kovových oblecích na pohovce odd?len? od ostatních
astronaut?.
Jak Pozemš?ané pozd?ji zjistili, místo i ?as p?istání
Temného Plamene se tajily. Proto jen málokte?í obyvatelé
planety Jan-Jach vid?li, jak se z hloubi oblohy vyno?il
kolos hv?zdoletu a z?stal nehnut? viset nad pustým
mysem.
Ohnivý sloup brzdné energie ude?il do sypké p?dy a
zvedl smrš? prachu a dýmu. Zb?silý vír dlouho odolával
náporu mo?ského v?tru. Jeho žhavý dech se ší?il daleko po
mo?i i na pevnin? vst?íc dlouhým rachotícím voz?m, které
sem sp?šn? p?ijížd?ly, p?epln?ny Torman?any ve fialových
uniformách. Muži byli ozbrojeni, všem visely na hrudích
schránky, z nichž tr?ely dop?edu krátké rourky. Vozy
zastavily v uctivé vzdálenosti, když je ovanul žhavý dech
smršt?. Torman?ané se snažili proniknout pohledem
prašnou oponu, aby zjistili, zda se p?istání zda?ilo, nebo
došlo ke katastrof?. Poznenáhlu se v šedohn?dé mlze
za?ala rýsovat tmavá kupole hv?zdoletu, který stál tak
rovn?, jako by dosedl na p?edem p?ipravenou základnu. Ke
všeobecnému údivu se ukázalo, že i vysoké k?oví kolem
rakety z?stalo nepoškozené. Bylo t?eba proklestit cestu,
aby pro hosty z vesmíru mohly p?edjet vozy s emblémem
?ty? had?.
P?ímo u hv?zdoletu byl porost úpln? zni?en a roztavená
p?da vytvo?ila sklovit? hladké kruhové prostranství.
Znenadání zahalil spodní ?ást kosmické lodi st?íbrný
mrak. Torman?any ovanul chlad. Za n?kolik minut p?da
vystydla. Otev?ely se dva kulaté otvory, p?ipomínající
obrovské, široce rozev?ené o?i. Jejich vypouklý lesklý
povrch zlov?stn? zazá?il odraženými paprsky rudého
slunce, vyno?ujícího se z ?ídnoucí clony prachu.
Torman?ané ve fialovém pronikli v p?lkruhu k?ovinami,
z?stali stát a ohlíželi se k voz?m, které uvázly vzadu.
Odtud si od úst k úst?m p?edávali rozkaz, aby se nikdo
nep?ibližoval. Nad mysem se rozlehl nelidsky mocný
vzdech. Nato spirálovitý pohyb vzduchu uchvátil listí,
kousky zuhelnat?lých v?tvi?ek i usazený prach a vznesl je
vysoko k fialové obloze. Vítr zvedl odpad a ne?istotu a
odnesl je do pustého mo?e. Nad kruhovým vý?n?lkem v
základu kupole se rozestoupily tlusté pancé?ové desky.
Vysunula se masívní roura o pr?m?ru v?tším než výška
?lov?ka. Na jejím konci se graciézn? a bez hluku rozev?el