Hodina Býka | Page 181

„My se mstíme, mstíme, mstíme!“ zak?i?ela. „Komu?“ „Všem! Jim! T?m, kdo umírají jako n?má hovada, i t?m, kdo d?lají pacholky vládc?m, aby si vyškemrali život!“ „Kdo to je pacholek?“ „Hnusný otrok, který své otroctví ješt? zd?vod?uje, ten, kdo druhé klame, ale sám se p?ed vládci plazí po b?iše, kdo zrazuje a zabíjí potají. Ach, jak je nenávidím!“ „Kdo ale ublížil vám? Vám osobn??“ Ženina tvá? se zk?ivila. ,,Ó! Ty ?istá, krásná, všev?doucí! Zabte ji, zabte všechny! Co stojíte, zbab?lci!“ zaje?ela. — Psychopatka, usoudila Tivisa. Pohlédla do tvá?í lidí p?ed sebou a zhrozila se, když v nich nenašla ani stopu n?jaké myšlenky. Z jejich o?í zírala jen divoká zatemn?nost a tupý duch zakrn?lého dít?te. Tivisa ustoupila do vrat práv? v?as. Gen Atal pozorn? sledoval pr?b?h rozhovoru s rukou na tla?ítku. Zapojil ochranu a odmršt?ní pronásledovatelé se váleli po dlážd?ní starobylého nám?stí. Dívka ukryla tvá? v dlani, jako vždycky ve chvílích zklamání a neúsp?chu. „Co ješt? m?žeš d?lat, Tivi?“ oslovil ji Tor intimní p?ezdívkou, kterou pro ni vymyslil už v dob? spole?ných Herkulových ?in?. „Kdyby tu místo m? byla Fai Rodis!“ odpov?d?la Tivisa trpce. „Bojím se, že by s nimi také nic nepo?ídila. Snad by využila svou sílu k masové hypnóze… Pak by je zastavila, ale co dál? My jsme je taky zastavili, ale nezabijeme je laserovým paprskem jen proto, abychom zachránili své drahocenné životy!“ „Samoz?ejm? že ne.“ Tivisa zmlkla a zaposlouchala se do hluku, který k nim doléhal z nám?stí p?es h?bitovní ze?. „Možná že pot?ebují narkotika. Vzpome?te si, jak se jejich spot?eba ve starov?ku rozší?ila, zvlášt? potom, kdy je chemický pr?mysl za?al vyráb?t levn?ji než alkohol a tabák?“ „Nepochybuji, že používají omamných drog. Sta?í vid?t, jak se pohybují. Ale nejpodstatn?jší je, že p?estali být lidmi. ?lov?ka vychovala spole?nost, ne stádo. A tlupa je