FRANCHISE DÜNYASI DERGİSİ / FRANCHISE WORLD MAGAZINE | Page 34

å

PİZZA PİZZA / SEDA TOPAL

T

ürkiye’nin en büyük pizza restoran zincirlerinden biriyiz. Şuan için Türkiye genelinde 190 noktada hizmet veriyoruz. 2012
yılını hedefimiz olan 200 noktanın biraz üzerinde kapatacağımızı düşünüyorum. Bu gün
itibariyle 51 ilde bulunuyoruz. 2013 içerisinde 12 ilde daha hizmet vererek yılı en 20 yeni
noktada tamamlamayı amaçlıyoruz. 2015 yılı
sonunda da 81 ilin tamamında olmayı hedefliyoruz. Yurtdışında İran, Irak, Azerbaycan,
Rusya ve Libya’da hizmet veriyoruz.

W

e are one of the biggest pizza
chain restaurants of the Turkey.
We serve 190 point in general of Turkey.
In my opinion we will close 2012 a bit
above our aim 200.Wer are in 51 cities
in today. We want to serve at new 12
city and we want to add at least 20 new
points in 2013. We want to be in all 81
cities at the end of 2015. We serve in
Iran, Iraq, Azerbaijan, Russia and Libya
at abroad.

SOROBAN WORLD / DR. M. ENGİN UYSAL

F

ranchise vermeye başladığımızda ilk olarak 6 aylık süre içerisinde 20 civarında noktada hizmet vermeyi amaçlarken, sağlam bir alt yapı oluşturmanın meyvelerini toplayıp, bu dönemde Türkiye genelinde 100 noktada
hizmet vermeyi başardık. 2012 yılı sonu
itibariyle de bu sayının 140 civarında
olacağını tahmin ediyoruz. 2013 yılında
eğitim kalitemizi daha çok a rtırmak için
çeşitli çalışmalar yapacağız. Bunun dışında 2015 yılı sonunda en az 300 noktada hizmet vermeyi amaçlıyoruz.

I

n the 6 months of the term that we
have started to give franchisee, our
target was to give service at 20 different
points, but we were succeeded by giving
service at 100 different points in Turkey
in this term because our substructure
was strong. By the end of 2012 we
guess this number will increase about
to 140. In the year of 2013 we will make
different workouts to raise the quality
of our education. We purpose to give
service at 300 different points at the end
of 2015 at the same time.

TATLICI TOMBAK / CUMHUR BAYAR

‘T

atlı sanattır’ sloganı ile 2004 yılında kurulan ve tüketicilerin ihtiyaçları dikkate
alınarak franchise sistemiyle büyüyen Tatlıcı Tombak, eski İstanbul muhallebici geleneğini, modern mekanlara taşıyarak, geleneksel ve özlemli tatları yapmayı hedeflemektedir. Kendisini sürekli geliştiren, genç ve dinamik bir marka olan Tatlıcı Tombak yeni mimari konseptiyle kafe tarzı geniş ve ferah
mekanlar açmakta, ayrıca ana arterlerde ve
caddelerde köşe dükkanlar açarak paket servis ağırlıklı çalışmayı hedeflemektedir. Tatlıcı Tombak olarak Türkiye genelinde şuan itibariyle 40 noktada hizmet veriyoruz. 2013 yılında en az 75 noktada olmayı amaçlıyoruz.

32

T

atlıcı Tombak was founded in 2004
with “Dessert is an art” slogan. They
consider customer needs and they grow
up with franchise system. Tatlıcı Tombak
carry pudding shop tradition to modern
places and they aim to cook traditional
and awaited tastes.Tatlıcı Tombak is a
brand that young, dynamic and always
improve itself. They open new age cafe
style wide and relief places, with these
places they open corner shops in main
arters and streets for packing service.
Tatlici Tombak serve in 40 points in
Turkey and at 2013 they aim to reach at
least 75 points.

ŞUBAT FEBRUARY 2013

FRANCHISEGIRISVEDERNEKSUBAT 2013 32

2/18/13 8:19 PM