Hodina Býka | Page 84

v?jí? z kovových nosník?, pod nímž se spustila na zem k?iš?álov? pr?zra?ná kabina zdviže, sledovaná Torman?any se zatajeným dechem. Fai Rodis šla vp?edu rourovitou chodbou a pohledem se lou?ila se zbývajícími ?leny posádky. Stáli v ?ad? a pokoušeli se ukrýt své obavy, když p?átelskými úsm?vy a stisky vyprovázeli odcházející druhy. Rift u výtahu p?idržel Fai za kovový loket a m?kce, jak nebylo u n?ho zvykem, jí zašeptal: „Rodis, pamatujte, že jsem odhodlán ke všemu! Srovnám jejich m?sto se zemí a rozorám je na kilometr hluboko, abych vás odtud dostal!“ Fai objala velitelovu šíji, p?itáhla ho k sob? a políbila. „Ne, Grife, to nikdy neud?láte!“ A v jejím „nikdy“ bylo tolik síly, že drsný astronaut pokorn? sv?sil hlavu… P?ed obyvateli planety Jan-Jach se objevila žena v ?erných šatech, podobných t?m, jaké sm?li nosit jenom nejvyšší hodnostá?i St?edu Moudrosti. Kovové svorky na límci držely p?ed jejím obli?ejem pr?zra?ný štítek. Na ramenou se jí v rytmu krok? zachvívaly hadovité trubky a oslniv? blyšt?la trojúhelníková zrcátka, jako posvátné symboly moci. Pozemš?ance v patách cupital na devíti hbitých nožkách zvláštní mechanismus, jehož ?erný povrch se havranovit? leskl… Jeden za druhým vycházeli její druhov é. Celkem t?i ženy a t?i muži, všichni v doprovodu stejných mechanických devítinožek. Nejv?tší podiv obyvatel vzbudily nohy astronaut?, obnažené až ke kolen?m. Zá?ily r?znobarevným kovem a na patách m?ly ozubené hroty podobné krátkým ostruhám. Kov se leskl i v rozparcích mužských košil, stejn? jako v širokých rukávech ženských halenek. Torman?ané s údivem zjistili, že tvá?e pozemských bytostí jsou hladké, rovnom?rn? opálené a že se vlastn? v ni?em neliší od „lidí Bílých Hv?zd“, jak sami sebe nazývali. Pochopili, že kov na t?le cizinc? je pouze p?iléhavý, velmi tenký od?v. Dva Torman?ané vážného vzez?ení sestoupili z vysokého, dlouhého vozu, který se v hustém porostu vlnil jako ?lánkovitý hmyz. Stanuli p?ed Fai Rodis a trhan? se uklonili. Pozemš?anka promluvila ?istým jazykem Jan-Jachu. Ale její vysoký jasný hlas kovov? zazvu?el z cylindru na h?bet? doprovodného mechanismu.