February 2019 eMag_Feb19_DAP | Página 41

OXfg. AÔ¶fZOXIYSX
½¹fUWXfSX ¸fZÔ ÀfdQ¹fûÔ ´fWX»fZ ´fdSXU°fʳf »ffE WXû°fZÜ
Bd°fWXfÀf ¸fZÔ IYBÊ ÀfÔ°f AüSX ¸fWXf´fb÷Y¿f AfE AüSX
CX³WXûÔ³fZ AÀf¸ff³f°ff d¸fMXf³fZ IYe Af²¹ffd°¸fIY ¶ff°fZÔ
IYeÔ »fZdIY³f UWX ¶ff°f ¶fWXb°f IY¸f »fû¦fûÔ ³fZ Àfb³feÔÜ
A»f¦f-A»f¦f ²f¸fÊ ¶f³f þøYSX ¦fE ´fSX þfd°f U`Àfe
IYe U`Àfe WXe SXWXeÜ
¶füð ²f¸fÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f OXfg.
·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ U`dV½fIY EIY°ff
AüSX ¸f`Âfe IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ Afþ þ¶f Qbd³f¹ff
Af°fÔIYUfQ, ¹fbð AüSX ³ffd·fIYe¹f dU³ffVf IZY SXfÀ°fZ
´fSX ¶fPÞX SXWXe WX`, °f¶f OXfg. AÔ¶fZOXIYSX IYe QcSXúdá
AüSX ¶füð ²f¸¸f IYe Q¹ff, IY÷Y¯ff, ¸f`Âfe AüSX
AdWXÔÀff IYe ³fBÊ SXfþ³fed°fIY ½¹ff£¹ff QZ³fZ Uf»ff
CX³fIYf ÀfÔQZVf WXe ¸ff³fU IZY þeU³f IYû EIY ³fBÊ
dQVff QZ ´ffE¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ Afþ þ`Àfe
SXfþ³f`d°fIY CXNXf´fMXIY IY·fe-IY·fe WXe WXbBÊ WX`Ü
AfþfQe IZY 70 U¿fûÊÔ ¶ffQ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY
¸f²¹f »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUWXfSX MXcMX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY AüSX ²ffd¸fÊIY ²fibUeIYSX¯f
IYû ¶fPÞXf¹ff WX` AüSX CX³¸ffQ ´f`Qf dIY¹ff WX`Ü ´ffdMXʹffÔ
QZVf IYe Àff¸ffdþIY U Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff IYû
JfQ-´ff³fe IYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¦»fû¶f»f
WXÔ¦fSX BÔOXZ¢Àf, U»OXÊ ÀfûVf»f RYûSX¸f AüSX ±ff¸fÀf
d´fIZYMXe þ`ÀfZ A±fÊVffÀÂfe DYÔ¨fZ ÀUSX ¸fZÔ ¨fZ°ffU³fe
QZ SXWXZ WX`Ô dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¦f`SX ¶fSXf¶fSXe ¶fWXb°f ¶fPÞX ¦fBÊ
WX`Ü BÀfIZY dþ¸¸fZQfSX SXfþ³fed°fIY Q»f WX`ÔÜ CX³fIZY
Af¨fSX¯f IZY IYfSX¯f WX¸ffSXZ AfþfQe IZY ³fZ°ffAûÔ
IYf Àf´f³ff MXcMXf WX`Ü ¹f±ffdÀ±fd°fUfQe Q»f ´fdSXU°fʳf
IYf VfûSX ¸f¨ff SXWXZ WX`Ô AüSX ¸fc»f·fc°f ´fdSXU°fʳf IYf
QfUf IYSX³fZ Uf»fe Àff¸¹fUfQe, Àf¸ffþUfQe AüSX
AÔ¶fZOXIYSXUfQe SXfþ³fed°f Jf¸fûVf AüSX »ff¨ffSX Àfe
»f¦f°fe WX`Ü EZÀff CX³f ¶fü³fZ SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY IYfSX¯f
WXbAf WX` þû ³f °fû dU¨ffSX IYe ³fBÊ ½¹ff£¹ff IYSX
´ff SXWXZ WX`Ô ³f ÀfÔdU²ff³f IYe SXÃffÜ Afþ CXÀfe IYf
´fdSX¯ff¸f WX` dIY »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹f JÔdOX°f WXû SXWXZ
WX`Ô, ³ff¦fdSXIYûÔ IZY »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUWXfSX IYf IYûBÊ
¸ff³fIY AüSX AfQVfÊ WX` WXe ³fWXeÔÜ QZVf IZY IYBÊ ÃfZÂfûÔ
¸fZÔ Vfûd¿f°f Àf¸ffþ ´fSX AüSX »fZJIYûÔ, ¶fbdðþedU¹fûÔ,
SXÔ¦fIYd¸fʹfûÔ, ÀfÔÀIÈYd°fIYd¸fʹfûÔ ´fSX WX¸f»fZ ¶fPÞXZ WX`Ô AüSX
´fÂfIYfSXûÔ IYe WX°¹ffEÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX dÀ±fd°f¹ffÔ CXÀf
ÀfÔdU²ff³f IYe ·ffU³ff IZY dU÷Yð WX` dþÀfZ ¶ff¶ff
ÀffWXZ¶f ³fZ ¶f³ff¹ff ±ffÜ
·ffSX°f IZY ¶fWXb°f ÀffSXZ ´fÔ±fûÔ, þfd°f¹fûÔ, ²f¸fûÊÔ AüSX
·ff¿ffAûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f IZY EIY ÀfcÂf ¸fZÔ ¶ffÔ²ff WX` AüSX
UWX ÀfcÂf WX` ·ffSX°fe¹f »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ffÜ A¦fSX
·ffSX°f IZY dUd·f³³f Àf¸fbQf¹f A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ
Àfû¨fZÔ¦fZ AüSX A»f¦f-A»f¦f °fSXeIZY ÀfZ QZVf ¨f»ff³ff
¨ffWXZÔ¦fZ °fû UWX EIY ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑX IZY d»fE dWX°fIYfSXe
³fWXeÔ WXû¦ffÜ »fZdIY³f CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf A³f±fÊIYfSXe
dÀ±fd°f °f¶f WXû¦fe þ¶f Àf·fe ´fSX EIY WXe Àf¸fbQf¹f
(¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ) IYe Àfû¨f AfSXûd´f°f IYSX Qe
þfE AüSX ¶ffIYe Àf¸ffþûÔ IYe ´fSXÔ´fSXf AüSX Àff¸fcdWXIY
dWX°fûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX dQ¹ff þfEÜ
UWX ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fc»¹fûÔ IZY dU´fSXe°f
WXû¦ffÜ dþÀf QVfʳf IYû ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY ¸fWXf³f
³fZ°ffAûÔ ³fZ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ SXJf ±ff, UWXe WX¸ffSXf ¸fc»f
AfQVfÊ WXû³ff ¨ffdWXEÜ UWX AfQVfÊ WXe Afþ Àf¸ffþ
IYû ¶f¨ffE¦ff, »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ IYû À±ffd´f°f
IYSXZ¦ff AüSX °f·fe WX¸f EIY ¦f¯fSXfª¹f ¶f³f³fZ IYf
»fùf ´fif~ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ EZÀff ¦f¯fSXfª¹f dþÀf¸fZÔ
Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IYû Àff¸ffdþIY, ²ffd¸fÊIY, Afd±fÊIY
AüSX SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ³¹ff¹f d¸f»f ÀfIZY¦ff AüSX
þWXfÔ ´fSX dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IZY Àff±f, dIYÀfe ·fe
´fiIYfSX IYf ·fZQ·ffU ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX IYûBÊ dIYÀfe IYf
Vfû¿f¯f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ dQE ¦fE
k³fed°f d³fQZÊVfIY °f°Ul ·ffSX°fe¹f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû
¦fd°fVfe»f°ff ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZ dþÀfÀfZ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY U
¶f¨¨ff ·fcJ ÀfZ Q¸f ³fWXeÔ °fûOÞX QZ¦ff AüSX dIYÀfe ·fe
½¹fdöY IYû dÀfRYÊ BÀfd»fE ³fWXeÔ ²f¸fIYf¹ff þfE¦ff dIY
UWX EIY A»f¦f AüSX ³fUe³f dU¨ffSX IYe À±ff´f³ff
IYSX°ff WX`Ü ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f IZY Àf¸f°ffUfQe QVfʳf IYû
IZYÔQi ¸fZÔ SXJIYSX ÀfÔUfQ ¶f³fZ¦ff °fû ÀfÔU`²ffd³fIY ¸fc»¹f
¶f¨fZÔ¦fZ AüSX ·ffSX°f IZY Àff±f Qbd³f¹ff IYf ·fdU¿¹f ·fe
CX«U»f ¶f³fZ¦ffÜ 
(Àff·ffSX)
RYSX½fSXe 2019   |  Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 41