Guide Les Places d'Or 2019 Guide Les Places d'Or 2019 - version web | Page 29

Edition prestige Murano
Version grand public
a nécessité l’évidage du flacon. La deuxième réflexion a
porté sur la problématique de l’étanchéité du bouchon
se positionnant sur le col rodé. C’est la première fois que
Murano met au point un bouchon en verre totalement
étanche. Ces artisans réalisent alors un tour de force en
intégrant ces contraintes techniques.
Enfin, pour parfaire le flaconnage de ce parfum
chypré cuir aux notes de bois subtiles, sont
ajoutées par des mains expertes des lanières
de cuir mettant en valeur le sceau en Zamak.
La dernière étape consiste à assortir l’écrin d’un
vert délicat reproduisant l’effet matelassé du
quadrillage.
Pour sa version plus grand public, nous
conservons les codes de Murano mais
utilisons un flacon en verre classique.
Techniquement, nous avons pu copier
l’Intrecciato
industriellement
au
fond du flacon, par gravure dans
le moule et sablage, ce qui a
représenté une véritable prouesse
technique. Dans ces deux versions,
le consommateur final ne doit
pas percevoir la technique, qui
brouillerait l’esthétique.
Il est en de même pour la maison
de joaillerie américaine Tiffany & Co., dont l’ADN est
le diamant, et dont l’idée pour le parfum était d’en
retranscrire les facettes, la pureté, l’élégance et l’esprit
contemporain. Pour parvenir à un parfait équilibre, je
demande à mes équipes de s’imprégner pleinement de
l’histoire de la marque avant de se projeter en qualité
de techniciens. Le challenge verrier résidait dans la
nécessité de ne pas avoir de trait dans le fond. Par
conséquent, nous avons choisi un soufflage libre et
un moule sans fond ébaucheur, technique complexe à
maitriser. Parce que le flacon se devait de refléter ce
diamant olfactif, un chypré floral poudré à base d’iris,
nous avons opté pour un parachèvement lui conférant
une grande brillance.
Dernier exemple enfin : l’univers romantique de Chloé
s’inspirant des codes de la haute-couture. On retrouve
expert hands added leather strips highlighting the
Zamak seal. The final step consisted in enhancing the
presentation with a delicate green reproducing the
checked pattern’s quilted effect.
For its general public version, we keep Murano’s codes
but use a classical glass bottle. Technically-speaking,
we were able to copy the intrecciato
industrially on the bottle bottom, by
engraving in the mould and sanding,
something which turned out to be a real
technical exploit. In both these versions,
the end consumer must not be able to
see the technique which would interfere
with the aesthetics.
The same holds true for the American
jewellery firm Tiffany & Co., whose
DNA is the diamond, and whose
idea for the perfume was to
re-portray the facets, the
pureness, the elegance and
the contemporary spirit. To
ensure perfect harmony,
I asked my teams to
immerse themselves fully
into the history of the brand
before taking on their role
as technicians. The glass
challenge was in the need to make the trace on the
bottle bottom invisible to the eye. Consequently, we
chose free-air blowing and a mould without a bottom
baffle, a complex technique to master. And, because
the bottle had to reflect this olfactory diamond, an
iris-based powdery Chypre-styled floral fragrance, we
opted to complete it with a dazzling finish.
Last example: Chloé’s romantic world infused with
haute-couture codes. In the Chloe Eau de Parfum, we
can admire the attachment to craftsmanship through
the handmade bow, sewn on the ring placed on the
collar. As well as through the pure silver-galvanized
collar which, once again, was another technical exploit,
to endow this bottle with perfect personality. Chloé
Nomade, a great success among the Chypre-styled
floral fragrances with its delicate freesia notes, also
27