February 2018 eMagazine_Feb2018_DA | Page 41

·ff¦f 2
Qd»f°f Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f
CX³fIYf »ff·f UZ ÀU¹fÔ ·fe ³fWXeÔ »fZÔ¦fZ AüSX þû CX³fIZY
dU¨ffSXûÔ IZY A³fb¦ff¸fe »fû¦f WX`Ô- ¨ffWXZ ´fdSXUfSX Uf»fZ
WXûÔ ¹ff Afßf¸fUfÀfe- UZ ·fe ³fWXeÔ »fZÔ¦fZÜ CXQfWXSX¯f IZY
d»fE dþ³f ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ WXdSXþ³fûÔ IZY þf³fZ IYf d³f¿fZ²f
WX`, CX³fIYf CX´f¹fû¦f UZ »fû¦f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ 1933
¸fZÔ WXe WXdSXþ³f-IYf¹fÊ IZY d»fE QÀf ¸fWXe³fZ QZVf IZY
WXSX ´fif³°f IYf QüSXf dIY¹ffÜ BÀf QüSXZ ¸fZÔ BÀf IYf¹fÊ
WXZ°fb AfNX »ffJ ÷Y´f¹ff EIYÂf WXbAf AüSX EIY ¶ffSX
25 þc³f, 1935 IYû ´fc³ff ¸fZÔ CX³fIYe ¸fûMXSX ´fSX
¶f¸f RZYÔIYf ¦f¹ffÜ ¦ffÔ²feþe ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨fZÜ BÀf
§fMX³ff ¸fZÔ CX³fIYe ¸fÈ°¹fb WXû ÀfIY°fe ±feÜ
BÀfÀfZ ¹fWX ·fe À´fá WXû°ff WX` dIY ¦ffÔ²feþe IZY
WXdSXþ³fûÔ WXZ°fb dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff dIYÀf
À°fSX ´fSX ±fe, dRYSX ·fe ¦ffÔ²feþe A´f³fZ Àf¸´fc¯fÊ
þeU³f ¸fZÔ A´f³fZ dU¨ffSX ´fSX AdOX¦f SXWXZÜ 1934
¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû LûOÞX°fZ UöY ·fe CX³WXûÔ³fZ AÀ´fÈV¹f°ff
d³fUfSX¯f IYû ÀfUfÊd²fIY ¸fWXØU´fc¯fÊ À±ff³f dQ¹ff
AüSX WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY A´f³fZ þeU³f IZY A³°f
°fIY ¦ffÔ²feþe A´f³fZ SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fûÊÔ IYû A´f³fZ
QZd³fIY þeU³f IYf AÔ¦f ¶f³ff¹fZ SXWXZÜ BÀfed»fE UWX
ª¹ffQf°fSX WXdSXþ³fûÔ IZY §fSX ´fSX WXe NXWXSX³ff ´fÀf³Q
IYSX°fZ ±fZÜ BÀf ´fiIYfSX ¦ffÔ²feþe IYf þeU³f CX³fIZY
dU¨ffSXûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYf þeU³f SXWXf WX`Ü ¦ffÔ²fe
IZY WX¸f IY¸fÊ´fc¯fÊ þeU³f IZY IiY¸f ¸fZÔ CX³fIZY dU¨ffSX
·fe Àf¸fÀ¹ff IYe ¦fWXSXfBÊ IYe AûSX ¶fPÞX°fZ SXWXZÔ AüSX
UWX ALc°fûÔ IYe ¸fbdöY IYe ¶ff°f IYSX³fZ »f¦fZÜ EIY
¶ffSX AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ Qd»f°f U¦fÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ UWX
¶fû»fZ-k¸fZSXe Qû ¶fOÞXe B¨Lf¹fZÔ WX`Ô, dþ³fIZY IYfSX¯f ¸f`Ô
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 41 RYSX½fSXe 2018
þedU°f WXchÜ ´fWX»fe, ALc°fûÔ IYe ¸fbdöY AüSX QcÀfSXe
¦ff¹fûÔ IYe SXÃffÜ þ¶f ¸fZSXe ¹fWX Qû³fûÔ B¨Lf¹fZÔ ´fcSXe WXû
þf¹fZÔ¦fe, °f·fe ÀUSXfª¹f d¸f»f þf¹fZ¦ff AüSX CX³WXeÔ
IYe ¸fbdöY ¸fZÔ ¸fZSXf ¸fûÃf ·fe d³fdWX°f WX`Ü'
¹fWXfÔ ALc°fûÔ IYe ¸fbdöY IYf ÀfUf»f ¸fWXþ
AÀ´fÈV¹f°ff d³fUfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX QZVf ¸fZÔ Àf¸ff³f°ff
À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf EIY Àf´f³ff WX`Ü BÀfd»fE EIY ¶ffSX
BÔ¦»f`¯OX ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf-kAÀ´fÈV¹fûÔ
IYe WXf»f°f ´fSX þSXf ¦füSX °fû IYedþE dIY Afþ
UWX IYWXfÔ WX`ÔÜ Afþ CX³fIZY ´ffÀf þ¸fe³f ³fWXeÔ WX`Ü
UZ CX¨¨f U¦fÊ Uf»fûÔ IYe- AüSX BÀfd»fE ¸fbÓfZ IYWX³fZ
Qedþ¹fZ- SXfª¹f IYe Q¹ff ´fSX þe SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ EIY
þ¦fWX ÀfZ WXMXfIYSX IYWXeÔ ·fe QcÀfSXe þ¦fWX JQZOÞXf þf
ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYe dVfIYf¹f°f dIYÀfe ÀfZ UZ ³fWXeÔ IYSX