February 2019 eMag_Feb19_DAP | Page 12
BXd°fWXfÀf
BÀfIZY ¶ffQ ·fe AÔ¶fZOXIYSX þe ÀU¹fÔ IYû A´f³fe
°fSXWX IYf Àf³ff°f³fe dWX³Qc WXe ¸ff³f°fZ ±fZÜ Qû A´fi`»f,
1930 IYû CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, k¹fWX IYWXf þf°ff
WX` dIY U¯fÊ-½¹fUÀ±ff dWX³Qc ²f¸fÊ IYf Af²ffSX WX`,
»fZdIY³f ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ ¸f`Ô ¹fWX ·fe ³fWXeÔ
¸ff³f°ff WXcÔ dIY ¨ff°fbUʯ¹f ½¹fUÀ±ff IZY ¶ffWXSX IZY
dWX³Qc AÀ´fÈV¹f WX`ÔÜ EZÀfZ ·fe dWX³Qc WX`Ô þû UZQûÔ IYû
³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ ¸f`Ô ·f¦fUíe°ff IZY A»ffUf dIYÀfe ·fe
´fbÀ°fIY IYû AfQSX¯fe¹f ¹ff ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ
WXf»ffÔdIY ¸f`Ô UZQûÔ IYû ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ ¸ff³f°ff, »fZdIY³f
¸f`Ô A´f³fZ IYû Àf³ff°f³fe dWX³Qc ¸ff³f°ff WXcÔÜl
¸fWXfOÞX IZY ¶ffQ Àf°¹ff¦fiWX IZY BÀf A¨fcIY
AÀÂf IYe °ffIY°f IYf AÔQfþf AÔ¶fZOXIYSX þe IYû
A¨Le °fSXWX WXû ¨f»ff ±ffÜ A¶f UZ BÀfZ AüSX ·fe
°feUi°ff ÀfZ A´f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¦ffÔ²fe þe õfSXf
´fiZdSX°f UfBIYû¸f ¸fÔdQSX Àf°¹ff¦fiWX IZY Àff°f U¿fÊ
¶ffQ 1930 ¸fZÔ þ¶f AÔ¶fZOXIYSX ³fZ CXÀfe °fþÊ ´fSX
³ffdÀfIY IZY IYf»ffSXf¸f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ALc°fûÔ IZY ´fiUZVf
IYf AfÔQû»f³f VfbøY dIY¹ff, °fû BÀfZ ·fe CX³WXûÔ³fZ
IYf»ffSXf¸f ¸fÔdQSX Àf°¹ff¦fiWX IYf WXe ³ff¸f dQ¹ffÜ
Àf°¹ff¦fiWX EIY EZÀff Vf¶Q AüSX dU¨ffSX ±ff dþÀfZ
¦ffÔ²fe þe ³fZ WXe ¦fPÞXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY A´f³fZ ÀU·ffU
IZY A³fbøY´f AÔ¶fZOXIYSX ³fZ BÀf Àf°¹ff¦fiWX IZY °füSX-
°fSXeIYûÔ ¸fZÔ ±fûOÞXf ´fdSXU°fʳf AUV¹f dIY¹ff ±ffÜ
AÔ¶fZOXIYSX þe õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX Àf°¹ff¦fiWX
·fe IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´f ±ffÜ BÀf Àf°¹ff¦fiWX ÀfZ
EIY ¶ff°f d³fIY»fIYSX AfBÊ ±fe dIY IYd±f°f ÀfU¯fûÊÔ
AüSX ¶fifšf¯fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe EZÀfZ CXQfSXUfQe ·fSXZ
´fOÞXZ ±fZ, þû Qd»f°fûÔ IZY ¸fÔdQSX ´fiUZVf IZY Àf¸f±fÊIY
±fZ AüSX AÔ¶fZOXIYSX þe IZY ´fiVfÔÀfIY ·feÜ ³ffdÀfIY
IZY IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ´fÂfIYfSX ¶ff»fIÈY¿¯f
þ³ffQʳf ¸fSXfNXZ ·fe ¶ff¶ffÀffWXZ¶f IYf Àf¸f±fʳf IYSX
SXWXZ ±fZÜ Àf°¹ff¦fiWX °fe³f ¸ff¨fÊ IYû Àfb¶fWX WXe VfbøY
WXû ¦f¹ffÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Qd»f°f Àf°¹ff¦fiWXe ¸fÔdQSX
IZY ¨ffSXûÔ ´fiUZVf õfSXûÔ IYû §fZSXIYSX ¶f`NX ¦fE AüSX
·fþ³f ¦ff³fZ »f¦fZÜ IY˜SX Àf³ff°fd³f¹fûÔ IYe CX¦fi
´fid°fdIiY¹ff IYû QZJIYSX °f°IYf»fe³f VfÔIYfSXf¨ff¹fÊ
³fZ IYWXf ±ff, k¹fdQ ´fi°¹fÃf ·f¦fUf³f SXf¸f¨fÔQi ·fe
IYWXZÔ dIY AÀ´fÈV¹fûÔ IYû ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af³fZ Qû, °fû ·fe
IY˜SX Àf³ff°f³fe CX³fIYû ¸fÔdQSX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ QZÔ¦fZlÜ
B²fSX ÀfU¯fûÊÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ CXÀfe
SXf°f ³ffdÀfIY ¸fZÔ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ OXfg IbY°fÊIYûMXe IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfU¯fûÊÔ IYe EIY Àf·ff WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ
dIYÀfe ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff dIY IYd±f°f kALc°fûÔl ÀfZ
Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff þfEÜ »fZdIY³f IY˜SX Àf³ff°f³fe
¹fWX Àfb³f°fZ WXe ¶füJ»ff ¦fE AüSX Àfb²ffSX IZY Àf¸f±fÊIY
¶fifšf¯fûÔ ´fSX ´f±fSXfU VfbøY IYSX dQ¹ffÜ
B²fSX AÔ¶fZOXIYSX þe IZY Àf°¹ff¦fiWXe ¸fÔdQSX
IZY QSXUfþZ IZY Àff¸f³fZ ´fWX»fZ WXe »fÔ¶fe IY°ffSX
»f¦ffIYSX JOÞXZ WXû ¦fE ±fZÜ OXfg AÔ¶fZOXIYSX ³fZ dþ»ff
´fiVffÀf³f IYû ¶f°ff dQ¹ff ±ff dIY ¹fdQ IYûBÊ QVfʳff±feÊ
(ÀfU¯fÊ) IY°ffSX °fûOÞXIYSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYe
IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ, °fû UZ CXÀfZ SXûIZYÔ¦fZÜ BÀf ´fSX UWXfÔ
IZY IY»fZ¢MXSX ¦fûOXʳf AüSX AÔ¶fZOXIYSX þe IZY ¶fe¨f
WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f BÀf °fSXWX WXbBÊ ¶f°ffBÊ þf°fe WX`Ü BÀf
¶ff°f¨fe°f IYû Àfb³fIYSX Af´fIYû 13 Àff»f ´fWX»fZ
¨fÔ´ffSX¯f ¸fZÔ ¦ffÔ²fe AüSX UWXfÔ IZY ¸fdþÀMÑZMX WXZIYfgIY
IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IYe ¹ffQ Af þfE¦feÜ
IY»fZ¢MXSX ¦fûOXʳf : dIYÀfe QVfʳff±feÊ IZY ¸fÔdQSX
¸fZÔ þf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ÀfZ ¢¹ff RYüþQfSXe A´fSXf²f IYf
¸ff¸f»ff ³fWXeÔ ¶f³f þfE¦ff?
AÔ¶fZOXIYSX þe : WXfÔ, ¹fWX RYüþQfSXe A´fSXf²f
°fû WX` WXeÜ
¦fûOXʳf : A¦fSX ¸f`Ô ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe
²ffSXf 144 IZY °fWX°f AfQZVf QcÔ AüSX ¸fWXfSXûÔ IYû
UWXfÔ ¶f`NX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX QcÔ, °fû Af´f ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ?
AÔ¶fZOXIYSX þe : CXÀf WXf»f°f ¸fZÔ WX¸f AüSX WX¸ffSXZ
12 Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf | RYSX½fSXe 2019
ÀfWX¹fû¦fe Af´fIYf AfQZVf ³fWXeÔ ¸ff³fZÔ¦fZÜ
EZÀff »f¦f SXWXf ±ff ¸ff³fû AÔ¶fZOXIYSX þe IZY
·fe°fSX ÀfZ ¦ffÔ²fe þe IYe d³f·feÊIY Àf°¹ff¦fiWXe Af°¸ff
¶fû»f SXWXe WXûÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX AfÔQû»f³f ¦ffÔ²fe þe
IZY QfÔOXe ¸ff¨fÊ IZY VfûSX ¸fZÔ Q¶f ¦f¹ff AüSX AÔ¦fiZþ
¦fÈWX¸fÔÂfe WXfgMXÀf³f ³fZ AÔ¶fZOXIYSX þe IYû BÀfZ À±fd¦f°f
IYSX³fZ IZY d»fE ¸f³ff d»f¹ffÜ »fZdIY³f ¹fWX AfÔQû»f³f
Af¦ff¸fe LWX Àff»f °fIY Uf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ
A¶f BÀf Af»fZJ IZY AÔ°f ¸fZÔ WX¸f ¦ffÔ²fe AüSX
AÔ¶fZOXIYSX IZY ¶fe¨f WXbE CXÀf k´fc³ff ´f`¢MXl IYf dþIiY
IYSXZÔ¦fZ, dþÀfIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¦ffÔ²fe þe AüSX AÔ¶fZOXIYSX
þe IZY ¶fe¨f IYe IYMXb°ff IYû WX¸fZVff ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX
dQJf¹ff þf°ff WX`Ü QSXAÀf»f ¹fWX ´fdSXdÀ±fd°f °f¶f
´f`Qf WXbBÊ ±fe þ¶f dU²ff³f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IZY
´fid°fd³fd²f°U IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE AÔ¦fiZþ ÀfSXIYfSX
³fZ Qd»f°fûÔ IZY d»fE A»f¦f d³fUfʨfIY ¸fÔOX»f IYe
½¹fUÀ±ff IYf ´fiÀ°ffU IYSX dQ¹ff ±ff ¹ff³fe ¹fdQ ¹fWX
»ff¦fc WXû þf°ff °fû ÀfÔ·fU°f: Qd»f°fûÔ IYû WX¸fZVff
IZY d»fE Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX dWX³QbAûÔ ÀfZ A»f¦f
´fWX¨ff³f d¸f»f þf°feÜ
SXfþ¸fûWX³f ¦ffÔ²fe A´f³fe ´fbÀ°fIY kAÔOXSXÀMX`ÔdOXÔ¦f