útlá prami?ka v nep?átelském oceánu, jehož b?ehy jsou ze
všech stran stejn? vzdálené a nedostižné.
„Já se jich nebojím,“ ?ekl Tael. „Ne proto, že bych si
byl jist svou silou. Obstát nem?že nikdo. Co se vypráví v
legendách o lidech, kte?í nepodlehli, je bu? lež, nebo to
sv?d?í o nedostate?ném um?ní hrdlo?ez?. Existují
opravdoví hrdinové, ale když je mu?ení dostate?n? dlouhé
a kruté, i oni se zlomí a stanou se z nich ubitá, polomrtvá
zví?ata, vypl?ující v polov?domí p?íkazy svých trýznitel?.“
„Na co tedy spoléháte?“
„Na svou slabost. Nejd?ív mu?í ?lov?ka fyzicky. Druhý
stupe? je psychické zlomení osobnosti. Já zahynu p?i
prvním stupni a nic ze mne nedostanou!“
Fai si povzdechla a nap?ímila se. Torman?an nedokázal
odpoutat zrak od jejích vysoko vzty?ených ?ader. Podle
morálky Jan-Jachu to bylo nep?ípustné a necudné. Ale žena
ze Zem? p?ijala inženýr?v pohled jako p?irozený hlas
mužovy touhy.
Rodis prohrábla rukou jeho vlasy.
„Poslyšte, Taeli! Informujte je dál, víte, že nemáme
žádné tajnosti. Vezmeme vás na Temný Plamen, vylé?íme,
dáme vám t?lesnou zdatnost a psychický výcvik. Nau?íte
se ovládat vlastní t?lo, city, a pod?izovat si lidi, když to
bude vyžadovat vaše práce. Vrátíte se sem jako úpln? jiný
?lov?k. Sta?í k tomu všeho všudy dva t?i m?síce!“
Torman?an vstal z pohovky a rozhodn? pot?ásl hlavou.
„Ne, Rodis,“ pronesl pozemské jméno melodicky a
n?žn?, jako by je ani nevyslovil ?ezavým torman?anským
jazykem, „nemohu se stát ideáln? zdravým uprost?ed
nemocných lidi své planety. Nemohu proto, že vím, co
?asu i sil bych vyplýtval, abych se udržel na dosažené
úrovni. A nesta?ily by mi pak na v?ci d?ležité, v nichž
vidím svou povinnost. V našem sv?t? je málo dobra a
lásky, málo lidí, kte?í své nadání nev?nují hloupostem nebo
honb? za mocí, kariérou ?i materiálními výhodami. Narodil
jsem se slabý, ale s láskou k lidem, a nesmím opustit svou
cestu. D?kuji vám, Rodis!“
Fai chvíli ml?ela, zkoumav? si inženýra prohlížela, pak
se její zá?ící o?i ukryly za spušt?nými brvami.
„Dob?e, Taele! Vaše pohnutky jsou krásné. Jste ve
skute?nosti silný ?lov?k. Ale p?ijm?te ode mne alespo?
jeden dar. Zbaví vás obav z mu?ení a postaví mimo dosah
trýznitel?. V p?ípad? pot?eby ho m?žete p?edat i dalším…“