Hodina Býka | Page 256

„Já...,“ žena vzlykla, slzy se ji koulely po tvá?ích. ?edi ji položila ruku na hlavu. „Nemohu,“ žena zvedla knihu, „v?bec nemohu ?íst. Nevidím. Co se mnou bude? Trochu jsem si vyd?lávala výpisky. Ale te?? Co mám d?lat? Jak budu žít?“ „P?edevším se uklidn?te. Máte muže a d?ti, kte?í vás pot?ebují.“ Je strašné být bezmocná. To vy nepochopíte. Knihy byly mou jedinou radostí. Mn?, která jsem neužite?ná, nikomu nepot?ebná, dávají knihy všechno!“ A znovu ji vyhrkly slzy. „Nevidím! A naši léka?i neznají pomoc.“ Slzy bezmoci a beznad?je se bolestn? dotkly ?edina nitra. Neum?la bojovat proti lítosti, citu, který se jí zmoc?oval stále siln?ji. Musí požádat Evizu, aby žen? pomohla n?jakým ú?inným lékem. V mo?i utrpení na Tormansu bylo ženino trápení jen kapkou. Pomáhat kapce je pro mo?e bez významu a bez užitku. Tak to u?ili ?edi na Zemi, kde se vždy požadovalo ur?it p?í?iny utrpení, zni?it jeho ko?eny, a tím napomáhat dobru. Ale zde bylo všechno naopak. P?í?iny byly nad slunce jasn?jší, ale vyko?enit je v propasti tormanského inferna nemohla nejen ?edi, ale ani celá posádka Temného Plamene. Dívka usedla vedle pla?ící ženy, uklidnila ji, a teprve pak se vydala dom?. Setm?lo se. Na spo?e osv?tlených ulicích hlavního m?sta se tu a F??&?Wf?ƒ6??F6????ƒ6Rb?:Y???V6W&V????6R???VƒfRF?I???I?<:?27L:??:????B?'??&V??V???6?,;? ZW,;?7f?Bg&???F?:? Y?:?&H??:?7L:???? H?VF?'???G&?I??VF???R [?V??Rb?\ZLI??;?6?V?<:?6?L:?F??I?7G6?:??H?Gg'F???7G&??WF??W7 I?6??F?7l:????Z?&??? Y????:???6??7LY?:?,Y??L:??I?<:?H??:???6???V???G??L:???Vƒb??H??:? Y?:?&?LI??'?'\H??6??LI?6??ƒ????fƒ6R?V&??F???&?6?:???7??\H??I?2 Y?:FVƒ??FR2 Y?:?6??FV?F?lZ?6?? :F?ƒF??Z??B?6?&?R7l;?6? H?G?Y?7LI????\ZLI?6R&??:6?I?????:?[?Vƒ??H?VF? Z?6???F??R??\[?6RF?7F?F?F?,Y?R?7lI?F?V?:??6V?G,:??:? H?Gg'F?fR7LY?VGR??VG&?7F??f\H?W&?:??:&g?6V? Y???:??7?W7G??L:????f?I?? Y?B?[???F\Y?:??lZ???&W?\H???7F? Y??6?:?Vƒb??;?6?6?W???:6??L[?6P?g??;?&ƒ?:?7LZ?????6??F?ƒ?[?? H?VF?6R6?[???6?W???:?g????WB?'??V?W6????\[??B ;??f?:???7?6????v?6?:??? Z?6?&V?:???R??f?I?'???