kolegovi z k?oví a nevšímejte si našich mechanických
služebník?.“
Torman?an sebou plácal v trní a zlostn? povykoval.
Stráže i oba hodnostá?i ustoupili a všech sedm robot?
nalezlo do vozu.
Naposledy zavadili Pozemš?ané pohledem o Temný
Plamen. Útulný a spolehlivý kousí?ek rodné planety stál
osam?le na zaprášené rovin?, jasn? ozá?ené cizím sluncem.
Astronauti dob?e v?d?li, že šest jejich druh? je bez p?estání
sleduje, ale tma v hloubi vstupního otvoru i ve vysunuté
chodb? se zdála neproniknutelná.
Na pokyn hodnostá?e, jehož Eviza v duchu nazvala
„hadonošem“, zabo?ili se astronauti do hlubokých
m?kkých sedadel a vozidlo se drkotav? rozjelo po nerovné
cest?. Kdesi pod podlahou hu?ely motory. Zví?ený jemný
prach sko?icové barvy zakryl kupoli Temného Plamene.
Trubky mocného kompresoru odfoukávaly prach dozadu.
Pr?vodci v ?ele s ob?ma „hadonoši“ usedli opodál a
neprojevovali ani náklonnost, ani nep?átelství, dokonce ani
zv?davost. P?ipomínali d?ti, kterým pod hrozbou trestem
bylo p?ikázáno, aby se neseznamovali s cizinci a vyhýbali
se jim. V?z, ?ítící se v ulicích zna?nou rychlostí,
nevzbuzoval zpo?átku pozornost chodc? ani lidí ve
vysokých povozech, které se p?i jízd? prudce kymácely.
Ale zv?sti o hostech ze Zem? se nakonec p?ece jen n?jak
roznesly po St?edu Moudrosti. Za ?ty?i hodiny pozemského
?asu, když se auta blížila k hlavnímu m?stu planety,
potkávali už p?i okraji širokých silnic samé mladé lidi v
pracovních šatech jednotného st?ihu, ale nejr?zn?jších
barev. ?ervenohn?dé suché plán? z?staly vzadu. Sytá zele?
ke?? se te? st?ídala s pravidelnými ?tverci obd?laných polí
a dlouhé ?ady nízkých domk? op?t s masivními krychlemi,
z?ejm? továrními budovami.
Kone?n? se pod koly aut zaleskl zrcadlový povrch
ulice, jaké vid?li astronauti v televizních p?enosech. Ale
místo do st?edu m?sta zahnuly vozy na cestu vroubenou
vysokými rovnými stromy s temn? olivovými kmeny.
Dlouhé v?jí?ovité v?tve sahaly až k zemi a jako kulisy
p?ekrývaly sousední stromy.
Cesta se ztrácela ve stínu jako v hloubi jevišt? s
nekone?nou ?adou dekorací. Kulisovité pn? postoupily
znenadání místo trojité ?ad? nevysokých žlutých kužel?,
obrácených základnou vzh?ru. V trojúhelníkovitých