February 2019 eMag_Feb19_DAP

WXf»ffÔdIY Qd»f°fûÔ ¸fZÔ AfBÊ þf¦fÈd°f IYf EZd°fWXfdÀfIY ´fdSX´fiZÃ¹f ·fe ¸füþcQ WX`Ü ¨ffUfÊIY QVfÊ³f, ¶fbð, IY¶feSX, SX`QfÀf IZY Àff±f B²fSX ¸fWXf°¸ff RcY»fZ, OXfgq A¸¶fZOXIYSX AüSX ¦ffÔ²fe þe IYe EZd°fWXfdÀfIY ·fcd¸fIYf SXWXeÜ ¦ffÔ²fe þe IYe ¶fd³fÀ´f°f A¸¶fZOXIYSX ³fZ Qd»f°fûÔ IYû A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fid°f þf¦føYIY ¶f³ffIYSX CX³f¸fZÔ ÀU°U- À±ff´f³ff WXZ°fb ÀfÔ§f¿fÊ IYf ¸ffïf ´f`Qf dIY¹ffÜ UWX ¹f±ffdÀ±fd°f IYû ¶fQ»f OXf»f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, ¦ffÔ²fe þe CXÀfZ ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbE CXÀfe ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY WXf¸fe ±fZÜ CX³fIZY WXdSXþ³fûðfSX IZY EþZ³OXZ ¸fZÔ ÀfU¯fÊ þfd°f¹fûÔ IYf Àff±f LûOÞX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÔ ³fWXeÔ ±feÜ Afþ ¹fWX dUOX¸¶f³ff WXe WX` dIY Qd»f°f »fZJ³f ¸fZÔ UWXe »fû¦f ª¹ffQf ¸fbJSX ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô, þû ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¹ff AfSXdÃf°f ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ »f`Àf WX`Ô Ü Àfô: ´fiÀRbYdMX°f ¹fWX ³fU§f³ffPXÐ¹f U¦fÊ A´f³fZ WXe þf°fe¹f ·ffB¹fûÔ ÀfZ QcSXe IYf dSXV°ff IYf¹f¸f IYSX³fZ »f¦ff WX`Ü ÀU¹fÔ CX¨¨f ¶f³ff ¹fWX A´f³fZ ÀfZ d³f¸³f þfd°f¹fûÔ ´fif~ Qd»f°f AüSX ¶fifšf¯f ¸fZÔ ·fZQ IYWXfÔ SXWX þf°ff WX`? EIY-Àff ¶ff³ff ²ffSX¯f dIY¹fZ Qû³fûÔ U¦fÊ-ÀfWX¹fû¦fe WXû þf°fZ WX`ÔÜ RY»f°f: þfd°fdWX°f d´fLOÞX°ff þf°ff WX` AüSX U¦fÊdWX°f ÀfUûÊ´fdSX WXû þf°ff WX`Ü ¶ffIYe ³fe¨fZ IZY Qd»f°fûÔ IYû EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf IYWXeÔ ÀfRYfBÊIY¸feÊ ¶f³ff, IYWXeÔ ¶fÔ²fbAf ¶f³ff, IYWXeÔ dQWXfOÞXe ¸fþQcSXe ´fSX IYf¸f IYSX°ff QfdSXQi¹f IZY Q»fQ»f ÀfZ DY´fSX ³fWXeÔ CXNX ´ff°ffÜ ¹fWX »fû¦f A¸¶fZOXIYSX ¸fZ»fZ, CX°ÀfUûÔ ¸fZÔ °f¸f¦ff, ¸fcd°fÊ¹ffÔ, d¨fÂf, dJ»fü³fZ, d¶f»»ff AfdQ JSXeQ°fZ ·fIbYAf¹fZ WXbE ÀfZ ¸fWXþ UûMXSX IYe ´ffÔ°f ¸fZÔ JOÞXZ SXWX þf°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX CX³fIYe þfd°f ´fSX ´fSXQf OXf»f³fZ IYe ¦fiÔd±f¦fiÀ°f°ff A´f³fZ IYLbAf²f¸feÊ ÷YJ ÀfZ CX³WXZÔ I`YÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ¦fe? ¹fWX EIY ¦fÔ·feSX ÀfUf»f WX`Ü CX³fIYe ÀfU¯fÊ ¸ff³fdÀfIY°ff AüSX ÀfØff-½¹fUÀ±ff IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff CX³WXZÔ ½¹ff´fIY ÀfÔ§f¿fÊ-¨fZ°f³ff ÀfZ QcSX IYSX QZ°ff WX`Ü d³fd›°f WXe d³fSX³°fSX ÀfU¯fÊ WXû°fZ Qd»f°f AüSX d³fSX³°fSX dUU¯fÊ WXû°fZ Qd»f°f IYe QcSXe ¶fPÞXe WX`Ü ¹fdQ Ad°f dUU¯fÊ WXû°fZ WXbE Ad°f Qd»f°fûÔ, WXû ÀfIY°ff WX`Ü þfd°f ¸fZÔ dUV½ffÀf ³f IYSX³ff AüSX dRYSX AfUV¹fIY°ff³fbøY´f þfd°f IZY ¶f»f-Q»f IZY Àff±f JOÞXf WXû³ff CX³fIYf ¸fb£¹f A³°fdUÊSXû²f ¶f³f°ff þf SXWXf WX`Ü ¢¹ff IYWXeÔ EZÀff WXbAf WX` dIY dIYÀfe IYf¸f¦ffSX AüSX°f, dIYÀfe QÀ°fIYfSX Qd»f°f ³fZ A´f³ff A³fb·fU d»fJf? Vff¹fQ ³fWXeÔÜ dQ»»fe IZY A³OXSX¦fifCX¯OX ¦fû»f§fSX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´fif¹f: ÀfØfSX ´fid°fVf°f þ¦fWX Qd»f°f ³fU²f³ffPXÐ¹fûÔ IYe WX`Ô, dþÀfZ ´f`ÀfZ AüSX AfSXÃf¯f IY»ff IZY ·fe°fSX ÀfZ ´fif~ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ³fUCXQfSXeIÈY°f ½¹fUÀ±ff ³fZ AÀf¸ff³f°ff AüSX ¦fSXe¶fe ¸fZÔ ¶fZ°fWXfVff UÈdð IYe WX`Ü »fZdIY³f ¶fifšf¯fUfQe-Àff¸f³°fUfQe ½¹fUÀ±ff IYf þû ·fe¿f¯f þfd°f IYf dVfIÔYþf IYÀff WXbAf ±ff, CXÀfIYe þIYOÞX³f AUV¹f PXe»fe ´fOÞXe WX`Ü ¶ffþfSX IZY d»fE þfd°fUfQ-Qd»f°fUfQ IYf IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIYf EIY WXe ²¹fZ¹f WX`, '²f³fe ¶f³fû-ÀfbJe WXûÜ' Afþ Afd±fÊIY ³f`d°fIY°ff IYf þ¶fSXQÀ°f Ïf¿f WXbAf WX`Ü BÀf I`YSXZ¢MXSX IYû I`YÀfZ ¶f¨ff¹fZ SXJZÔ, ¹fWX ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü BÀf Qd»f°f ¸fbdöY IYf ÀfÔ§f¿fÊ BÀf ´fiUÈdØf IYe UþWX ÀfZ ·fe IY¸fþûSX WXbAf WX`Ü ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX` dIY Afþ ·fe EIY ¶fOÞXf Àf¸fcWX dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe Ad·fVf~ dþ³Q¦fe IZY BQÊ-d¦fQÊ WX`Ü ¸f`»ff PXû³fZ, ¸fSXZ ´fVfbAûÔ IYû CXNXf³fZ, Jf»f CX°ffSX³fZ, ¦fû¶fSXWXf Jf³fZ, Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f`NXZ Qd»f°f WXe dQJ°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ U`Àfe §fÈ¯ff AüSX A´f¸ff³f IYe dþ³Q¦fe ³fWXeÔ þe³fe ´fOÞX°fe, ´fSX UZ BÀfÀfZ ¸fböY WXû ¦f¹fZ ¹fWX IYWX³ff ·fe ª¹ffQ°fe WXû¦feÜ B°f³ff þøYSX WXbAf WX` dIY ¹fWX CX³fIZY ´fid°f ¶fSX°fe þf³fZ Uf»fe d³f¸fÊ¸f°ff AüSX þb¸fÊ IZY ´fid°f ´fid°fdIiY¹ff¹fZÔ Qd»f°fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ WXe ³fWXeÔ USX³‌ Àf¸fc¨fZ Àf¸ffþ-SXf¿MÑX IZY ·fe°fSX ÀfZ, WXSX °fSXRY ÀfZ CXNX°fe WX`Ü dÀfRYÊ U¯fÊ½¹fUÀ±ff IZY CX³¸fc»f³f ÀfZ Qd»f°fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³fIZY Afd±fÊIY þeU³f-À°fSX IYû DYÔ¨ff CXNXf³fZ IYf ÀfUf»f AWX¸f WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY U¯fÊ¦f°f õ³õ IYf ÀUøY´f Afd±fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIY õ³õ IZY ¸fbIYf¶f»fZ Ad²fIY þdMX»f AüSX ´fZ¨feQf WX`Ü »fZdIY³f ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ Àf¸ffþ AüSX ÀfØff ¸fZÔ ¶fifšf¯f U¨fÊÀU IZY ¶fþf¹f EIY ²fibUe¹f U`V½feIÈY°f A±fÊ½¹fUÀ±ff AüSX CXÀfIYe ÀffNX-¦ffÔNX ÀfZ RY»f°ff-RcY»f°ff SXfþ³fed°fIY ¸fWXIY¸ff Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ü BÀfd»fE þfd°f¦f°f-U¯fÊ¦f°f ½¹fUÀ±ff IZY dUSXû²f IZY ¶ffUþcQ ¹fWX ¦fü¯f ¸fbïf WX`Ü ¸fb£¹f WX` Afd±fÊIY U`¿f¸¹f dþÀfIZY d³fd¿IiY¹f ´fid°fd¶f¸¶fûÔ IZY d³fIYMX IZY Qd»f°fûÔ IYû dWXIYfSX°f IYe ³fþSX ÀfZ QZJ°ff WX`Ü d´fLOÞXûÔ, §fb¸f³°fc þfd°f¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ, CX³fIZY JOÞXZ ¸füþcQf Qd»f°f dU¸fVfÊ ¸fZÔ BÀfIYe ²f¸fIY ³fWXeÔ ¹fWXfÔ ·fe þfd°f-´ffÔd°f, CX¨¨f-d³f¸³f IYf ·fZQ·ffU °fZþe ¦fe°fûÔ, IY±ffAûÔ, Uf°ffAûÊÔ AüSX SXûþ IYe dþ³Q¦fe d¸f»f°fe WX` AüSX ³ff WXe SXfþ³fed°f IZY ·fe°fSX Qd»f°fûÔ ÀfZ ´f³f´ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfSX IYû Àff¸f³fZ »ff¹ff þf¹f, °fû Qd»f°f ÀffdWX°¹f ´fi¸ffd¯fIY IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYf IYûBÊ RYSX½fSXe 2019 | Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 25

February 2019 eMag_Feb19_DAP | Page 25