February 2019 eMag_Feb19_DAP | Page 40

d¨fa°f³f
¸ff³fU°ff IZY d»fE Ad³fUf¹fÊ
¶ff
ÀfbSXþe°f IbY¸ffSX dÀfÔWX
¶ff ÀffWXZ¶f OXfg. ·fe¸fSXfU
AÔ¶fZOXIYSX IZY d¨fÔ°f³f AüSX
dU¨ffSXûÔ IYe U°fʸff³f ¸fZÔ
Ad²fIY ´fifÀfÔd¦fIY°ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ, ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff AüSX
Àff¸ffdþIY ´fdSXU°fʳf IZY d»fE AfþeU³f ÀfÔ§f¿fÊ
dIY¹ffÜ CX³fIZY dU¨ffSXûÔ IYû Afþ ÀfUÊIYfd»fIY AüSX
U`dV½fIY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ Àf¸fÓfZ þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff
WX`Ü CX³fIYe údá AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f AüSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX
´fSX AÀf¸ff³f°ff IZY dU÷Yð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àff¸ffdþIY
AüSX Afd±fÊIY dU¿f¸f°ff IZY dU÷Yð d³fSXÔ°fSX ÀfÔ§f¿fÊ
dIY¹ff AüSX ÀffSXZ ¸f³fb¿¹fûÔ IYe ¶fSXf¶fSXe ¸fZÔ CX³fIYf úPÞX
dUV½ffÀf ±ffÜ UZ IYWX°fZ ±fZ dIY dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe
AÀf¸ff³f°ff AüSX ¦f`SX ¶fSXf¶fSXe Àf¸ffþ ¸fZÔ dU§fMX³f
´f`Qf IYSX°fe WX`Ü BÀfed»fE CX³fIYf ¸ff³f³ff ±ff dIY BÀf
dU¿f¸f°ff IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE SXfª¹f IYû IYOÞXf
WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfdQ¹fûÔ
ÀfZ ¸ff³fUe¹f ¦fdSX¸ff IYf WX³f³f WXû°ff Af¹ff WX`, þWXfÔ
¸f³fb¿¹f WXe ¸f³fb¿¹f ÀfZ §fȯff IYSX°fZ WX`ÔÜ
AÀf¸ff³f°ff IYe ¹fWX dÀ±fd°f EIY SXf¿MÑX IZY °füSX
´fSX ·ffSX°f IYû ÀfVföY ³fWXeÔ ¶f³ff°fe WX`Ü BÀfIZY
CX´ff¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ¸fWXØU´fc¯fÊ ¦fiÔ±f
·ffSX°f ¸fZÔ þfd°f·fZQ IYf CX¨LZQ d»fJfÜ BÀf¸fZÔ UWX
IYWX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ¸fZÔ þfd°f¹ffÔ Àff¸ffdþIY AüSX
Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»fe WXbBÊ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ
EIY °fSXWX IYe ßfZ¯fe¦f°f AÀf¸ff³f°ff WX` ¹ff³fe dÀfRYÊ
Àf¶fÀfZ DY´fSX ¶f`NXe þfd°f WXe ³fe¨fZ Uf»fûÔ ÀfZ §fȯff
³fWXeÔ IYSX°fe ¶fd»IY ³fe¨fZ Uf»fe A´f³fZ ³fe¨fZ Uf»fZ ÀfZ
U`Àff WXe ¶fbSXf ½¹fUWXfSX IYSX°fe WX`Ü A¦fSX WX¸fZÔ B³fIYû
QcSX IYSX³ff WX` °fû SXfª¹f IYe QJ»f AüSX Af´fÀf
¸fZÔ ½¹fdöY¹fûÔ IYf ¸fZ»f-d¸f»ff´f Qû³fûÔ AfUV¹fIY
WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ þfd°f¦f°f ½¹fUÀ±ff »fû¦fûÔ IZY ¶f°ffÊU
AüSX ½¹fUWXfSX ¸fZÔ ÀU¹fÔ ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ »ff³fZ Uf»fe
WX`, ¶fd»IY BÀfIZY d»fE IYOÞXZ IYf³fc³f AüSX QÔOX IZY
d³f¹f¸f IYf ´ff»f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ þfd°f ½¹fUÀ±ff
¸fZÔ ÀU°f: ´fdSXU°fʳf WXû³ff WXû°ff °fû »fû¦f A´f³fZ
40 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf   |  RYSX½fSXe 2019