February 2018 eMagazine_Feb2018_DA | Page 39

ªff³fIYfSXe A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹fûÔ IZY d»fE ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfaSXÃf¯f Vf`Ãfd¯fIY EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfaSXÃf¯f A³fb¨LZQ 15(4):- A³¹f d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ (dþÀf¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹ffÔ Vffd¸f»f WX`Ô) IZY dUIYfÀf IZY d»fE dUVfZ¿f ´fifU²ff³fÜ A³fb¨LZQ 29:- A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ (dþÀf¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹ffÔ Vffd¸f»f WX`Ô) IZY dWX°fûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯fÜ A³fb¨LZQ 46:- SXfª¹f, þ³f°ff IZY Qb¶fÊ»f U¦fûÊÔ IZY, dUdVfá°f¹ff, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûÔ AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹fûÔ IZY dVfÃff AüSX A±fÊ ÀfÔ¶fÔ²fe dWX°fûÔ IYe dUVfZ¿f ÀffU²ff³fe ÀfZ Ad·fUÈdð IYSXZ¦ff AüSX Àff¸ffdþIY A³¹ff¹f EUÔ Àf·fe ´fiIYfSX IZY Vfû¿f¯f ÀfZ CXÀfIYe ÀfÔSXÃff IYSXZ¦ffÜ A³fb¨LZQ 350:- ´fȱfIY ·ff¿ff, d»fd´f ¹ff ÀfÔÀIÈYd°f IYe ÀfÔSXÃff IYf Ad²fIYfSX; A³fb¨LZQ 350:- ¸ff°fÈ·ff¿ff ¸fZÔ dVfÃf¯fÜ A³fb¨LZQ 23:- ßf¸f IYf ´fid°f¿fZ²fÜ A³fb¨LZQ 24:- Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃf¯f ¸ff³fU Qb½¹ff´ffÊSX AüSX d·fÃff EUÔ A³¹f Àf¸ff³f ¶f»f´fcUÊIY ¶ff»f ßf¸f d³f¿fZ²fÜ Afd±fÊIY ÀfbSXÃf¯f A³fb¨LZQ 244:- ´ffÔ¨fUe A³fbÀfc¨fe IYf CX´f¶fÔ²f J¯OX (1) AÀf¸f, ¸fZ§ff»f¹f, d¸fþûSX¸f AüSX dÂf´fbSXf þû LNXe A³fbÀfc¨fe IZY A³°f¦fʰf, BÀf A³fb¨LZQ IZY J¯OX (2) IZY A³°f¦fʰf Af°fZ WX`Ô, IZY A»ffUf dIYÀfe ·fe SXfª¹f IZY A³fbÀfcd¨f°f ÃfZÂfûÔ AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹fûÔ IZY ´fiVffÀf³f AüSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE »ff¦fc WXû°ff WX`; A³fb¨LZQ 275:- ÀfÔdU²ff³f IYe ´ffÔ¨fUe EUÔ LNXe A³fbÀfcd¨f¹fûÔ IZY A²fe³f AfUȰf dUVfZ¿feIÈY°f SXfª¹fûÔ (EÀfMXe EUÔ EÀfE) IYû A³fbQf³f ÀfWXf¹f°ffÜ SXfþ³fed°fIY ÀfbSXÃf¯f A³fb¨LZQ 164(1):- d¶fWXfSX, ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX CXOÞXeÀff ¸fZÔ þ³fþf°fe¹f IYf¹fÊ ¸fdÂf¹fûÔ IZY d»fE ´fifU²ff³fÜ A³fb¨LZQ 330:- »fûIY Àf·ff ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹fûÔ IZY d»fE ÀfeMXûÔ IYf AfSXÃf¯fÜ A³fb¨LZQ 337:- SXfª¹f dU²ff³f ¸f¯OX»fûÔ ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹fûÔ IZY d»fE ÀfeMXûÔ IYf AfSXÃf¯fÜ A³fb¨LZQ 334:- AfSXÃf¯f IZY d»fE 10 U¿fûÊÔ IYe AUd²f (AUd²f IZY dUÀ°ffSX IZY d»fE IYBÊ ¶ffSX ÀfÔVfûd²f°f)Ü A³fb¨LZQ 243:- ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IYf AfSXÃf¯fÜ A³fb¨LZQ 371:- ´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔ EUÔ dÀfd¢IY¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUVfZ¿f ´fifU²ff³f; ÀfZUf ÀfbSXÃf¯f (A³fb¨LZQ 16(4), 16(4IY), 164(J), A³fb¨LZQ 335, AüSX A³fb¨LZQ 320(40) Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 39 RYSX½fSXe 2018