February 2019 eMag_Feb19_DAP | Page 38

Af²fe Qbd³f¹ff
Af
Q¹ff A÷Y¯ff
°¸fIY±ff ¸fZÔ Af°¸f IYf
Àf¸¶f³²f d»fJ³fZ Uf»fZ
ÀfZ WX` AüSX IY±ff IYf
Àf¸¶f³²f CXÀfIZY Àf¸f¹f
AüSX ´fdSXUZVf ÀfZ WX`Ü IYûBÊ »fZJIY þ¶f A´f³fZ dU¦f°f
þeU³f IYû Àf¸fc¨fZ ´fdSXUZVf IZY Àff±f Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¶ffÔ²f°ff
WX` °fû CXÀfZ WX¸f Af°¸fIY±ff IYWX°fZ WXỒÜ dWX³Qe ¸fZÔ A³¹f
dU²ffAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Af°¸fIY±ff IY¸f WXe d»fJe
¦fBÊ WX` ´fSX³°fb d´fL»fZ °fe³f QVfIYûÔ ÀfZ BÀf IY¸fe IYû ´fcSXf
IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ´fb÷Y¿fUfQe ¸ff³fdÀfIY°ff
IYe ´feOÞXf ÀfWX³fZ Uf»fe IbYL ÀÂfe-»fZdJIYfAûÔ EUÔ
ÀfU¯fÊ-U¨fÊÀUUfQ IYe ¹ff°f³ff ÓfZ»f³fZ Uf»fZ IbYL
Qd»f°f-»fZJIYûÔ õfSXf WXbAf WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f À´fá
WX` dIY Af°¸fIY±ff Ad²fIY°fSX Vfû¿f¯f IYe ´feOÞXf ÀfZ
CX´fþe WX`Ü BÀf QüSX ¸fZÔ dUdU²f »fZJIYûÔ õfSXf d»fJe
¦fBÊ Af°¸f IY±ffEÔ CX³fIZY QQÊ ¹ff þeU³f-ÀfÔ§f¿fÊ IZY
QÀ°ffUZþ Àf¸ff³f WX`Ü
·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ Qd»f°f ÀffdWX°¹f IYf EIY
»fÔ¶ff Bd°fWXfÀf SXWXf WX`Ü BÀf Bd°fWXfÀf IZY Àff±f WXe
Qd»f°f Af°¸fIY±ffAûÔ IYf »fZJ³f ÀUøY´f ·fe IYfRYe
Àf¸f¹f ÀfZ Qd»f°f ÀffdWX°¹f ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`I
Qd»f°f Af°¸fIY±ffAûÔ
¸fZÔ ÀÂfe d¨fÔ°f³f
dþÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸fSXfNXe Qd»f°f Àf¸ffþ IZY
»fû¦fûÔ ³fZ Af°¸fIY±ffEÔ d»fJ³ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü BÀf
Af°¸fIY±ffAûÔ ¸fZÔ »fZJIYûÔ ³fZ A´f³fZ þeU³f IYe
¹ff°f³ffAûÔ QbJ-QQÊ, ´feOÞXf, ·fcJ-´¹ffÀf §fMX³ffAûÔ
IYf U¯fʳf AfdQ IYû CXþf¦fSX dIY¹ff WX`, Àff±f WXe
A´f³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ CX³f »fû¦fûÔ IZY QbJ-QQÊ,
´feOÞXf, ¦fSXe¶fe °f±ff ÀfU¯fûÊÔ õfSXf dIYE ¦fE ¹ff dIYE
þf³fZ Uf»fZ Vfû¿f¯f AfdQ IYû ·fe ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`Ü
A°f: Qd»f°f Af°¸fIY±ffEÔ d³fSXÔ°fSX Af SXWXe WXỒÜ B³f
Af°¸fIY±ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qd»f°f Af°¸fIY±ff
»fZJIY A´f³fZ Àf¸ffþ IYe þû ³fBÊ ´fePÞXe WX` CXÀfZ
A´f³fZ Àf¸ffþ IYe ´fbSXf³fe dÀ±fd°f¹fûÔ IYû dQJ»ff³fZ
IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü
¸fSXfNXe Qd»f°f Af°¸fIY±ff »fZJ³f IZYU»f Qd»f°fûÔ
IYf ¶fû²f IYSXf³fZ Uf»fe Qd»f°f ´feOÞXf IYû, Qd»f°f ·ffU-
·ffU³ffAûÔ IYû, Qd»f°fûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fZ þb»¸f, A³¹ff¹f,
Vfû¿f¯f, A°¹ff¨ffSX IZY ´fid°f §fȯff, ³fRYSX°f, dUQiûWX,
³fIYfSX IYe ·ffU³ff þf¦fÈ°f IYSX³fZ Uf»ff EIY VffÀÂf
38 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf   |  RYSX½fSXe 2019
WX`Ü dWXÔQe IYe Qd»f°f Af°¸fIY±ffAûÔ ¸fZÔ Qd»f°f Àf¸ffþ
IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX Àff¸ffdþIY Bd°fWXfÀf d¨fdÂf°f WX`Ü
B³fIYf »fZJ³f Bd°fWXfÀf »fZJ³f WXe IYWXf þfE¦ffÜ CXØfSX
·ffSX°f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY Àfb²ffSX AfÔQû»f³fûÔ IYe ´fSXÔ´fSXf
CX°f³fe ÀfVföY ³fWXeÔ WX`, dþ°f³fe ¸fWXfSXf¿MÑX IYeÜ
dþ¯f Af¸fb¨fÔ (þeU³f WX¸ffSXf) IYû ¸fSXfNXe
ÀÂfe Af°¸fIY±ff »fZJ³f ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ EIY ¸fWXØU´fc¯fÊ
À±ff³f ´fif~ WX`Ü AÔ°f:ÀRYûMX ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY IYBÊ
Af°¸fIY±ffEÔ d»fJe þf ¨fbIYe WX`Ü 'WX¸ffSXf þeU³f'