÌ ¿ èÌ ¿ Ü ÚUãè ãñÐ çßàæðá™æô ´ ·¤ æ ·¤ ãÙæ ãñ ç ·¤ ÂéÜ çâç ’×·¤ ÁôÙ-z × ð ´ çSÍÌ Öê ·¤´ Â
Á� × ê - ·¤ æ ´» ýðâ · Ô ¤ ßçÚUD ÙðÌæ ° ß ´  ´ ÁæÕ · Ô ¤ çß�æ ×´ ˜æè × ÙÂýèÌ çâ ´ ã ÕæÎÜ Ùð ·¤ ãæ ç ·¤ · Ô ¤´ Îý ·¤ è ÖæÁÂæ âÚU ·¤ æÚU ·¤ è ÙèçÌ ç�UÜÂ-�UÜæò Ùãè ´, ÕçË ·¤ ÂêÚUè ÌÚUã �UÜæò ãé § ü ãñÐ · Ô ¤´ Îý âÚU ·¤ æÚU × ð ´ ÚUæÁÙèçÌ ·¤ §‘ ÀæàæçQ ¤ ·¤ è ·¤× è ¥ õÚU çÎàææãèÙ ÙðÌëˆß · Ô ¤ ·¤ æÚU ‡ æ ÖæÚUÌ ¥· Ô ¤ Üæ ÂǸ » Øæ ãñÐ · Ô ¤´ Îý ·¤ è ¥ âÈ ¤ Ü çßÎðàæ ÙèçÌ · Ô ¤ ·¤ æÚU ‡ æ ÖæÚUÌ · Ô ¤ ÖÚUôâð ×´ Î âæÍè M ¤ â Ùð Âæç ·¤ SÌæÙ ·¤ æ ãæÍ Íæ × çÜØæ ãñÐ ·¤ æ ´» ýðâ × é�ØæÜØ àæãèÎè ¿ õ ·¤ Á� × ê × ð ´ Â˜æ ·¤ æÚUô ´ âð ·¤ æ ´» ýðâ ÙðÌæ ° ß ´  ´ ÁæÕ · Ô ¤ çß�æ ×´ ˜æè × ÙÂýèÌ ÕæÎÜ Ùð ·¤ ãæ ç ·¤ M ¤ â Ùð Âæç ·¤ SÌæÙ · Ô ¤ âæÍ âñ ‹ Ø âãØô » · Ô ¤ ÌãÌ ¥» SÌ w ® vz × ð ´ °×.¥ æ § ü . -xz ãñÜè ·¤ æòŒÅUÚU Õð ¿ Ùð ·¤ æ â × ÛæõÌæ ç ·¤ Øæ , çÁÙ ·¤ è çÇÜèßÚUè M ¤ â § âè âæÜ ·¤ ÚU Îð » æÐ ¿ èÙ ÕæÚU-ÕæÚU ·¤ ÚU ÚUãæ ÂýãæÚU çâÌ�ÕÚU w ® v { × ð ´ M ¤ â ¥ õÚU Âæç ·¤ SÌæÙ Ùð â ´ ØéQ ¤ âñ ‹ Ø ¥ �Øæâ Öè ç ·¤ ØæÐ Øãè Ùãè ´, v ~ çÎâ�ÕÚU , w ® v { ·¤ ô M ¤ â Ùð ¿ èÙ-Âæç ·¤ SÌæÙ ·¤ æòçÚUÇôÚU ·¤ ô ¥ ÂÙæ âãØô » çÎØæ ÌÍæ § âð ØêÚUðçàæØÙ § ü ·¤ ôÙæòç ×·¤ ØêçÙØÙ âð ÁôÇٸ𠷤 è §‘ ÀæàæçQ ¤ ÁæçãÚU ·¤ èÐ ©‹ ãô ´ Ùð ·¤ ãæ ç ·¤ ¿ èÙ · Ô ¤ ÂýçÌ ÖæÚUÌ ·¤ è
Ù § ü çÎ „ è- UæÁSÍæÙ ·¤ æ Õãé ¿ ç ¿ üÌ Ö ´ ßÚUè Îðßè ãˆØæ ·¤ æ ´ Ç °·¤ ÕæÚU çÈ ¤ ÚU âéç ¹ üØô ´ × ð ´ ¥ æ » Øæ ãñÐ ÂéçÜâ Ùð Ö ´ ßÚUè Îðßè ·¤ è ãˆØæ × ð ´ × é�Ø ¥ æÚUôÂè §´ çÎÚUæ çßàÙô § ü ·¤ ô ç » ÚU�UÌæÚU ·¤ ÚU çÜØæ ãñÐ ÕÌæ Îð ´ ç ·¤ ¥ æÚUôÂè §´ ÎÚUæ ÂÚU ÂéçÜâ Ùð z Üæ ¹ M ¤  ° ·¤ æ § Ùæ × ÚU ¹ æ ÍæÐ ÚUæÁSÍæÙ ÂéçÜâ ·¤ è ° ÅUè ° â Ùð §´ çÎÚUæ ·¤ ô × ŠØ ÂýÎðàæ · Ô ¤ çÁÜð Îðßæâ âð  ·¤ Ǹæ ãñÐ §´ çÎÚUæ çßàÙô § ü ßãæ ´ ¥ ÂÙð °·¤ â × Íü ·¤ ·¤ è × ÎÎ âð Ù × üÎæ ÙÎè · Ô ¤ ç ·¤ ÙæÚUð çÆ ·¤ æÙæ ÕÙæ ·¤ ÚU ÚUã ÚUãè ÍèÐ ßã ÂéçÜâ âð Õ ¿ Ùð · Ô ¤ çÜ ° çÕÜ ·¤ éÜ ãè âæ × æ ‹ Ø × çãÜæ · Ô ¤ M ¤ Â × ð ´ ÁèßÙ çÕÌæ ÚUãè ÍèÐ Ù Ìô ßã ·¤ ô § ü × ôÕæ § Ü § SÌ × æÜ ·¤ ÚUÌè ¥ õÚU Ù ãè ° ÅUè °× Ð ÚUæÁSÍæÙ ·¤ è ÂéçÜâ Ùð ¥ Õ © âð ç » ÚU�UÌæÚU ·¤ ÚU çÜØæ ãñ ¥ õÚU ¥ æÁ ÁôÏÂéÚU × ´ ðâèÕè ¥ æ § ü ·¤ ô © âð âõ  ´ çÎØæ Áæ °» æÐ ™ææÌ ÚUãð ç ·¤ § â ãˆØæ ·¤ æ Ç´ × ð ´ °·¤ Âêßü ×´ ˜æè ¥ õÚU °·¤ çßÏæØ ·¤ â × ðÌ v {
¥ æÚUôÂè ÁðÜ × ð ´ ãñÐ �UØæ ãñ ÂêÚUæ × æ × Üæ § â ÂêÚUð ç ·¤ Sâð ·¤ è àæéL ¤¥ æÌ w ®® w × ð ´ © â â × Ø ãé § ü , ÁÕ Ùâü Ö ´ ßÚUè ¥ ÂÙð ÌÕæÎÜð · Ô ¤ çâÜçâÜð × ð ´ × Ü ¹ æÙ âð ç × ÜèÐ © Ù · Ô ¤ Õè ¿ ·¤ æ ¥ ßñÏ àææÚUèçÚU ·¤ â ´ Õ ´ Ï Âýð × × ð ´ Ì�ÎèÜ ãôÌæ çÎ ¹ æÐ × Ü ¹ æÙ § â § Üæ · Ô ¤ · Ô ¤ Ùæ ׿ èÙ ÙðÌæ ¥ õÚU ÂýÎðàæ ·¤ è çÂÀÜè ·¤ æ ´» ýðâ âÚU ·¤ æÚU × ð ´ ×´ ˜æè ÚUãð ÚUæ × çâ ´ ã çÕàÙô § ü ·¤ æ ÕðÅUæ ãñÐ × Ü ¹ æÙ âð Ö ´ ßÚUè ·¤ ô °·¤ ÕðÅUè Öè ãé § ü , Áô © â ·¤ è ÎêâÚUè ÕðÅUè ãñÐ § âè Õè ¿ × Ü ¹ æÙ Ùð © â ·¤ è × éÜæ ·¤ æÌ ¥ ÂÙð » ãÚUð ÎôSÌ ·¤ æ ´» ýðâè ÙðÌæ × çãÂæÜ × ÎðÚU ‡ ææ âð ·¤ ÚUæ ÎèÐ × Ü ¹ æÙ
â ´ ÖæçßÌ § Üæ · Ô ¤ × ð ´ ÕÙæ ãñ Üðç ·¤ Ù § â ·¤ è çÇÁæ § Ù ° ðâè ãñ ç ·¤ Øã ÌðÁ Öê ·¤´  · Ô ¤ ÛæÅU ·¤ ô ´ ·¤ ô Öè âã â ·¤ Ìæ ãñÐ Öê ·¤´ ÂÚUôÏè çÇÁæ § Ù ·¤ æ Øã ÂéÜ ÖæÚUè
¥ âÈ ¤ Ü ·¤ êÅUÙèçÌ · Ô ¤ ·¤ æÚU ‡ æ ¿ èÙ ÕæÚU-ÕæÚU ÂýãæÚU ·¤ ÚU ÚUãæ ãñÐ ¿ èÙ Ùð Âæç ·¤ SÌæÙ ·¤ æ âæÍ ÎðÌð
‹ Øê�UÜèØÚU âŒÜæØâü » éý âð ÖæÚUÌ ·¤ è âÎSØÌæ ÂÚU ÚUô ·¤ Ü » æ ÎèÐ ¿ èÙ â ´ ØéQ ¤ ÚUæcÅþ âéÚUÿææ ÂçÚUáÎ × ð ´ ÖæÚUÌ ·¤ è âÎSØÌæ ·¤ æ çÙÚU ´ ÌÚU çßÚUôÏ ·¤ ÚUÌæ ãñÐ ¿ èÙ Ùð Âæç ·¤ SÌæÙ · Ô ¤ âæÍ ç × Ü ·¤ ÚU ¥ æÌ ´·¤ è × âêÎ ¥ ÁãÚU ·¤ ô ¥´ ÌÚUæücÅþèØ ¥ æÌ ´·¤ ßæÎè ƒæôçáÌ ·¤ ÚUÙð × ð ´ ÖæÚUÌ · Ô ¤ ÂýØæâ ÂÚU ÂæÙè ÈÔ ¤ ÚU çÎØæÐ ÖæÁÂæ âÚU ·¤ æÚU ·¤ æ ¿ èÙ · Ô ¤ © ˆÂæÎô ´ ·¤ æ çßÚUôÏ × ãÁ çÎ ¹ æßæ ãñÐ
·¤ è ÁæÙ ·¤ æÚUè × ð ´ ãè × ÎðÚU ‡ ææ Öè Ö ´ ßÚUè · Ô ¤ âæÍ âð�Uâ × ð ´ çÜ # ÚUãÙð Ü » ðÐ ÕæÌ ¥ âÜ × ð ´ ßãæ ´ âð çÕ » ǸÙè àæéM ¤ ãé § ü ÁÕ Ö ´ ßÚUè Ùð × Ü ¹ æÙ âð Á ‹× è ¥ ÂÙè ÕðÅUè ·¤ ô ¥ çÏ ·¤ æÚU çÎÜæÙð · Ô ¤ çÜ ° © ââð × ô ¿ æü ÜðÙæ àæéM ¤ ·¤ ÚU çÎØæÐ Ö ´ ßÚUè âð ÂèÀæ ÀéǸæÙð · Ô ¤ çÜ ° × Ü ¹ æÙ ·¤ è ÕãÙ §´ çÎÚUæ Ùð ¥ ÂÙð çÚUàÌðÎæÚU · Ô ¤ âæÍ © â · Ô ¤ ¥ ÂãÚU ‡ æ ·¤ è âæçÁàæ ÚU ¿ èÐ § â âæçÁàæ × ð ´ × Ü ¹ æÙ ¥ õÚU × ÎðÚU ‡ ææ Öè àææç × Ü ãô »° Ð âæÜ w ® vv × ð ´ Ö ´ ßÚUè ·¤ ô » æØÕ ·¤ ÚU çÎØæ » Øæ ¥ õÚU © â ·¤ è ãˆØæ ·¤ ÚU Îè »§ üÐ §´ çÎÚUæ Ùð © â â × Ø âèÕè ¥ æ § ü âð ÂêÀÌæÀ × ð ´ ·¤ ãæ Íæ ç ·¤ ¥» ÚU ßã × é ´ ã ¹ ôÜð » è Ìô ·¤§ ü ÕÇ¸ð ¿ ðãÚUð È ¤´ â Áæ °´» ðÐ § â · Ô ¤ ÕæÎ ßã » æØÕ ãô »§ üÐ âæɸð Âæ ´¿ âæÜ Ì ·¤ âèÕè ¥ æ § ü §´ çÎÚUæ ·¤ ô ç » ÚU�UÌæÚU ·¤ ÚUÙð ·¤ è ·¤ ßæØÎ ·¤ ÚUÌè ÚUãè , Üðç ·¤ Ù âÈ ¤ ÜÌæ Ùãè ´ ç × ÜèÐ âñ ‹ Ø ßæãÙô ´, ÌôÂô ´ ¥ õÚU ÅUñ ´·¤ ô ´ · Ô ¤ ÌðÁ × êß × ð ´ ÅU ·¤ ô Öè âéçÙçpÌ ·¤ ÚUÌæ ãñÐ ° ðâð × ð ´ § â ÂéÜ ·¤ ô Ùé ·¤ âæÙ Âãé ´¿ æÙæ ¥ æâæÙ Ùãè ´ ãñÐ
Îðàæ ·¤ è âéÚUÿææ âð â × ÛæõÌæ ·¤ ÚUÙæ · Ô ¤´ Îý âÚU ·¤ æÚU ·¤ ô × ã ´» æ ÂÇ¸ð » æÑ ÕæÎÜ
ÖæÚUÌèØô ´ ÂÚU ÙSÜè ã × Üð Õɸ¸ð ´
©‹ ãô ´ Ùð Îæßæ ç ·¤ Øæ ç ·¤ Îðàæ × ð ´ ¿ èÙè § �ÂôÅUü Õɸ ÚUãæ ãñÐ ÖæÁÂæ âÚU ·¤ æÚU · Ô ¤ ·¤ æØü ·¤ æÜ × ð ´ ¿ èÙ × ð ´ çÙç × üÌ © ˆÂæÎô ´ ·¤ è {®,®®® ·¤ ÚUôǸ L ¤  ° ·¤ è ßëçh ãé § ü ãñÐ · Ô ¤´ Îý ·¤ è ÚUæÁ » âÚU ·¤ æÚU ·¤ è ¥× ÚUè ·¤ æ ÙèçÌ ÂÚU ÕôÜÌð ãé ° × ÙÂýèÌ çâ ´ ã ÕæÎÜ Ùð ·¤ ãæ ç ·¤ × ôÎè âÚU ·¤ æÚU ·¤ ô © â ßQ ¤ ÛæÅU ·¤ æ Ü » æ , ÁÕ Âæç ·¤ SÌæÙ ·¤ ô ¥× ÚUè ·¤ è ç × çÜÅþè ß çâçßÜ âãæØÌæ × ð ´ vw . w ÂýçÌàæÌ ØæÙè | yx ç × çÜØÙ ÇæòÜÚU ·¤ è ßëçh ·¤ ÚU Îè »§ üÐ ¥× ÚUè ·¤ æ Ùð Øã ßëçh { âæÜ · Ô ¤ ÕæÎ ·¤ è ãñÐ ©‹ ãô ´ Ùð ·¤ ãæ ç ·¤ ¥× ÚUè ·¤ æ Ùð °¿. Õè . ßèÁæ × ð ´ çÙØ × ·¤ ô ·¤ ÆôÚU ÕÙæ çÎØæ ãñ , çÁââð ÖæÚUÌèØ ¥ æ § ü . ÅUè . · Ô ¤ ÅUð ·¤ è , Áô } z ÂýçÌàæÌ ßèÁæ ÜðÌð ãñ ´, âÕâð ’ ØæÎæ ÂýÖæçßÌ ãé ° Ð Øãè Ùãè ´, çßÎðàæô ´ × ð ´ ÚUãÙð ßæÜð ÖæÚUÌèØô ´ ÂÚU ÙSÜè ã × Üð Õɸ¸ ÚUãð ãñ ´, Üðç ·¤ Ù ÖæÚUÌ âÚU ·¤ æÚU ãæÍ ÂÚU ãæÍ ÏÚUð ÕñÆè ãé § ü ãñÐ · Ô ¤´ Îý âÚU ·¤ æÚU ·¤ ô Îðàæ ·¤ è âéÚUÿææ · Ô ¤ âæÍ â × ÛæõÌæ ·¤ ÚUÙæ ÕãéÌ × ã ´» æ ÂǸ â ·¤ Ìæ ãñÐ ÖæÚUÌèØ ßæØéâðÙæ ·¤ æ ÜÇ¸æ ·¤ ê S` ¤ æÇþÙ ƒæÅU ·¤ ÚU ·¤ éÜ xw ãô » Øæ ãñ , ÁÕç ·¤ âðÙæ ·¤ è ÁM ¤ ÚUÌ yz S` ¤ æÇþÙ ·¤ è ãñÐ
Ö ´ ßÚUè Îðßè ãˆØæ ·¤ æ ´ Ç ·¤ è × é�Ø ¥ æÚUôÂè §´ çÎÚUæ çßàÙô § ü ¿ ɸè ÂéçÜâ · Ô ¤ ãˆÍð
âèÕè ¥ æ § ü Ùð §´ çÎÚUæ ·¤ ô  ·¤ ǸÙð · Ô ¤ çÜ ° ·¤§ ü ÂýØæâ ç ·¤° Ð © â ÂÚU Âæ ´¿ Üæ ¹ ·¤ æ § Ùæ × ÚU ¹ æ , ƒæÚU ÙèÜ × ·¤ ÚUÙð ·¤ è ÂýçR ¤ Øæ ·¤ è , Üðç ·¤ Ù §´ Îýæ âèÕè ¥ æ § ü · Ô ¤ ãæÍ Ùãè ´ ¥ æ § üÐ âéá × æ SßÚUæÁ Ùð çÎ ¹ æ § ü ÎçÚUØæçÎÜè ,
Âæç ·¤ SÌæÙè Õ ‘¿ ð ·¤ ô ç × Üð » æ ßèÁæ
Ù § ü çÎËÜè- ÖæÚUÌ ·¤ è çßÎðàæ ×´ ˜æè âéá × æ SßÚUæÁ Ùð çßÎðàæô ´ × ð ´ È ¤´ âð ÖæÚUÌèØô ´ ·¤ ô ¥ æÁæÎ ·¤ ÚUßæØæ ãñÐ Üðç ·¤ Ù § â ÕæÚU âéá × æ ·¤ æ çÎÜ °·¤ Âæç ·¤ SÌæÙè Õ ‘¿ ð · Ô ¤ çÜ ° çƒæÜæ ãñÐ çÁâð § ÜæÁ · Ô ¤ çÜ ° ÖæÚUÌ ¥ æÙæ ãñÐ ÎÚU ¥ âÜ , ÕéÏßæÚU ·¤ ô °·¤ Âæç ·¤ SÌæÙè ÃØçQ ¤ Ùð âéá × æ âð × ðçÇ ·¤ Ü ßèÁæ ·¤ æ ÖÚUôâæ çÎØæ ãñÐ ÜæãõÚU · Ô ¤ ÚUãÙð ßæÜð ÃØçQ ¤ Ùð ÅU ÷ ßèÅU ·¤ ÚU ·¤ ãæ Íæ ç ·¤ ÎôÙô ´ Îðàæô ´ · Ô ¤ çÚUàÌô ´ ·¤ è âÁæ × ðÚUæ ÕðÅUæ �UØô ´ Öé » Ìð , ÁßæÕ ÎèçÁØð âÚUÌæÁ ¥ ÁèÁ ¥ õÚU âéá × æ SßÚUæÁ × ñÇ × Ð § â ÅU ÷ ßèÅU ·¤ æ ÁßæÕ ÎðÌð ãé ° âéá × æ SßÚUæÁ Ùð àæ�â ·¤ ô ÅþèÅU × ð ´ ÅU · Ô ¤ çÜ ° ßèÁæ ÎðÙð ·¤ æ ÖÚUôâæ çÎØæ ãñÐ âéá × æ Ùð ·¤ ãæ ç ·¤ ¥ æ ßãæ ´ ÂÚU ÖæÚUÌèØ ÎêÌæßæâ × ð ´ â ´  ·¤ ü ·¤ ÚUð ´, Õ ‘¿ ð ·¤ ô ·¤ ô § ü Ì ·¤ ÜèÈ ¤ Ùãè ´ ãô » èÐ ã × © âð × ðçÇ ·¤ Ü ßèÁæ Îð ´» ðÐ
India at Melbourne